"Close to the ponds and natural sites of the Brenne, All-inclusive rates"@en . "Vicino agli stagni e ai siti naturali della Brenne, Tariffe all inclusive"@it . "Vlakbij de vijvers en natuurgebieden van de Brenne, All-inclusive tarieven"@nl . "In der N\u00E4he der Teiche und Naturschaupl\u00E4tze der Brenne, Tarife all inclusive"@de . "Cerca de los estanques y parajes naturales de la Brenne, Tarifas todo incluido"@es . "Proche des \u00E9tangs et des sites naturels de la Brenne"@fr . "Close to the ponds and natural sites of the Brenne, All-inclusive rates"@en . "Vicino agli stagni e ai siti naturali della Brenne, Tariffe all inclusive"@it . "Vlakbij de vijvers en natuurgebieden van de Brenne, All-inclusive tarieven"@nl . "In der N\u00E4he der Teiche und Naturschaupl\u00E4tze der Brenne, Tarife all inclusive"@de . "Cerca de los estanques y parajes naturales de la Brenne, Tarifas todo incluido"@es . "Proche des \u00E9tangs et des sites naturels de la Brenne"@fr . . "In het hart van het Regionale Natuurpark van de Brenne, in de gemeente Rosnay, biedt deze g\u00EEte een rustig toevluchtsoord tussen vijvers, wilde natuur en typische Berry landschappen.\n\nDit deel van de Brenne, bekend om zijn uitzonderlijke biodiversiteit, zal outdoorliefhebbers en vogelaars bekoren. In de onmiddellijke omgeving kun je profiteren van de wandel- en fietspaden of een bezoek brengen aan het Maison du Parc, de plek bij uitstek om deze ongerepte streek beter te leren kennen.\n\nDe g\u00EEte ligt op een terrein met drie andere accommodaties, waardoor het ideaal is voor gezinnen of groepen die meerdere eenheden willen boeken. De tuin en buitenruimtes worden gedeeld, terwijl elke g\u00EEte zijn privacy behoudt. Er is ook priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar.\n\nEen ideale uitvalsbasis om de ro"@nl . "En plein c\u0153ur du Parc naturel r\u00E9gional de la Brenne, sur la commune de Rosnay, ce g\u00EEte vous propose une escapade au calme, entre \u00E9tangs, nature sauvage et paysages typiques du Berry.\n\nCe secteur de la Brenne, r\u00E9put\u00E9 pour sa biodiversit\u00E9 exceptionnelle, ravira les amoureux de plein air et les passionn\u00E9s d\u2019observation ornithologique. \u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate, vous pourrez profiter de sentiers de randonn\u00E9e, de circuits v\u00E9lo, ou encore visiter la Maison du Parc, lieu incontournable pour mieux comprendre ce territoire pr\u00E9serv\u00E9.\n\nLe g\u00EEte se trouve sur une propri\u00E9t\u00E9 accueillant trois autres h\u00E9bergements, id\u00E9ale pour les familles ou les groupes souhaitant r\u00E9server plusieurs logements. Le jardin et les espaces ext\u00E9rieurs sont partag\u00E9s, tandis que chaque g\u00EEte conserve son intimit\u00E9. Un parking privatif est \u00E9galement \u00E0 disposition.\n\nUn point de d\u00E9part privil\u00E9gi\u00E9 pour explorer la nature g\u00E9n\u00E9reuse et les tr\u00E9sors cach\u00E9s de la Brenne."@fr . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale della Brenne, nel comune di Rosnay, questo g\u00EEte offre una fuga tranquilla tra stagni, natura selvaggia e paesaggi tipici del Berry.\n\nQuesta parte della Brenne, rinomata per la sua eccezionale biodiversit\u00E0, far\u00E0 la gioia degli appassionati di outdoor e birdwatching. Nelle immediate vicinanze, potrete approfittare dei percorsi escursionistici e ciclistici, oppure visitare la Maison du Parc, il luogo ideale per conoscere meglio questa regione incontaminata.\n\nIl g\u00EEte si trova in una propriet\u00E0 che ospita altri tre alloggi, il che lo rende ideale per famiglie o gruppi che desiderano prenotare pi\u00F9 unit\u00E0. Il giardino e gli spazi esterni sono in comune, mentre ogni g\u00EEte mantiene la propria privacy. \u00C8 disponibile anche un parcheggio privato.\n\nUna base ide"@it . "En pleno Parque Natural Regional de Brenne, en la comuna de Rosnay, esta casa rural ofrece una escapada tranquila entre estanques, naturaleza salvaje y paisajes t\u00EDpicos de Berry.\n\nEsta parte del Brenne, famosa por su excepcional biodiversidad, har\u00E1 las delicias de los amantes de las actividades al aire libre y de la ornitolog\u00EDa. En las inmediaciones, podr\u00E1 aprovechar las rutas de senderismo y ciclismo, o visitar la Maison du Parc, el lugar al que acudir para conocer mejor esta regi\u00F3n virgen.\n\nLa casa rural se encuentra en una propiedad que alberga otros tres alojamientos, por lo que es ideal para familias o grupos que deseen reservar varias unidades. El jard\u00EDn y las zonas exteriores son compartidos, mientras que cada casa rural conserva su intimidad. Tambi\u00E9n dispone de aparcamiento pri"@es . "In the heart of the Brenne Regional Nature Park, in the commune of Rosnay, this g\u00EEte offers a peaceful getaway between ponds, wilderness and typical Berry landscapes.\n\nThis area of the Brenne, renowned for its exceptional biodiversity, will delight outdoor enthusiasts and birdwatchers alike. In the immediate vicinity, you can take advantage of hiking and cycling trails, or visit the Maison du Parc, a must-see place for a better understanding of this unspoilt region.\n\nThe g\u00EEte is located on a property with three other accommodations, ideal for families or groups wishing to book several units. The garden and outdoor spaces are shared, while each g\u00EEte retains its own privacy. Private parking is also available.\n\nA privileged starting point for exploring the generous nature and hidden tre"@en . "Im Herzen des regionalen Naturparks Brenne, in der Gemeinde Rosnay, bietet Ihnen dieses Ferienhaus eine ruhige Auszeit zwischen Teichen, wilder Natur und typischen Landschaften des Berry.\n\nDieser Teil der Brenne, der f\u00FCr seine au\u00DFergew\u00F6hnliche Artenvielfalt bekannt ist, wird Outdoor-Liebhaber und passionierte Vogelbeobachter begeistern. In unmittelbarer N\u00E4he k\u00F6nnen Sie Wander- und Radwege nutzen oder das Maison du Parc besuchen, einen unumg\u00E4nglichen Ort, um dieses gesch\u00FCtzte Gebiet besser zu verstehen.\n\nDie Unterkunft befindet sich auf einem Grundst\u00FCck mit drei weiteren Unterk\u00FCnften, ideal f\u00FCr Familien oder Gruppen, die mehrere Unterk\u00FCnfte buchen m\u00F6chten. Der Garten und die Au\u00DFenbereiche werden gemeinsam genutzt, w\u00E4hrend jede Unterkunft ihre Privatsph\u00E4re beh\u00E4lt. Ein Privatparkplatz ste"@de . . .