[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05530fd7-51f6-32e5-b706-5ff3039b0bdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1ea2f1-fdd1-347c-b4eb-5be6684ead50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d38dd8-73cc-3796-af7f-44bd515fd251" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f659d96-3ce1-325e-bc51-3415c271cd0b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nouvelle exposition à découvrir à ArtSarthe Galerie à Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a58d2c67-8e03-390c-abff-f9862e8ca906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1ea2f1-fdd1-347c-b4eb-5be6684ead50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee189dd5-8b50-33e7-9ec7-7ca956a4857b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/786dd5c8-00ac-3cd5-ab34-5c0296c56e1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e16dadeb-2c78-3dff-979a-8e4786f5a4e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05530fd7-51f6-32e5-b706-5ff3039b0bdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5917b292-6e88-3494-aa2d-5d25c6924778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6878e043-f0cd-360e-833a-a548d354518f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5457ab9a-5dbe-39ae-bf22-c198522bb29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d38dd8-73cc-3796-af7f-44bd515fd251" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nouvelle exposition à découvrir à ArtSarthe Galerie à Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "fr" }, { "@value": "A new exhibition at ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "en" }, { "@value": "Neue Ausstellung zu entdecken in ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra una nueva exposición en la Galería ArtSarthe de Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek een nieuwe tentoonstelling in ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite una nuova mostra alla Galerie ArtSarthe di Fresnay-sur-Sarthe.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La ceramista Nathalie Géla presenta la sua mostra “Le curiosità della Terra e io” presso la ArtSarthe Galerie a Fresnay-sur-Sarthe da sabato 1° agosto a domenica 27 settembre 2026. \n\nAperta il venerdì dalle 15:00 alle 18:00, il sabato dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 18:00 e la domenica dalle 10:30 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00.\nInaugurazione sabato 1° agosto alle ore 18. \nIngresso libero.", "@language": "it" }, { "@value": "La potière Nathalie Gelé présente son exposition \"Les curiosités de la Terre et moi\" à ArtSarthe Galerie à Fresnay-sur-Sarthe du samedi 1er août au dimanche 27 septembre 2026. \n\nOuvert le vendredi de 15h à 18h, le samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h et le dimanche de 10h30 à 12h et de 15h à 18h.\nVernissage le samedi 1er août à 18h. \nEntrée libre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Die Töpferin Nathalie Géla präsentiert ihre Ausstellung „Les curiosités de la Terre et moi“ in der ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe vom Samstag, dem 1. August, bis Sonntag, dem 27. September 2026. \n\nGeöffnet freitags von 15:00 bis 18:00 Uhr, samstags von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr sowie sonntags von 10:30 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr.\nVernissage am Samstag, dem 1. August, um 18 Uhr. \nEintritt frei.", "@language": "de" }, { "@value": "La alfarera Nathalie Géla presenta su exposición «Las curiosidades de la Tierra y yo» en la galería ArtSarthe de Fresnay-sur-Sarthe, desde el sábado 1 de agosto hasta el domingo 27 de septiembre de 2026. \n\nAbierto los viernes de 15:00 a 18:00, los sábados de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:00, y los domingos de 10:30 a 12:00 y de 15:00 a 18:00.\nInauguración el sábado 1 de agosto a las 18:00. \nEntrada libre.", "@language": "es" }, { "@value": "Pottenbakster Nathalie Gelé presenteert haar tentoonstelling „Les curiosités de la Terre et moi“ in ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe van zaterdag 1 augustus tot en met zondag 27 september 2026. \n\nGeopend op vrijdag van 15.00 tot 18.00 uur, op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 18.00 uur en op zondag van 10.30 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur.\nVernissage op zaterdag 1 augustus om 18.00 uur. \nGratis toegang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Potter Nathalie Gelé presents her exhibition “Les curiosités de la Terre et moi” at ArtSarthe Galerie in Fresnay-sur-Sarthe from Saturday, August 1 to Sunday, September 27, 2026. \n\nOpen Fridays from 3:00 p.m. to 6:00 p.m., Saturdays from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:30 p.m. to 6:00 p.m., and Sundays from 10:30 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.\nOpening reception on Saturday, August 1, at 6:00 p.m. \nFree admission.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7ea30793-0792-3061-af54-d282802b0512", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f659d96-3ce1-325e-bc51-3415c271cd0b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f659d96-3ce1-325e-bc51-3415c271cd0b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5457ab9a-5dbe-39ae-bf22-c198522bb29b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5917b292-6e88-3494-aa2d-5d25c6924778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6878e043-f0cd-360e-833a-a548d354518f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/786dd5c8-00ac-3cd5-ab34-5c0296c56e1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a58d2c67-8e03-390c-abff-f9862e8ca906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e16dadeb-2c78-3dff-979a-8e4786f5a4e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee189dd5-8b50-33e7-9ec7-7ca956a4857b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]