"

Le Biquette Club ouvre les portes de son \u00E9levage de ch\u00E8vres angora pour une d\u00E9couverte conviviale de la ferme et de l'univers du mohair"@fr . . . . . . . . . . . "

Le Biquette Club ouvre les portes de son \u00E9levage de ch\u00E8vres angora pour une d\u00E9couverte conviviale de la ferme et de l'univers du mohair"@fr . "

Der Biquette Club \u00F6ffnet die Tore seiner Angora-Ziegenzucht und l\u00E4dt zu einem geselligen Rundgang \u00FCber den Hof und in die Welt des Mohairs ein."@de . "

De Biquette Club opent de deuren van zijn angorageitenfokkerij voor een gezellig bezoek aan de boerderij en een kennismaking met de wereld van mohair"@nl . "

Il Biquette Club apre le porte del suo allevamento di capre d'angora per una visita in compagnia alla fattoria e al mondo del mohair"@it . "

El Biquette Club abre las puertas de su criadero de cabras de angora para ofrecer un recorrido agradable por la granja y el mundo del mohair"@es . "

The Biquette Club opens the doors to its angora goat farm for a fun-filled tour of the farm and the world of mohair"@en . . "

Il Biquette Club apre le porte del proprio allevamento di capre d'angora per una visita in compagnia alla fattoria e al mondo del mohair. I visitatori potranno incontrare le capre, godersi una passeggiata libera nell\u2019allevamento e scoprire le fasi della produzione del mohair, dal prato al maglione. Questa giornata \u00E8 anche l\u2019occasione per scoprire il nuovo negozio della fattoria e le sue creazioni in mohair, ideali come regali locali e sostenibili. Un\u2019atmosfera natalizia accompagna le attivit\u00E0, con prelibatezze offerte dall\u2019associazione dei genitori degli alunni di Crayssac e Caillac. Un\u2019uscita da condividere con la famiglia o gli amici.

"@it . "

El Biquette Club abre las puertas de su granja de cabras de angora para ofrecer una visita agradable por la granja y el mundo del mohair. Los visitantes pueden conocer a las cabras, dar un paseo libremente por la granja y descubrir las etapas de la producci\u00F3n del mohair, desde la lana hasta el jersey. Esta jornada es tambi\u00E9n una oportunidad para descubrir la nueva tienda de la granja y sus creaciones de mohair, ideales como regalos locales y sostenibles. Un ambiente navide\u00F1o acompa\u00F1a a las actividades, con delicias ofrecidas por la asociaci\u00F3n de padres de alumnos de Crayssac y Caillac. Una excursi\u00F3n para compartir en familia o con amigos.

"@es . "

Le Biquette Club ouvre les portes de son \u00E9levage de ch\u00E8vres angora pour une d\u00E9couverte conviviale de la ferme et de l'univers du mohair. Les visiteurs peuvent rencontrer les ch\u00E8vres, profiter d'une promenade libre dans l'\u00E9levage et d\u00E9couvrir les \u00E9tapes de production du mohair, du pr\u00E9 au pull. Cette journ\u00E9e est \u00E9galement l'occasion de d\u00E9couvrir la nouvelle boutique \u00E0 la ferme et ses cr\u00E9ations en mohair, id\u00E9ales pour des cadeaux locaux et durables. Une ambiance de No\u00EBl accompagne les animations, avec des gourmandises propos\u00E9es par l'association des parents d'\u00E9l\u00E8ves de Crayssac et Caillac. Une sortie \u00E0 partager en famille ou entre amis.

"@fr . "

Der Biquette Club \u00F6ffnet die Tore seiner Angora-Ziegenzucht und l\u00E4dt zu einem geselligen Besuch des Hofes und in die Welt des Mohairs ein. Die Besucher k\u00F6nnen die Ziegen kennenlernen, einen Spaziergang auf dem Gel\u00E4nde der Zucht genie\u00DFen und die einzelnen Schritte der Mohair-Herstellung entdecken \u2013 vom Schur bis zum Pullover. Dieser Tag bietet zudem die Gelegenheit, den neuen Hofladen und seine Mohair-Kreationen zu entdecken, die sich ideal als lokale und nachhaltige Geschenke eignen. Die Veranstaltungen finden in weihnachtlicher Atmosph\u00E4re statt, mit Leckereien, die vom Elternverein von Crayssac und Caillac angeboten werden. Ein Ausflug, den man mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen kann.

"@de . "

The Biquette Club opens the doors to its Angora goat farm for a fun-filled tour of the farm and the world of mohair. Visitors can meet the goats, enjoy a leisurely stroll through the farm, and learn about the stages of mohair production, from the fleece to the sweater. This day is also an opportunity to explore the new on-farm shop and its mohair creations, which make ideal local and sustainable gifts. A festive atmosphere accompanies the activities, with treats provided by the Crayssac and Caillac Parents\u2019 Association. An outing to enjoy with family or friends.

"@en . "

De Biquette Club opent de deuren van zijn angorageitenfokkerij voor een gezellig bezoek aan de boerderij en de wereld van mohair. Bezoekers kunnen de geiten ontmoeten, op eigen gelegenheid een wandeling maken over de boerderij en de verschillende stappen in de mohairproductie ontdekken, van de voorloper tot de trui. Deze dag is ook een mooie gelegenheid om de nieuwe boerderijwinkel te ontdekken en de mohaircreaties te bekijken, ideaal voor lokale en duurzame cadeaus. De activiteiten vinden plaats in een kerstsfeer, met lekkernijen aangeboden door de oudervereniging van Crayssac en Caillac. Een uitstapje om te delen met familie of vrienden.

"@nl . . .