<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Des amuse-bouches aux plantes du jardin pour No\u00EBl, \u00E7a vous dit ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e73748ba-6a67-3d39-ba22-f71e647c1b2d> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c65203f5-39c9-3d83-bbe2-935578d71919> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2250c5e4-7092-30c9-9766-68bc90561c08> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dff25f76-9252-3059-b2d1-afb4fb3504bb> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21f967be-d605-3ea9-bf29-d81c0f907c93> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78ad0fbe-dadb-3b71-b4d7-dd50c0ae3e14> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f95ec67e-a538-3567-abc3-9ae2fcd1ed8e> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de491047-6a19-3e8e-8b59-b09c25958912> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e410503f-37b9-359a-af8c-e577030dd765> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a17fb84-dd7f-3b48-83fa-7660238c7887> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Des amuse-bouches aux plantes du jardin pour No\u00EBl, \u00E7a vous dit ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volete provare alcuni spuntini natalizi preparati con le piante dell'orto?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wie w\u00E4re es mit weihnachtlichen H\u00E4ppchen aus Gartenpflanzen?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wil je wat kersthapjes proberen die gemaakt zijn met planten uit de tuin?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Would you like to try a Christmas appetizer made with plants from the garden?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe apetece probar unos aperitivos navide\u00F1os elaborados con plantas del huerto?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez concocter de d\u00E9licieux amuse-bouches sal\u00E9s et sucr\u00E9s, parfait pour les pr\u00E9paratifs de fin d\u2019ann\u00E9e. A l\u2019issue de l\u2019atelier, d\u00E9gustez vos mets et repartez avec les recettes de l\u2019animateur.\n\nAtelier \u00E0 partir de 10 ans / Sur r\u00E9servation"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a preparare deliziosi stuzzichini dolci e salati, perfetti per le feste. Al termine del laboratorio, gustate i vostri piatti e lasciate le ricette del padrone di casa.\n\nA partire dai 10 anni / prenotazione obbligatoria"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom heerlijke zoete en hartige hapjes maken, perfect voor de feestdagen. Geniet aan het einde van de workshop van je gerechten en vertrek met de recepten van de gastheer.\n\nVanaf 10 jaar / reserveren verplicht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a preparar deliciosos aperitivos dulces y salados, perfectos para las fiestas. Al final del taller, disfrute de sus platos y v\u00E1yase con las recetas del anfitri\u00F3n.\n\nA partir de 10 a\u00F1os / previa reserva"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and concoct delicious sweet and savory appetizers, perfect for the festive season. At the end of the workshop, enjoy your dishes and leave with the instructor?s recipes.\n\nWorkshop from 10 years / On reservation"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stellen Sie k\u00F6stliche s\u00FC\u00DFe und herzhafte H\u00E4ppchen her, die sich perfekt f\u00FCr die Vorbereitungen auf das Weihnachtsfest eignen. Probieren Sie am Ende des Workshops Ihre Gerichte und nehmen Sie die Rezepte des Moderators mit nach Hause.\n\nWorkshop ab 10 Jahren / Auf Reservierung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/45ae193e-a36e-3fb6-a7e5-a89dbd501fa9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> .
<https://data.datatourisme.fr/49/45ae193e-a36e-3fb6-a7e5-a89dbd501fa9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3f95a256-e24d-3078-bbe5-01e0f53aa3aa> .