"L\u2019objectif de cette exposition-vente est de mettre en lumi\u00E8re les actions men\u00E9es pour la d\u00E9fense des droits de l\u2019homme et la pr\u00E9servation de leur environnement."@fr . . . . . . . . . . . "L\u2019objectif de cette exposition-vente est de mettre en lumi\u00E8re les actions men\u00E9es pour la d\u00E9fense des droits de l\u2019homme et la pr\u00E9servation de leur environnement."@fr . "L'obiettivo di questa mostra-vendita \u00E8 quello di mettere in luce le iniziative intraprese a difesa dei diritti umani e per la salvaguardia dell'ambiente."@it . "Das Ziel dieser Verkaufsausstellung ist es, die Ma\u00DFnahmen zur Verteidigung der Menschenrechte und zum Schutz ihrer Umwelt ins Rampenlicht zu r\u00FCcken."@de . "El objetivo de esta exposici\u00F3n-venta es poner de relieve las iniciativas llevadas a cabo en defensa de los derechos humanos y la preservaci\u00F3n de su entorno."@es . "The purpose of this exhibition and sale is to highlight the efforts being made to defend human rights and protect the environment."@en . "Het doel van deze tentoonstelling en verkoop is om de aandacht te vestigen op de acties die worden ondernomen ter verdediging van de mensenrechten en ter bescherming van het milieu."@nl . . "In aanwezigheid van verenigingen uit Loire-Atlantique en Maine-et-Loire, lokale producenten en onderwijsinstellingen.\n\nEen deel van de opbrengst van de verkoop van de ambachtelijke producten die tijdens deze tentoonstelling-verkoop worden gepresenteerd, zal worden besteed aan de financiering van de activiteiten van het collectief."@nl . "Con la participaci\u00F3n de asociaciones de Loira Atl\u00E1ntico y Maine y Loira, productores locales y centros educativos.\n\nUna parte de los ingresos obtenidos por la venta de los productos artesanales presentados en esta exposici\u00F3n-venta se destinar\u00E1 a financiar las actividades del colectivo."@es . "Alla presenza di associazioni della Loira Atlantica e del Maine-et-Loire, produttori locali e istituti scolastici.\n\nUna parte dei proventi derivanti dalla vendita dei prodotti artigianali presentati in occasione di questa mostra-mercato sar\u00E0 destinata al finanziamento delle iniziative del collettivo."@it . "En pr\u00E9sence d\u2019associations de Loire-Atlantique et du Maine-et-Loire, producteurs locaux et \u00E9tablissements scolaires.\n\nUne partie des recettes de la vente des produits artisanaux pr\u00E9sent\u00E9s lors de cette exposition-vente sera allou\u00E9e au financement des actions du collectif."@fr . "Unter Beteiligung von Vereinen aus den Departements Loire-Atlantique und Maine-et-Loire, lokalen Erzeugern und Schulen.\n\nEin Teil der Einnahmen aus dem Verkauf der handwerklichen Produkte, die im Rahmen dieser Verkaufsausstellung pr\u00E4sentiert werden, wird zur Finanzierung der Aktivit\u00E4ten des Kollektivs verwendet."@de . "With the participation of organizations from Loire-Atlantique and Maine-et-Loire, local producers, and schools.\n\nA portion of the proceeds from the sale of the artisanal products featured at this exhibition and sale will be allocated to fund the collective\u2019s initiatives."@en . . .