"Sophie vous accueillera dans cette maison ancienne et chaleureuse o\u00F9 vous vous sentirez comme dans un cocon. Vous pourrez vous ressourcer proche de la nature."@fr . . . . . . . . . . . "Sophie vous accueillera dans cette maison ancienne et chaleureuse o\u00F9 vous vous sentirez comme dans un cocon. Vous pourrez vous ressourcer proche de la nature."@fr . "Sophie will welcome you in this old and warm house where you will feel like in a cocoon. You'll be able to recharge your batteries close to nature."@en . "Sophie wird Sie in diesem alten und gem\u00FCtlichen Haus empfangen, in dem Sie sich wie in einem Kokon f\u00FChlen werden. Hier k\u00F6nnen Sie sich in der N\u00E4he der Natur erholen."@de . "Sophie te dar\u00E1 la bienvenida a esta c\u00E1lida y antigua casa, donde te sentir\u00E1s como en un capullo. Podr\u00E1s recargar las pilas cerca de la naturaleza."@es . "Sophie verwelkomt je in dit warme, oude huis, waar je je in een cocon waant. Dicht bij de natuur kun je nieuwe energie opdoen."@nl . "Sophie vi accoglier\u00E0 in questa casa antica e calda, dove vi sentirete come in un bozzolo. Potrete fare il pieno di energia a contatto con la natura."@it . . "Vrijstaand huis van 100 m\u00B2, gescheiden van het huis van de eigenaren door een gemeenschappelijke, met bloemen beplante binnenplaats. Op de begane grond: entree naar de keuken met eethoek, voorzien van een koel-vriescombinatie, inductiekookplaat, combimagnetron, oven, vaatwasser, wasmachine, 2 koffiezetapparaten (filter en pad). Woonkamer met groot tv-scherm, boekenkast en wifi (glasvezel). %C0 Op de bovenverdieping: overloop met opbergruimte. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140x190 cm) en twee eenpersoonsbedden (90x190 cm). Babybedje, kinderstoel en traphekje beschikbaar. Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140x190 cm). Badkamer met bad en apart toilet. Binnenplaats met tuinmeubilair, ligstoelen, houtskoolbarbecue en plancha. Priv\u00E9-parkeerplaats voor \u00E9\u00E9n auto en parkeermogelijkheid op straat. AANSLUITING VOOR HET OPLADEN VAN ELEKTRISCHE AUTO\u2019S. All-inclusive verblijf"@nl . "A 100 m\u00B2 detached cottage, separated from the owners' home by a shared courtyard filled with flowers. Ground floor: entrance opens into the kitchen with a dining area, equipped with a fridge-freezer, induction cooktop, combination microwave-oven, oven, dishwasher, washing machine, and 2 coffee makers (filter and pod). Living room with a large-screen TV, bookshelf, and Wi-Fi (fiber optic). Upstairs: landing with storage. One bedroom with a double bed (140x190 cm) and two single beds (90x190 cm). Crib, high chair, and stair gate available. A second bedroom with a double bed (140x190 cm). Bathroom with separate bathtub and toilet. Backyard with patio furniture, lounge chairs, a charcoal grill, and a plancha grill. Private parking for one vehicle and street parking available. ELECTRIC VEHICLE CHARGING OUTLET. All-inclusive stay"@en . "Casa independiente de 100 m\u00B2, separada de la vivienda de los propietarios por un patio com\u00FAn con flores. En la planta baja: entrada a la cocina con zona de comedor, equipada con nevera-congelador, placa de inducci\u00F3n, microondas combinado, horno, lavavajillas, lavadora, 2 cafeteras de filtro y de c\u00E1psulas. Sal\u00F3n y sala de estar con televisi\u00F3n de pantalla grande, biblioteca y wifi (fibra \u00F3ptica). En la planta superior: rellano con espacio de almacenamiento. Un dormitorio con una cama de matrimonio (140 x 190 cm) y dos camas individuales (90 x 190 cm). Cuna, trona y barrera para la escalera disponibles. Un segundo dormitorio con una cama de matrimonio (140 x 190 cm). Cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y aseo separados. Patio con muebles de jard\u00EDn, tumbonas, barbacoa de carb\u00F3n y plancha. Aparcamiento privado para un veh\u00EDculo y posibilidad de aparcar en la calle. TOMA DE CORRIENTE PARA RECARGA EL\u00C9CTRICA DEL VEH\u00CDCULO. Estancia con todo incluido."@es . "Unabh\u00E4ngige Ferienwohnung mit 100 m\u00B2, vom Haus der Eigent\u00FCmer durch einen gemeinsamen, blumengeschm\u00FCckten Innenhof getrennt. Im Erdgeschoss: Eingang zur K\u00FCche mit Essbereich, ausgestattet mit K\u00FChl-Gefrierkombination, Induktionskochfeld, Kombi-Mikrowelle, Backofen, Geschirrsp\u00FCler, Waschmaschine, 2 Filterkaffeemaschinen und eine Pad-Kaffeemaschine. Wohn- und Esszimmer mit Gro\u00DFbildfernseher, B\u00FCcherregal und WLAN (Glasfaser). %C0 Im Obergeschoss: Flur mit Stauraum. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Babybett, Hochstuhl und Treppengitter vorhanden. Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm). Badezimmer mit Badewanne und separatem WC. Innenhof mit Gartenm\u00F6beln, Liegest\u00FChlen, Holzkohlegrill und Plancha. Privater Parkplatz f\u00FCr ein Fahrzeug und Parkm\u00F6glichkeiten auf der Stra\u00DFe. STECKDOSE F\u00DCR DAS AUFLADEN VON E-AUTOS. All-inclusive-Aufenthalt"@de . "Alloggio indipendente di 100 m\u00B2, separato dall\u2019abitazione dei proprietari da un cortile comune fiorito. Al piano terra: ingresso sulla cucina con zona pranzo, dotata di frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, forno a microonde combinato, forno, lavastoviglie, lavatrice, 2 macchine da caff\u00E8 a filtro e a cialde. Soggiorno e salotto con TV a grande schermo, libreria e Wi-Fi (fibra ottica). Al piano superiore: pianerottolo con ripostiglio. Una camera con un letto matrimoniale (140x190 cm) e due letti singoli (90x190 cm). Lettino per bambini, seggiolone e barriera per le scale disponibili. Una seconda camera con un letto matrimoniale (140x190 cm). Bagno con vasca e WC separati. Cortile con mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue a carbonella e plancha. Parcheggio privato per un veicolo e possibilit\u00E0 di parcheggiare in strada. PRESA PER LA RICARICA ELETTRICA DEL VEICOLO. Soggiorno tutto compreso"@it . "G\u00EEte ind\u00E9pendant de 100m\u00B2, s\u00E9par\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires par une cour commune fleurie. Au rez-de-chauss\u00E9e : entr\u00E9e sur la cuisine avec coin repas, \u00E9quip\u00E9e d'un r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, plaque Induction, four micro-ondes combin\u00E9, four, lave-vaisselle, lave-linge, 2 cafeti\u00E8res filtre et dosette. Salon et s\u00E9jour avec TV grand \u00E9cran, biblioth\u00E8que et WIFI (fibre optique). \u00C0 l'\u00E9tage : palier avec rangements. Une chambre avec un lit double (140x190 cm) et deux lits individuels (90x190 cm). Lit b\u00E9b\u00E9, chaise haute et barri\u00E8re d'escalier disponibles. Une seconde chambre avec un lit double (140x190 cm). Salle de bain avec baignoire et WC s\u00E9par\u00E9s. Cour avec salon de jardin, transats et barbecue au charbon de bois, plancha. Stationnement privatif pour un v\u00E9hicule et possibilit\u00E9 de parking dans la rue. PRISE POUR CHARGE ELECTRIQUE DU VEHICULE. S\u00E9jour tous compris"@fr . . .