[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/16831e5b-616c-3ed5-b251-e5ae097fafa2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f9909c2-05b6-3e74-aef8-69206f19601a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f9909c2-05b6-3e74-aef8-69206f19601a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f9909c2-05b6-3e74-aef8-69206f19601a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729d574b-61de-3333-9191-b57f5019821d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé en plein centre-ville de Montpellier, à deux pas de la prestigieuse place de la Comédie et à proximité immédiate de la gare Saint-Roch, se trouve Hippocrates, notre salon de massage, désormais le plus renommé de la ville.\n\nNous sommes fiers de vous accueillir à Montpellier depuis près de 15 ans, partageant avec vous notre passion pour le bien-être et notre expertise en matière de soins et de plantes.\n\nTous nos masseurs ont été formés par le centre de formation en massage d’Hippocrates : la Tissual Balancing Academy. \n\nChacun d’eux sait créer un soin original adapté à vos besoins, ce qui fait la réputation de notre institut de massage urbain au cœur de la région Occitanie.\n\nNous proposons exclusivement des massages de 45 minutes, 60 min, ou 90 minutes, en solo ou en duo, afin de vous offrir une expérience personnalisée et adaptée à vos attentes.\n\nDe plus, nous vous offrons la possibilité d’offrir des cartes cadeaux à vos proches, pour leur permettre de profiter à leur tour d’un moment de détente et de bien-être chez Hippocrates.\n\nNous mettons un point d’honneur à soigner chaque détail, depuis la tisane que nous vous offrons à votre arrivée, dont nous avons élaboré les mélanges, jusqu’aux huiles végétales et mélanges d’huiles essentielles biologiques préparés sur place. \n\nLaissez-vous emporter par une expérience unique entre des mains expertes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato nel centro di Montpellier, a due passi dalla prestigiosa Place de la Comédie e vicino alla stazione Gare Saint-Roch, Hippocrates è il nostro centro massaggi, oggi il più rinomato della città.\n\nDa quasi 15 anni siamo orgogliosi di accogliervi a Montpellier, condividendo con voi la nostra passione per il benessere e la nostra esperienza in fatto di trattamenti e piante.\n\nTutti i nostri massaggiatori sono stati formati dal centro di formazione al massaggio Hippocrates: l'Accademia di Equilibrio Tissutale.\n\nOgnuno di loro sa come creare un trattamento originale adatto alle vostre esigenze, che è ciò che ha fatto la reputazione del nostro istituto di massaggio urbano nel cuore della regione Occitanie.\n\nOffriamo solo massaggi di 45 minuti, 60 minuti o 90 minuti, da soli o in coppia, per offrirvi un'esperienza personalizzata e adatta alle vostre esigenze.\n\nInoltre, vi offriamo la possibilità di regalare carte regalo ai vostri cari, affinché anche loro possano godere di un momento di relax e benessere presso Hippocrates.\n\nCuriamo ogni dettaglio, dalla tisana che vi offriamo all'arrivo, preparata da noi stessi, agli oli vegetali e alle miscele di oli essenziali biologici preparati in loco.\n\nLasciatevi trasportare da un'esperienza unica in mani esperte.", "@language": "it" }, { "@value": "Hippocrates, gelegen in het centrum van Montpellier, op een steenworp afstand van de prestigieuze Place de la Comédie en vlak naast het station Gare Saint-Roch, is onze massagesalon, nu de meest gerenommeerde van de stad.\n\nWe zijn er trots op je al bijna 15 jaar in Montpellier te mogen verwelkomen en onze passie voor welzijn en onze expertise in behandelingen en planten met je te delen.\n\nAl onze masseurs zijn opgeleid door het Hippocrates massageopleidingscentrum: de Tissual Balancing Academy.\n\nElk van hen weet hoe ze een originele behandeling moeten creëren die is aangepast aan jouw behoeften, wat de reputatie van ons stedelijk massage-instituut in het hart van de regio Occitanie heeft gevestigd.\n\nWe bieden alleen massages van 45, 60 of 90 minuten, alleen of met z'n tweeën, voor een persoonlijke ervaring op maat.\n\nBovendien bieden we je de mogelijkheid om cadeaubonnen te geven aan je dierbaren, zodat ook zij kunnen genieten van een moment van ontspanning en welzijn bij Hippocrates.\n\nWe besteden veel zorg aan elk detail, van de kruidenthee die we je bij aankomst aanbieden en die we zelf hebben samengesteld tot de biologische plantenoliën en essentiële oliemengsels die ter plekke worden bereid.\n\nLaat je meevoeren door een unieke ervaring in deskundige handen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mitten im Stadtzentrum von Montpellier, nur wenige Schritte von der prestigeträchtigen Place de la Comédie entfernt und in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Saint-Roch, befindet sich Hippocrates, unser Massagesalon, der mittlerweile der renommierteste der Stadt ist.\n\nWir sind stolz darauf, Sie seit fast 15 Jahren in Montpellier begrüßen zu dürfen und teilen mit Ihnen unsere Leidenschaft für das Wohlbefinden und unser Fachwissen in Sachen Pflege und Pflanzen.\n\nAlle unsere Masseure wurden von der Tissual Balancing Academy, dem Massage-Ausbildungszentrum von Hippokrates, ausgebildet.\n\nJeder von ihnen ist in der Lage, eine originelle, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Behandlung zu kreieren, was den Ruf unseres städtischen Massageinstituts im Herzen der Region Okzitanien begründet.\n\nWir bieten ausschließlich 45-minütige, 60-minütige oder 90-minütige Massagen an, entweder allein oder zu zweit, um Ihnen ein individuelles und auf Ihre Erwartungen zugeschnittenes Erlebnis zu bieten.\n\nAußerdem bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Geschenkkarten an Ihre Lieben zu verschenken, damit auch sie einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens bei Hippocrates genießen können.\n\nWir legen großen Wert auf jedes Detail, vom Kräutertee, den wir Ihnen bei Ihrer Ankunft anbieten und dessen Mischungen wir selbst zusammengestellt haben, bis hin zu den biologischen Pflanzenölen und Mischungen ätherischer Öle, die vor Ort zubereitet werden.\n\nLassen Sie sich von erfahrenen Händen zu einem einzigartigen Erlebnis entführen.", "@language": "de" }, { "@value": "En pleno centro de Montpellier, a dos pasos de la Place de la Comédie y justo al lado de la estación de Saint-Roch, encontrará Hipócrates, el salón de masajes más famoso de la ciudad.\n\nEstamos orgullosos de recibirle en Montpellier desde hace casi 15 años, compartiendo con usted nuestra pasión por el bienestar y nuestra experiencia en tratamientos y plantas.\n\nTodos nuestros masajistas han sido formados por el centro de formación en masajes Hipócrates: la Academia del Equilibrio Tissual. \n\nCada una de ellas sabe crear un tratamiento original adaptado a sus necesidades, lo que hace la reputación de nuestro instituto de masaje urbano en el corazón de la región de Occitanie.\n\nLe proponemos exclusivamente masajes de 45, 60 o 90 minutos, en solitario o en dúo, para ofrecerle una experiencia personalizada y adaptada a sus necesidades.\n\nAdemás, le ofrecemos la posibilidad de regalar tarjetas regalo a sus seres queridos, para que ellos también puedan disfrutar de un momento de relajación y bienestar en Hipócrates.\n\nCuidamos cada detalle, desde los té que le preparamos a su llegada, hasta los aceites vegetales ecológicos y las mezclas de aceites esenciales que preparamos in situ. \n\nDéjese llevar por una experiencia única en manos expertas.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the heart of downtown Montpellier, a stone's throw from the prestigious Place de la Comédie and right next to the Saint-Roch train station, you'll find Hippocrates, the city's most renowned massage salon.\n\nWe've been proud to welcome you to Montpellier for almost 15 years, sharing with you our passion for well-being and our expertise in treatments and plants.\n\nAll our masseurs have been trained by the Hippocrates massage training center: the Tissual Balancing Academy. \n\nEach of them knows how to create an original treatment adapted to your needs, which is what makes the reputation of our urban massage institute in the heart of the Occitanie region.\n\nWe exclusively offer 45-minute, 60-minute or 90-minute massages, solo or duo, to give you a personalized experience tailored to your needs.\n\nWhat's more, we offer you the opportunity to give gift cards to your loved ones, so that they too can enjoy a moment of relaxation and well-being at Hippocrates.\n\nWe take great care in every detail, from the herbal tea we prepare for you on arrival, to the organic plant oils and essential oil blends we prepare on site. \n\nLet yourself be carried away by a unique experience in expert hands.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/729d574b-61de-3333-9191-b57f5019821d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]