"Gite d'\u00E9tape ou court s\u00E9jour \u00E0 Saint-Calais-du-D\u00E9sert, sur le Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs et \u00E0 1.7 km de la voie verte, V\u00E9losc\u00E9nie (v\u00E9loroute Paris > le Mont-St-Michel)"@fr . . . . . . . . . . . "Gite d'\u00E9tape ou court s\u00E9jour \u00E0 Saint-Calais-du-D\u00E9sert, sur le Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs et \u00E0 1.7 km de la voie verte, V\u00E9losc\u00E9nie (v\u00E9loroute Paris > le Mont-St-Michel)"@fr . "Gite of stage or short stay in Saint-Calais-du-D\u00E9sert, on the Gr\u00AE of Country Tour of the Mont des Avaloirs and in 1.7 km of the green way, V\u00E9losc\u00E9nie (bicycle route Paris > the Mont-St-Michel)"@en . "Alloggio di sosta o breve soggiorno a Saint-Calais-du-D\u00E9sert, sul Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs e a 1,7 km dalla greenway V\u00E9losc\u00E9nie (itinerario ciclabile Parigi > le Mont-St-Michel)"@it . "Casa rural de paso o corta estancia en Saint-Calais-du-D\u00E9sert, en el Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs y a 1,7 km de la v\u00EDa verde de la V\u00E9losc\u00E9nie (ruta ciclista Par\u00EDs > le Mont-St-Michel)"@es . "Etappen- oder Kurzurlaub in Saint-Calais-du-D\u00E9sert, auf der Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs und 1,7 km vom Gr\u00FCnen Weg, V\u00E9losc\u00E9nie (Fahrradroute Paris > Mont-St-Michel) entfernt"@de . "Tussenstop g\u00EEte of kort verblijf in Saint-Calais-du-D\u00E9sert, op de Gr\u00AE de Pays Tour du Mont des Avaloirs en op 1,7 km van de V\u00E9losc\u00E9nie greenway (fietsroute Parijs > le Mont-St-Michel)"@nl . . "Klein huis, met aangrenzende binnenplaats, op 3000 m\u00B2 grond aan de oevers van de Mayenne, biedt plaats aan 5 personen voor overnachtingen of korte verblijven. Fietsen kunnen worden ondergebracht. Mogelijkheid om een tent op het terrein of onder het afdak te plaatsen (tent niet voorzien).\nBadkamer met douche - aparte WC - open keuken met 4-pits kooktoestel en oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast, vaatwerk. - slaapgelegenheid in mezzanines met uitzicht op de kamer (1 mezzanine met een bed van 140 cm, de tweede met 2 bedden van 90 cm, een slaapbank in de kamer)."@nl . "Petite maison, avec pr\u00E9au attenant, sur terrain de 3000 m\u00B2 au bord de la Mayenne, peut accueillir 5 personnes en nuit\u00E9e ou court s\u00E9jour. Accueil v\u00E9los possible. Possibilit\u00E9 de mettre une tente sur le terrain ou sous l'abris (tente non fournie).\nSalle d'eau avec douche - WC s\u00E9par\u00E9 - cuisine ouverte sur salle avec cuisini\u00E8re 4 feux et four, micro-onde, cafeti\u00E8re bouilloire, r\u00E9frig\u00E9rateur, vaisselle. - couchages en mezzanines donnant sur salle ( 1 mezzanine avec lit 140, la seconde avec 2 lits de 90, un lit banquette dans la salle)."@fr . "Small house, with adjoining courtyard, on 3000 m\u00B2 of land on the banks of the Mayenne, can accommodate 5 people for overnight stays or short stays. Bicycles can be accommodated. Possibility to put a tent on the ground or under the shelter (tent not provided).\nBathroom with shower - separate toilet - kitchen open on the room with 4 burners and oven, microwave, coffee maker, refrigerator, dishes. - sleeping in mezzanines giving on the room (1 mezzanine with bed 140, the second with 2 beds of 90, a bed banquette in the room)."@en . "Peque\u00F1a casa, con patio contiguo, en 3000 m\u00B2 de terreno a orillas del Mayenne, puede alojar a 5 personas para pernoctaciones o estancias cortas. Se pueden acomodar bicicletas. Posibilidad de poner una tienda en el terreno o bajo el refugio (tienda no proporcionada).\nCuarto de ba\u00F1o con ducha - WC separado - cocina abierta a la habitaci\u00F3n con cocina de 4 fuegos y horno, microondas, cafetera, hervidor, frigor\u00EDfico, vajilla. - alojamiento para dormir en altillos que dan a la habitaci\u00F3n (1 altillo con una cama de 140 cm, el segundo con 2 camas de 90 cm, un sof\u00E1 cama en la habitaci\u00F3n)."@es . "Piccola casa, con cortile annesso, su 3000 m\u00B2 di terreno sulle rive della Mayenne, pu\u00F2 ospitare 5 persone per pernottamenti o brevi soggiorni. \u00C8 possibile ospitare biciclette. Possibilit\u00E0 di montare una tenda sul terreno o sotto la tettoia (tenda non fornita).\nBagno con doccia - WC separato - cucina aperta sulla stanza con piano cottura a 4 fuochi e forno, microonde, macchina per il caff\u00E8, bollitore, frigorifero, stoviglie. - posti letto in soppalchi che si affacciano sulla camera (1 soppalco con letto da 140 cm, il secondo con 2 letti da 90 cm, un divano letto in camera)."@it . "Kleines Haus mit angrenzendem Innenhof auf einem 3000 m\u00B2 gro\u00DFen Grundst\u00FCck am Ufer des Flusses Mayenne, das 5 Personen f\u00FCr eine \u00DCbernachtung oder einen Kurzaufenthalt beherbergen kann. Aufnahme von Fahrr\u00E4dern m\u00F6glich. M\u00F6glichkeit, ein Zelt auf dem Grundst\u00FCck oder unter dem Unterstand aufzustellen (Zelt nicht im Lieferumfang enthalten).\nBadezimmer mit Dusche - separates WC - zum Wohnzimmer hin offene K\u00FCche mit Herd mit 4 Kochstellen und Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, K\u00FChlschrank, Geschirr. - schlafpl\u00E4tze in Mezzaninen mit Blick auf den Saal (1 Mezzanin mit 140 cm breitem Bett, das zweite mit 2 90 cm breiten Betten, ein Bankbett im Saal)."@de . . .