"Close to the river, our shaded family campsite is at the heart of the P\u00E9rigord Noir. Spacious shaded pitches , mobile homes and tent lodges. A relaxing, peaceful 100% Nature holiday."@en . "Nuestro camping a la sombra, ideal para familias, se encuentra en el centro del P\u00E9rigord Noir, cerca del r\u00EDo. Ofrecemos emplazamientos amplios y sombreados, casas m\u00F3viles y tiendas lodge para una estancia 100% naturaleza, tranquila y relajante."@es . . "Close to the river, our shaded family campsite is at the heart of the P\u00E9rigord Noir. Spacious shaded pitches , mobile homes and tent lodges. A relaxing, peaceful 100% Nature holiday."@en . "Nuestro camping a la sombra, ideal para familias, se encuentra en el centro del P\u00E9rigord Noir, cerca del r\u00EDo. Ofrecemos emplazamientos amplios y sombreados, casas m\u00F3viles y tiendas lodge para una estancia 100% naturaleza, tranquila y relajante."@es . . "Close to the river, our shaded family campsite is at the heart of the P\u00E9rigord Noir. Spacious shaded pitches , mobile homes and tent lodges. A relaxing, peaceful 100% Nature holiday."@en . "Nuestro camping a la sombra, ideal para familias, se encuentra en el centro del P\u00E9rigord Noir, cerca del r\u00EDo. Ofrecemos emplazamientos amplios y sombreados, casas m\u00F3viles y tiendas lodge para una estancia 100% naturaleza, tranquila y relajante."@es . "In het hart van de P\u00E9rigord Noir, op 2 km van Beynac, bieden wij een ruime keuze aan staca"@nl . "Au c\u0153ur du P\u00E9rigord noir, a 2 km de Beynac nous vous proposons un large choix de mobil homes, chalets, tentes tout confort et des emplacements, spacieux, d\u00E9limit\u00E9s et ombrag\u00E9s dans un environnement calme et familiale. \n\nLa piscine et la pataugeoire sont chauff\u00E9es. Snack, bar, \u00E9picerie, pain frais et viennoiserie tous les matins.\n\nPour les enfants aire de jeux. \nNous vous proposons \u00E9galement des places r\u00E9serv\u00E9es pour les camping cars"@fr . "Nel cuore del P\u00E9rigord Noir, a 2 km da Beynac, offriamo un'ampia scelta di case mobili, chalet e tende con tutti i comfort, oltre a piazzole spaziose, delimitate e ombreggiate in un ambiente tranquillo e familiare.\n\nLa piscina e la vasca per bambini sono riscaldate. Snack bar, bar, alimentari, pane e dolci freschi ogni mattina.\n\nArea giochi per bambini.\nAbbiamo anche spazi riservati per le auto da campeggio"@it . "Im Herzen des Schwarzperigords, 2 km von Beynac gelegen, bieten wir Ihnen eine grosse Auswahl an Wohnkontainern, Chalets und Zelten mit allem Komfort, grosse schattige Zeltpl\u00E4tze in einer ruhigen famili\u00E4ren Umgebung. \nDas Schwimmbecken und das Kinderbecken sind beheizt. Snack, Bar, Gemischtwarenladen, frisches Brot und Backbaren jeden morgen frisch zubereitet. \nF\u00FCr Kinder stehen ein Spielplatz, Trampolin und H\u00FCpfburg zur Verf\u00FCgung."@de . . .