"2026-08-28T00:00:00+02:00"^^ . "2026-08-31T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "Chiusura straordinaria venerd\u00EC 28 agosto. \nApertura straordinaria luned\u00EC 31 agosto. Visita pomeridiana al completo. \n\nAppuntamento alla partenza presso l\u2019ufficio turistico:\r\n- escursione alla scoperta del castello e del sito di Chastel dalle 10:00 alle 12:00\n- visita guidata al castello dalle 14:30 alle 15:30.\r\n\r\nGli orari possono subire variazioni in caso di allerta ondata di caldo arancione o rossa.\nNel mese di agosto: apertura della Sala degli affreschi del castello per una mostra tutti i giorni dalle 13:00 alle 18:00."@it . "Special closure on Friday, August 28. \nSpecial opening on Monday, August 31. Afternoon tour is fully booked. \n\nMeet at the tourist office:\r\n- Discovery hike of the castle and the Chastel site from 10 a.m. to 12 p.m.\n- Guided tour of the castle from 2:30 p.m. to 3:30 p.m.\r\n\r\nSchedules are subject to change in the event of an orange or red heat wave alert.\nIn August: the castle\u2019s fresco room will be open for an exhibition daily from 1:00 p.m. to 6:00 p.m."@en . "Ausnahmsweise geschlossen am Freitag, 28. August. \nAusnahmsweise ge\u00F6ffnet am Montag, 31. August. Die F\u00FChrung am Nachmittag ist ausgebucht. \n\nTreffpunkt am Tourismusb\u00FCro:\r\n- Entdeckungswanderung zum Schloss und zur St\u00E4tte \u201ELe Chastel\u201C von 10:00 bis 12:00 Uhr\n- F\u00FChrung durch das Schloss von 14:30 bis 15:30 Uhr.\r\n\r\nDie Zeiten k\u00F6nnen sich bei einer Hitzewarnung der Stufe Orange oder Rot \u00E4ndern.\nIm August: Der Fresken-Saal des Schlosses ist t\u00E4glich von 13:00 bis 18:00 Uhr f\u00FCr eine Ausstellung ge\u00F6ffnet."@de . "Cierre excepcional el viernes 28 de agosto. \nApertura excepcional el lunes 31 de agosto. Visita de la tarde completa. \n\nPunto de encuentro en la oficina de turismo:\r\n- ruta de descubrimiento del castillo y del yacimiento de Chastel, de 10:00 a 12:00\n- visita guiada al castillo, de 14:30 a 15:30.\r\n\r\nLos horarios pueden modificarse en caso de alerta naranja o roja por ola de calor.\nEn agosto: apertura de la sala de los frescos del castillo para una exposici\u00F3n todos los d\u00EDas de 13:00 a 18:00."@es . "Uitzonderlijk gesloten op vrijdag 28 augustus. \nUitzonderlijk geopend op maandag 31 augustus. Rondleidingen in de namiddag zijn volgeboekt. \n\nVerzamelen bij het toeristenbureau:\r\n- ontdekkingstocht door het kasteel en het terrein van Le Chastel van 10.00 tot 12.00 uur\n- rondleiding door het kasteel van 14.30 tot 15.30 uur.\r\n\r\nDe tijden kunnen worden aangepast in geval van een oranje of rode hittewaarschuwing.\nIn augustus: de frescozaal van het kasteel is dagelijks geopend voor een tentoonstelling van 13.00 tot 18.00 uur."@nl . "Fermeture exceptionnelle vendredi 28 aout. \r\nOuverture exceptionnelle lundi 31 aout. Visite de l'apr\u00E8s midi compl\u00E8te. \r\n\r\nRDV au d\u00E9part du bureau de tourisme :\r\n- rando d\u00E9couverte du Ch\u00E2teau et du site du Chastel de 10h \u00E0 12h\r\n- pr\u00E9sentation comment\u00E9e du ch\u00E2teau de 14h30 \u00E0 15h30.\r\n\r\nLes horaires peuvent \u00EAtre modifi\u00E9s en cas de vigilance canicule orange ou rouge.\r\nEn ao\u00FBt : ouverture de la salle des fresques du ch\u00E2teau pour une exposition tous les jours de 13h \u00E0 18h."@fr . . .