@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3fa1f201-2290-37a9-a19f-aa247d81e8e7
owl:topDataProperty "La Michaudine propose la location de vélos vintage, un service de réparation, la restauration de vélos anciens ."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:90c6f02c-fae7-3217-a286-1f68680b2ea4, data:020d1ba6-c238-3324-90dd-9adc7d58d939, data:ef24f80a-2e46-3fbe-97a4-91b437d7e10e, data:c30c5244-ae88-3950-9bf0-09d94e97c5b7, data:e5e29150-a3b2-335e-b742-0d353acafb21, data:3a8d9d0b-5ac9-31d8-ba2b-3224eee61f07, data:2f41cbd9-7a27-34b4-ac55-3d6ef4407393, data:3770849f-7022-3433-a393-b8b237aa20d7, data:e1419667-1cc5-39e8-bd24-fa1cc199f00e, data:7cc29448-769c-31b3-9713-ef3a1d6836be ;
:shortDescription "La Michaudine propose la location de vélos vintage, un service de réparation, la restauration de vélos anciens ."@fr, "La Michaudine offre il noleggio di biciclette d'epoca, un servizio di riparazione e restauro di vecchie biciclette."@it, "La Michaudine biedt verhuur van vintage fietsen, een reparatieservice en restauratie van oude fietsen."@nl, "La Michaudine ofrece alquiler de bicicletas de época, un servicio de reparación y restauración de bicicletas antiguas."@es, "La Michaudine offers vintage bike rentals, a repair service and restoration of old bikes."@en, "La Michaudine bietet den Verleih von Vintage-Fahrrädern, einen Reparaturservice und die Restaurierung von alten Fahrrädern an."@de ;
a :Description ;
dc:description "je me suis spécialiser dans la restauration de nos vélos vintage, je propose aussi des réparations de vélos actuel à domicile ou sur votre lieux de vacances."@fr, "sono specializzato nel restauro di biciclette d'epoca, ma offro anche riparazioni di biciclette attuali a casa o nel luogo di vacanza."@it, "ik ben gespecialiseerd in het restaureren van onze vintage fietsen, ik bied ook reparaties aan van huidige fietsen bij je thuis of op je vakantiebestemming."@nl, "me especializo en la restauración de nuestras bicicletas de época, también ofrezco reparaciones de bicicletas actuales en casa o en su destino de vacaciones."@es, "i specialize in the restoration of our vintage bikes, I also offer repairs of current bikes at home or on your vacation spot."@en, "ich habe mich auf die Restaurierung unserer Vintage-Fahrräder spezialisiert. Ich biete auch Reparaturen an aktuellen Fahrrädern bei Ihnen zu Hause oder an Ihrem Urlaubsort an."@de .
owl:topObjectProperty data:3fa1f201-2290-37a9-a19f-aa247d81e8e7 ;
:hasDescription data:3fa1f201-2290-37a9-a19f-aa247d81e8e7 .