<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appr\u00E9ciez les points de vue sur le pont Transbordeur et le pont suspendu de Tonnay-Charente. Entre Charente et canal Charente-Seudre, faites le plein d'air frais !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Genie\u00DFen Sie die Aussichtspunkte auf der Transbordeur-Br\u00FCcke und der H\u00E4ngebr\u00FCcke von Tonnay-Charente. Zwischen Charente und dem Kanal Charente-Seudre tanken Sie frische Luft!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enjoy the views of the Transbordeur bridge and the suspension bridge of Tonnay-Charente. Between the Charente and the Charente-Seudre canal, get some fresh air!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe6d5c91-f097-3e0c-bf91-0f046302c731> .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a3b518b-b68d-3f11-952b-9b4d0027419f> .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac4175d5-35c5-3a5c-920d-01801e5c8f4c> .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appr\u00E9ciez les points de vue sur le pont Transbordeur et le pont suspendu de Tonnay-Charente. Entre Charente et canal Charente-Seudre, faites le plein d'air frais !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie die Aussichtspunkte auf der Transbordeur-Br\u00FCcke und der H\u00E4ngebr\u00FCcke von Tonnay-Charente. Zwischen Charente und dem Kanal Charente-Seudre tanken Sie frische Luft!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy the views of the Transbordeur bridge and the suspension bridge of Tonnay-Charente. Between the Charente and the Charente-Seudre canal, get some fresh air!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi il panorama dal ponte Transbordeur e dal ponte sospeso di Tonnay-Charente. Tra la Charente e il canale Charente-Seudre, fate il pieno di aria fresca!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de las vistas desde el puente Transbordeur y el puente colgante de Tonnay-Charente. Entre la Charente y el canal Charente-Seudre, \u00A1ll\u00E9nese de aire puro!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van het uitzicht vanaf de Transbordeurbrug en de hangbrug in Tonnay-Charente. Tussen de Charente en het kanaal Charente-Seudre kun je heerlijk uitwaaien!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7cd3800e-c408-355c-a9e1-71a3efcc021b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7cd3800e-c408-355c-a9e1-71a3efcc021b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3f66788f-198d-3e78-a578-70525ee4d238> .