@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3f5f91a8-5849-326d-af4e-d2f704564419
  owl:topDataProperty "Ce magnifique parcours a été ouvert pour la coupe du monde de slalom de canoë-kayak en juin 2009. Parcours d’entraînement pour le kayak, le canoë et le rafting, il est ouvert aux promeneurs qui peuvent profiter d’une balade au calme et du spectacle."@fr, "Este magnífico recorrido se inauguró para la copa del mundo de eslalon canoa-kayak en junio de 2009. Campo de entrenamiento de kayak, piragüismo y rafting, está abierto a los paseantes que pueden disfrutar de un tranquilo paseo y del espectáculo."@es, "This magnificent course was opened for the canoe-kayak slalom world cup in June 2009. A training course for kayaking, canoeing and rafting, it is open to walkers, who can enjoy a quiet stroll and the spectacle."@en, "Diese wunderschöne Strecke wurde für den Kanu-Slalom-Weltcup im Juni 2009 eröffnet. Als Trainingsstrecke für Kajak, Kanu und Rafting ist er auch für Spaziergänger geöffnet, die hier einen ruhigen Spaziergang und die Aussicht genießen können."@de, "Dit prachtige parcours werd in juni 2009 geopend voor de wereldkampioenschappen kano-kajak slalom. Het is een trainingsparcours voor kajakken, kanoën en raften, maar het is ook toegankelijk voor wandelaars die kunnen genieten van een rustige wandeling en het spektakel."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:84dd3ad7-1d6f-3b24-98f3-e4231d80da3c, data:179dd9e3-a4d5-3f85-a189-1c38cd9cad36 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription "Ce magnifique parcours a été ouvert pour la coupe du monde de slalom de canoë-kayak en juin 2009. Parcours d’entraînement pour le kayak, le canoë et le rafting, il est ouvert aux promeneurs qui peuvent profiter d’une balade au calme et du spectacle."@fr, "Este magnífico recorrido se inauguró para la copa del mundo de eslalon canoa-kayak en junio de 2009. Campo de entrenamiento de kayak, piragüismo y rafting, está abierto a los paseantes que pueden disfrutar de un tranquilo paseo y del espectáculo."@es, "This magnificent course was opened for the canoe-kayak slalom world cup in June 2009. A training course for kayaking, canoeing and rafting, it is open to walkers, who can enjoy a quiet stroll and the spectacle."@en, "Diese wunderschöne Strecke wurde für den Kanu-Slalom-Weltcup im Juni 2009 eröffnet. Als Trainingsstrecke für Kajak, Kanu und Rafting ist er auch für Spaziergänger geöffnet, die hier einen ruhigen Spaziergang und die Aussicht genießen können."@de, "Questo magnifico percorso è stato inaugurato per la Coppa del Mondo di canoa-kayak slalom nel giugno 2009. Campo di allenamento per il kayak, la canoa e il rafting, è aperto agli escursionisti che possono godersi una tranquilla passeggiata e lo spettacolo."@it, "Dit prachtige parcours werd in juni 2009 geopend voor de wereldkampioenschappen kano-kajak slalom. Het is een trainingsparcours voor kajakken, kanoën en raften, maar het is ook toegankelijk voor wandelaars die kunnen genieten van een rustige wandeling en het spektakel."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Ce magnifique parcours a été ouvert pour la coupe du monde de slalom de canoë-kayak en juin 2009. Parcours d’entraînement pour le kayak, le canoë et le rafting, il est ouvert aux promeneurs qui peuvent profiter d’une balade au calme et du spectacle."@fr, "Este magnífico recorrido se inauguró para la copa del mundo de eslalon canoa-kayak en junio de 2009. Campo de entrenamiento de kayak, piragüismo y rafting, está abierto a los paseantes que pueden disfrutar de un tranquilo paseo y del espectáculo."@es, "This magnificent course was opened for the canoe-kayak slalom world cup in June 2009. A training course for kayaking, canoeing and rafting, it is open to walkers, who can enjoy a quiet stroll and the spectacle."@en, "Diese wunderschöne Strecke wurde für den Kanu-Slalom-Weltcup im Juni 2009 eröffnet. Als Trainingsstrecke für Kajak, Kanu und Rafting ist er auch für Spaziergänger geöffnet, die hier einen ruhigen Spaziergang und die Aussicht genießen können."@de, "Questo magnifico percorso è stato inaugurato per la Coppa del Mondo di canoa-kayak slalom nel giugno 2009. Campo di allenamento per il kayak, la canoa e il rafting, è aperto agli escursionisti che possono godersi una tranquilla passeggiata e lo spettacolo."@it, "Dit prachtige parcours werd in juni 2009 geopend voor de wereldkampioenschappen kano-kajak slalom. Het is een trainingsparcours voor kajakken, kanoën en raften, maar het is ook toegankelijk voor wandelaars die kunnen genieten van een rustige wandeling en het spektakel."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/b0dac461-cf6a-3074-a43f-8541da262c2f>
  owl:topObjectProperty data:3f5f91a8-5849-326d-af4e-d2f704564419 ;
  :hasDescription data:3f5f91a8-5849-326d-af4e-d2f704564419 .