. . . . . "On the banks of the River Dordogne 6km south of Sarlat, near some of the region\u2019s most beautiful sights, this house has been in the same family since 1866 and is an ideal spot from which to discover the treasures of the P\u00E9rigord Noir\u2019s architectural, cultural and gastronomic heritage.\nYou will receive an unfussy, warm and convivial welcome in the purest P\u00E9rigourdine tradition. As befits somewhere in the midst of the P\u00E9rigord\u2019s 1,001 ch\u00E2teaux, we will always be happy to offer advice and recommendations about the area, throughout your stay with us.\nWe will also be glad to welcome you in our restaurant, its cuisine allying tradition and modernity - with meals served on the terrace in warm weather, in the shade of our luxuriant vine-arbour."@en . "On the banks of the River Dordogne 6km south of Sarlat, near some of the region\u2019s most beautiful sights, this house has been in the same family since 1866 and is an ideal spot from which to discover the treasures of the P\u00E9rigord Noir\u2019s architectural, cultural and gastronomic heritage.\nYou will receive an unfussy, warm and convivial welcome in the purest P\u00E9rigourdine tradition. As befits somewhere in the midst of the P\u00E9rigord\u2019s 1,001 ch\u00E2teaux, we will always be happy to offer advice and recommendations about the area, throughout your stay with us.\nWe will also be glad to welcome you in our restaurant, its cuisine allying tradition and modernity - with meals served on the terrace in warm weather, in the shade of our luxuriant vine-arbour."@de . "On the banks of the River Dordogne 6km south of Sarlat, near some of the region\u2019s most beautiful sights, this house has been in the same family since 1866 and is an ideal spot from which to discover the treasures of the P\u00E9rigord Noir\u2019s architectural, cultural and gastronomic heritage.\nYou will receive an unfussy, warm and convivial welcome in the purest P\u00E9rigourdine tradition. As befits somewhere in the midst of the P\u00E9rigord\u2019s 1,001 ch\u00E2teaux, we will always be happy to offer advice and recommendations about the area, throughout your stay with us.\nWe will also be glad to welcome you in our restaurant, its cuisine allying tradition and modernity - with meals served on the terrace in warm weather, in the shade of our luxuriant vine-arbour."@es . "A met\u00E0 strada tra Sarlat e Domme, nel cuore del P\u00E9rigord Noir, vicino ai principali siti e a due passi dalla Dordogna, l'hotel ristorante La Treille offre camere confortevoli e personalizzate con doccia e WC, TV, telefono, aria condizionata e wifi in hotel\n\nCucina gastronomica e tradizionale, servita d'estate sotto il traliccio ombreggiato o sotto il tetto di vetro. Atmosfera familiare. Chef proprietario (Toques du P\u00E9rigord e Ma\u00EEtre Restaurateur)."@it . "A mi-chemin entre Sarlat et Domme, au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir, \u00E0 proximit\u00E9 des principaux sites et \u00E0 deux pas de la Dordogne, l'h\u00F4tel restaurant La Treille vous propose ses chambres tout confort et personnalis\u00E9es avec douche WC, TV, t\u00E9l\u00E9phone, climatisation, wifi \u00E0 l'h\u00F4tel. \n\nCuisine gastronomique et traditionnelle servie l'\u00E9t\u00E9 sous la treille ombrag\u00E9e ou sous la verri\u00E8re. Ambiance familiale. Propri\u00E9taire chef de cuisine (Toques du P\u00E9rigord et Ma\u00EEtre Restaurateur)."@fr . "Halverwege Sarlat en Domme, in het hart van de P\u00E9rigord Noir, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en op een steenworp afstand van de Dordogne, biedt hotel-restaurant La Treille comfortabele, gepersonaliseerde kamers met douche/wc, tv, telefoon, airconditioning en wifi in het hotel.\n\nTraditionele gastronomische keuken geserveerd in de zomer onder de schaduwrijke trellis of het glazen dak. Familiale sfeer. Eigenaar chef (Toques du P\u00E9rigord en Ma\u00EEtre Restaurateur)."@nl . . .