Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Libération de Châteaurenard.
Anglais Liberation of Châteaurenard.
Italien (Italie) Liberazione di Châteaurenard.
Allemand (Allemagne) Befreiung von Châteaurenard.
Espagnol Liberación de Châteaurenard.
Néerlandais (Pays-Bas) Bevrijding van Châteaurenard.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Conmemoración de la Liberación de Châteaurenard.
Las asociaciones patrióticas y los representantes electos del Ayuntamiento os invitan a participar en la conmemoración de la Liberación de Châteaurenard.
Concentración en el jardín de la Marsellesa, saludo a la bandera y discursos, canto de partida y salida del desfile de vehículos de época y tropas en traje de época hacia el Cours Carnot.
11:40 h: Ceremonia en el cementerio, ofrenda floral en el Monumento a los Caídos y interpretación de La Marsellesa.
11:55 h: Desfile hacia el Ayuntamiento.
12:10 h: Testimonios en la plaza del Ayuntamiento y ofrenda floral.
12:30 h: Aperitivo republicano.
Las asociaciones patrióticas y los representantes electos del Ayuntamiento os invitan a participar en la conmemoración de la Liberación de Châteaurenard.
Concentración en el jardín de la Marsellesa, saludo a la bandera y discursos, canto de partida y salida del desfile de vehículos de época y tropas en traje de época hacia el Cours Carnot.
11:40 h: Ceremonia en el cementerio, ofrenda floral en el Monumento a los Caídos y interpretación de La Marsellesa.
11:55 h: Desfile hacia el Ayuntamiento.
12:10 h: Testimonios en la plaza del Ayuntamiento y ofrenda floral.
12:30 h: Aperitivo republicano.
Allemand (Allemagne) Gedenkfeier zur Befreiung von Châteaurenard.
Die patriotischen Vereine und die gewählten Vertreter der Gemeinde laden Sie herzlich ein, gemeinsam die Befreiung von Châteaurenard zu gedenken.
Versammlung im Jardin de la Marseillaise, Fahnengruß und Ansprachen, Abschiedslied sowie Aufbruch des Umzugs mit historischen Fahrzeugen und kostümierten Truppen in Richtung Cours Carnot.
11:40 Uhr: Feier auf dem Friedhof, Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal, Gesang der „Marseillaise“.
11:55 Uhr: Umzug zum Rathaus.
12:10 Uhr: Gedenkreden auf dem Rathausplatz und Niederlegung eines Blumenstraußes.
12:30 Uhr: Republikanischer Aperitif.
Die patriotischen Vereine und die gewählten Vertreter der Gemeinde laden Sie herzlich ein, gemeinsam die Befreiung von Châteaurenard zu gedenken.
Versammlung im Jardin de la Marseillaise, Fahnengruß und Ansprachen, Abschiedslied sowie Aufbruch des Umzugs mit historischen Fahrzeugen und kostümierten Truppen in Richtung Cours Carnot.
11:40 Uhr: Feier auf dem Friedhof, Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal, Gesang der „Marseillaise“.
11:55 Uhr: Umzug zum Rathaus.
12:10 Uhr: Gedenkreden auf dem Rathausplatz und Niederlegung eines Blumenstraußes.
12:30 Uhr: Republikanischer Aperitif.
Anglais Commemoration of the Liberation of Châteaurenard.
Patriotic organizations and the town’s elected officials invite you to join them in commemorating the Liberation of Châteaurenard.
Gathering in the Jardin de la Marseillaise, flag salute and speeches, the “Chant du Départ,” and departure of the parade of vintage vehicles and costumed troops toward the Cours Carnot.
11:40 a.m.: Ceremony at the cemetery, wreath laying at the War Memorial, and singing of the Marseillaise.
11:55 a.m.: Parade to City Hall.
12:10 p.m.: Speeches at City Hall Square and laying of a bouquet.
12:30 p.m.: Republican reception.
Patriotic organizations and the town’s elected officials invite you to join them in commemorating the Liberation of Châteaurenard.
Gathering in the Jardin de la Marseillaise, flag salute and speeches, the “Chant du Départ,” and departure of the parade of vintage vehicles and costumed troops toward the Cours Carnot.
11:40 a.m.: Ceremony at the cemetery, wreath laying at the War Memorial, and singing of the Marseillaise.
11:55 a.m.: Parade to City Hall.
12:10 p.m.: Speeches at City Hall Square and laying of a bouquet.
12:30 p.m.: Republican reception.
Néerlandais (Pays-Bas) Herdenking van de bevrijding van Châteaurenard.
De patriottische verenigingen en de gemeenteraadsleden nodigen u uit om de bevrijding van Châteaurenard te herdenken.
Bijeenkomst in de tuin van La Marseillaise, vlaggenceremonie en toespraken, afscheidslied, en vertrek van de optocht met historische voertuigen en in kostuums geklede troepen richting de Cours Carnot.
11.40 uur: Ceremonie op de begraafplaats, neerleggen van kransen bij het Oorlogsmonument, zingen van de Marseillaise.
11.55 uur: Optocht naar het stadhuis.
12.10 uur: Getuigenissen op het stadhuisplein en het neerleggen van een boeket.
12.30 uur: Republikeins aperitief.
De patriottische verenigingen en de gemeenteraadsleden nodigen u uit om de bevrijding van Châteaurenard te herdenken.
Bijeenkomst in de tuin van La Marseillaise, vlaggenceremonie en toespraken, afscheidslied, en vertrek van de optocht met historische voertuigen en in kostuums geklede troepen richting de Cours Carnot.
11.40 uur: Ceremonie op de begraafplaats, neerleggen van kransen bij het Oorlogsmonument, zingen van de Marseillaise.
11.55 uur: Optocht naar het stadhuis.
12.10 uur: Getuigenissen op het stadhuisplein en het neerleggen van een boeket.
12.30 uur: Republikeins aperitief.
Italien (Italie) Commemorazione della Liberazione di Châteaurenard.
Le associazioni patriottiche e gli amministratori comunali vi invitano a partecipare alla commemorazione della Liberazione di Châteaurenard.
Raduno nel giardino della Marsigliese, saluto alla bandiera e discorsi, inno di partenza e partenza della sfilata di veicoli d’epoca e delle truppe in costume verso il Cours Carnot.
Ore 11:40: Cerimonia al cimitero, deposizione di corone al Monumento ai Caduti, esecuzione della Marsigliese.
Ore 11:55: Sfilata verso il Municipio.
Ore 12:10: Testimonianze in piazza del Municipio e deposizione di un mazzo di fiori.
Ore 12:30: Aperitivo repubblicano.
Le associazioni patriottiche e gli amministratori comunali vi invitano a partecipare alla commemorazione della Liberazione di Châteaurenard.
Raduno nel giardino della Marsigliese, saluto alla bandiera e discorsi, inno di partenza e partenza della sfilata di veicoli d’epoca e delle truppe in costume verso il Cours Carnot.
Ore 11:40: Cerimonia al cimitero, deposizione di corone al Monumento ai Caduti, esecuzione della Marsigliese.
Ore 11:55: Sfilata verso il Municipio.
Ore 12:10: Testimonianze in piazza del Municipio e deposizione di un mazzo di fiori.
Ore 12:30: Aperitivo repubblicano.
Français (France) Commémoration de la Libération de Châteaurenard.
Les associations patriotiques et les élus de la Commune vous donnent rendez-vous pour commémorer la Libération de Châteaurenard.
Rassemblement dans le jardin de la Marseillaise, salut aux couleurs et allocutions, chant du départ, et départ du défilé des véhicules d’époque et des troupes costumés vers le Cours Carnot.
11h40 : Cérémonie au cimetière, dépôt de gerbes au Monument aux Morts, Marseillaise chantée.
11h55 : Défilé vers l’Hôtel de ville.
12h10 : Témoignages, place de l’Hôtel de ville et dépôt de bouquet.
12h30 : Apéritif républicain.
Les associations patriotiques et les élus de la Commune vous donnent rendez-vous pour commémorer la Libération de Châteaurenard.
Rassemblement dans le jardin de la Marseillaise, salut aux couleurs et allocutions, chant du départ, et départ du défilé des véhicules d’époque et des troupes costumés vers le Cours Carnot.
11h40 : Cérémonie au cimetière, dépôt de gerbes au Monument aux Morts, Marseillaise chantée.
11h55 : Défilé vers l’Hôtel de ville.
12h10 : Témoignages, place de l’Hôtel de ville et dépôt de bouquet.
12h30 : Apéritif républicain.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Libération de Châteaurenard.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty