@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3f63b012-ea9a-325a-8e39-ac4e7881d54e owl:topDataProperty "Noël, pinceaux, ciseaux, cadeaux !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b7609868-ba9e-3556-87fc-56cb59c75223, data:87b0b142-68d6-3471-a7dc-2778a1c26f4e, data:bd486dfa-74cc-3464-985e-ca572e3c6e30, data:fb069fc3-02ed-3aab-aae1-78d770c982f6, data:7d0c2dfc-714f-3bfe-b2bf-9ed5cb28d575, data:94c433d2-0107-3527-b73c-9e116e1c0eb4, data:844b4755-1960-355c-a6bd-2b6f107dad67, data:b6936959-077b-3ac9-9e0a-a2c04b7b3ed3, data:81ce234a-afa7-3914-919d-bd2747aef9de, data:3b95aa27-5cca-3938-aca2-fbef93e35218 ; :shortDescription "Noël, pinceaux, ciseaux, cadeaux !"@fr, "No%EBl, Pinsel, Scheren, Geschenke!"@de, "No%EBl, pennelli, forbici, regali!"@it, "No%EBl, penselen, scharen, cadeautjes!"@nl, "No%EBl, paintbrushes, scissors, gifts!"@en, "¡No%EBl, pinceles, tijeras, regalos!"@es ; a :Description ; dc:description """Christmas Wreath: Have fun making a pretty Christmas wreath to decorate your home. This project combines assembly, cutting, paper, and wool. Registration and information at 05.61.81.72.10 or via their website www.museedubois.com / Workshop scheduled from 2:30 p.m. to 4:00 p.m. / Price: 7?. Limited space; reservations required"""@en, """Corona de Navidad: prepara divirtiéndote una bonita corona de Navidad para decorar tu casa. Se combinan el montaje, el recorte, el papel y la lana. Inscripciones e información en el 05.61.81.72.10 o a través de su página web www.museedubois.com / Taller previsto de 14:30 a 16:00 / precio: 7 €. Plazas limitadas; con reserva previa."""@es, """Kerstkrans: maak op een leuke manier een mooie kerstkrans om je huis mee te versieren. Knutselen, knippen, papier en wol worden gecombineerd. Inschrijvingen en informatie via 05.61.81.72.10 of via hun website www.museedubois.com / Workshop van 14.30 tot 16.00 uur / prijs 7?. Beperkt aantal plaatsen; reserveren verplicht"""@nl, """Couronne de Nöel, préparer en s’amusant une jolie couronne de Nöel pour décorer sa maison. Assemblage, découpage, papier et laine s’entremêlent. Inscriptions et renseignements au 05.61.81.72.10 ou via leur site internet www.museedubois.com / Atelier prévu de 14h30 à 16h / tarif 7€. Nombre de place limité ; sur réservation"""@fr, """Weihnachtskranz – mit viel Spaß einen hübschen Weihnachtskranz basteln, um das Zuhause zu schmücken. Zusammenbauen, Ausschneiden – Papier und Wolle werden kombiniert. Anmeldung und Informationen unter 05.61.81.72.10 oder über die Website www.museedubois.com / Workshop von 14:30 bis 16:00 Uhr / Teilnahmegebühr 7 €. Begrenzte Teilnehmerzahl; nur nach vorheriger Anmeldung"""@de, """Ghirlanda di Natale: preparate divertendovi una graziosa ghirlanda di Natale per decorare la vostra casa. Assemblaggio, ritagli, carta e lana si alternano. Iscrizioni e informazioni al numero 05.61.81.72.10 o tramite il sito web www.museedubois.com / Laboratorio in programma dalle 14:30 alle 16:00 / costo 7?. Posti limitati; su prenotazione"""@it . owl:topObjectProperty data:3f63b012-ea9a-325a-8e39-ac4e7881d54e ; :hasDescription data:3f63b012-ea9a-325a-8e39-ac4e7881d54e .