<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement avec tr\u00E8s belle vue sur mer et les plus hautes falaises d'Europe dans r\u00E9sidence tr\u00E8s calme avec parc splendide clos (Piscine 25 m gard\u00E9e en juillet/ ao\u00FBt \u2013 du 1/5 au 30/9 - 2 tennis, clubhouse avec tennis de table) Parking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apartment with stunning sea views and Europe's highest cliffs in very quiet residence with splendid enclosed grounds (25 m swimming pool guarded in July/August - from 1/5 to 30/9 - 2 tennis courts, clubhouse with table tennis) Secure private parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4998a0b4-e5db-3f68-9258-934a5d39d974> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3bf45ff-daa0-3280-aafc-88785a20c2f3> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/42c61839-4cc3-3041-8f9d-ba377cf1c3f2> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35914a7d-e319-34c1-990f-ba78f4fd2675> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90d0763a-02d4-3334-9ab8-beec019d6c19> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a86c8942-1e3d-3fe8-b537-534d7e80fc66> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36163ed2-8cc1-3d8b-8dfb-4c601b7d0065> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4458e429-c17d-39a3-8d82-a4cfdd3edeeb> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement avec tr\u00E8s belle vue sur mer et les plus hautes falaises d'Europe dans r\u00E9sidence tr\u00E8s calme avec parc splendide clos (Piscine 25 m gard\u00E9e en juillet/ ao\u00FBt \u2013 du 1/5 au 30/9 - 2 tennis, clubhouse avec tennis de table) Parking priv\u00E9 s\u00E9curis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wohnung mit sehr sch\u00F6nem Blick auf das Meer und die h\u00F6chsten Klippen Europas in einer sehr ruhigen Residenz mit einem herrlichen geschlossenen Park (25 m Pool, bewacht im Juli/August - vom 1.5. bis 30.9. - 2 Tennispl\u00E4tze, Clubhaus mit Tischtennis)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piso con una hermosa vista al mar y a los acantilados m\u00E1s altos de Europa en una residencia muy tranquila con un espl\u00E9ndido parque cerrado (piscina de 25 m vigilada en julio/agosto ? del 1/5 al 30/9 - 2 pistas de tenis, casa club con tenis de mesa)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartment with stunning sea views and Europe's highest cliffs in very quiet residence with splendid enclosed grounds (25 m swimming pool guarded in July/August - from 1/5 to 30/9 - 2 tennis courts, clubhouse with table tennis) Secure private parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento con splendida vista sul mare e sulle scogliere pi\u00F9 alte d'Europa in un residence molto tranquillo con uno splendido parco recintato (piscina di 25 m custodita in luglio/agosto ? dal 1/5 al 30/9 - 2 campi da tennis, club house con ping-pong). Parcheggio privato custodito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement met prachtig zeezicht en de hoogste kliffen van Europa in een zeer rustige residentie met een prachtig gesloten park (Zwembad 25 m bewaakt in juli/augustus - van 1/5 tot 30/9 - 2 tennisbanen, clubhuis met tafeltennis) Beveiligde priv\u00E9 parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Completamente rinnovato e confortevole, arredato con gusto, bella loggia con mobili da giardino in legno provenienti dalle isole e sedie a sdraio. Wifi, Lavastoviglie, Lavatrice, Frigorifero-congelatore, Forno, Microonde, Aspirapolvere, Ferro da stiro, Televisione, DVD, Radio CD Cassette, Mobili da giardino, Riscaldamento. Camera da letto 1 letto matrimoniale, soggiorno 1 divano letto, cabina 2 letti singoli o 1 letto matrimoniale. Perfetto per 4/5 persone. Pulizia obbligatoria da parte di un'azienda esterna. Esposizione a sud-est con sole al mattino e fresco nel pomeriggio, ideale per il sud. Ideale per 4/5 persone.\r\na 10 minuti a piedi dal villaggio, dal porto pedonale e dal mare (spiaggia di Bestouan) a 30 minuti dalle famose calanques."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tout confort enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, d\u00E9coration soign\u00E9e, belle loggia avec salon de jardin en bois des \u00EEles et chaises longues. Wifi, Lave vaisselle, Lave linge, frigo-cong\u00E9lateur, Four, Micro onde, Aspirateur, fer, T\u00E9l\u00E9vision, DVD, Radio CD Cassettes, Salon de jardin, Chauffage. Chambre 1 Lit 2 places, salon 1 Canap\u00E9 lit, Cabine 2 Lits 1 place ou 1lit 2 places. Parfait pour 4/5 personnes. M\u00E9nage obligatoire par soci\u00E9t\u00E9 ext\u00E9rieure. Orientation sud-est avec soleil le matin et fra\u00EEcheur l'apr\u00E8s-midi, id\u00E9al pour le sud. Id\u00E9al pour 4/5 Personnes.\r\n10 minutes \u00E0 pied du village, du port pi\u00E9tonnier et de la mer (plage du Bestouan) 30 minutes des fameuses calanques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All comforts fully renovated, tastefully decorated, lovely loggia with island wooden garden furniture and sun loungers. Wifi, Dishwasher, Washing machine, Fridge-freezer, Oven, Microwave, Vacuum cleaner, Iron, Television, DVD, Radio CD Cassettes, Garden furniture, Heating. Bedroom 1 double bed, living room 1 sofa bed, cabin 2 single beds or 1 double bed. Perfect for 4/5 people. Cleaning required by outside company. South-east facing with sun in the morning and cool in the afternoon, ideal for the south. Ideal for 4/5 people.\r\n10-minute walk to village, pedestrian harbor and sea (Bestouan beach) 30 minutes to famous calanques."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig gerenoveerd en comfortabel, smaakvol ingericht, mooie loggia met houten tuinmeubelen van de eilanden en ligstoelen. Wifi, Vaatwasser, Wasmachine, Koel-vriescombinatie, Oven, Magnetron, Stofzuiger, Strijkijzer, Televisie, DVD, Radio CD Cassettes, Tuinmeubilair, Verwarming. Slaapkamer 1 tweepersoonsbed, woonkamer 1 slaapbank, cabine 2 eenpersoonsbedden of 1 tweepersoonsbed. Perfect voor 4/5 personen. Verplichte reiniging door een extern bedrijf. Gelegen op het zuidoosten met zon in de ochtend en koelte in de middag, ideaal voor het zuiden. Ideaal voor 4/5 personen.\r\n10 minuten lopen van het dorp, de voetgangershaven en de zee (Bestouan strand) 30 minuten van de beroemde calanques."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Totalmente renovado y confortable, decorado con gusto, hermosa logia con muebles de jard\u00EDn de madera de las islas y tumbonas. Wifi, Lavavajillas, Lavadora, Frigor\u00EDfico-congelador, Horno, Microondas, Aspiradora, Plancha, Televisi\u00F3n, DVD, Radio CD Cassettes, Muebles de jard\u00EDn, Calefacci\u00F3n. Dormitorio 1 cama doble, sal\u00F3n 1 sof\u00E1 cama, camarote 2 camas individuales o 1 cama doble. Perfecto para 4/5 personas. Limpieza obligatoria por parte de una empresa externa. Orientaci\u00F3n sureste con sol por la ma\u00F1ana y fresco por la tarde, ideal para el sur. Ideal para 4/5 personas.\r\na 10 minutos a pie del pueblo, del puerto peatonal y del mar (playa de Bestouan) a 30 minutos de las famosas calanques."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vollst\u00E4ndig renovierter Komfort, gepflegte Dekoration, sch\u00F6ne Loggia mit Gartenm\u00F6beln aus Holz von den Inseln und Liegest\u00FChlen. WLAN, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Ofen, Mikrowelle, Staubsauger, B\u00FCgeleisen, Fernseher, DVD, Radio CD Cassetten, Gartenm\u00F6bel, Heizung. Schlafzimmer 1 Doppelbett, Wohnzimmer 1 Schlafsofa, Kabine 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett. Perfekt f\u00FCr 4/5 Personen. Obligatorische Reinigung durch externe Firma. S\u00FCdost-Ausrichtung mit Sonne am Morgen und K\u00FChle am Nachmittag, ideal f\u00FCr den S\u00FCden. Ideal f\u00FCr 4/5 Personen.\r\n10 Minuten zu Fu\u00DF vom Dorf, dem Fu\u00DFg\u00E4ngerhafen und dem Meer (Strand von Bestouan) entfernt. 30 Minuten von den ber\u00FChmten Calanques entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/77fd9bb4-c804-3479-91dc-3a383c44a24a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> .
<https://data.datatourisme.fr/58/77fd9bb4-c804-3479-91dc-3a383c44a24a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3fb0f2f4-05d3-37a5-97e9-78873454f10a> .