data:3f52ce9d-9f8c-3869-8b84-69eea3ae21d1
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais %C0 Through 16 photo essays and 240 large-format photographs, you’ll be invited to explore the world.
These images tell stories of lives, adventures, joy, and suffering, taking you on a journey through our world—a world of beauty and
harshness.
Allemand (Allemagne) Anhand von 16 Fotoreportagen und 240 großformatigen Aufnahmen können Sie eine Reise um die Welt unternehmen.
Diese Bilder erzählen Geschichten vom Leben, von Abenteuern, von Glück und Leid, die Sie in unsere Welt entführen, die aus Schönheit und
Rauheit besteht.
Italien (Italie) Attraverso 16 reportage fotografici e 240 scatti in grande formato, vi verrà offerto il viaggio intorno al mondo.
Queste immagini raccontano storie di vita, avventure, gioie e sofferenze, che vi trasporteranno nel mondo che è il nostro, fatto di bellezza e di
durezza.
Français (France) À travers 16 photoreportages et 240 clichés en grand format, il vous sera proposé de parcourir le Monde.
Ces images racontent des histoires de vies, d’aventures, de bonheurs et de souffrances, qui vous emmèneront dans le monde qui est le nôtre, fait de beauté et de
rudesse.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de hand van 16 fotoreportages en 240 foto’s op groot formaat wordt u meegenomen op een reis rond de wereld.
Deze beelden vertellen verhalen over levens, avonturen, geluk en leed, die u meenemen naar de wereld waarin wij leven, een wereld vol schoonheid en
ruwheid.
Espagnol A través de 16 reportajes fotográficos y 240 fotografías en gran formato, te invitamos a recorrer el mundo.
Estas imágenes narran historias de vidas, aventuras, alegrías y sufrimientos, que le transportarán al mundo que es el nuestro, hecho de belleza y
dureza.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Du 4 juillet au 23 août 2026
Exposition dans les cours et les rues du village de plus de 240 photos regroupant 16
expositions de photoreporters professionnels et amateurs, de France ou d’ailleurs.

Samedi 4 juillet à partir de 17 h jardin de la Prade
- Inauguration des Journées du Photoreportage
- Présentation des reportages par les reporters présents
- Apéritif et dîner sous le chapiteau
- Chansons d'Hier et d'Aujourd'hui par Jérôme Subervie
par les Amis du Vieux Bourisp

Dimanche 5 juillet à 9 h 30
Échange animé avec l'invité d'honneur, Patrick BERNARD.
« Les Paparazzis à l'honneur pour l'édition 2026 des Journées du Photoreportage (JDR) de Bourisp, dans les
Hautes-Pyrénées. Invité d'honneur de cette onzième édition, un maître en la matière: mon confrère et ami
Patrick Bernard. A ne surtout pas manquer, la conférence qu'il donnera lors du week-end inaugural, les 4 et
5 juillet, au cours de laquelle il nous dévoilera les coulisses et anecdotes de ce métier exigeant et
passionnant. » Pierre Duffour, juré des Journées du Photoreportage de Bourisp

Mardi 4 août à 20 h 30 à l'Église de Bourisp
Festival des Petites Églises avec les Quatuor Beer Mandolines

Dimanche 9 août 19 h à l'Eglise de Bourisp
Concert des Violoncelles d'Aure organisé par l'ARCAL

Mercredi 12 août 17 h à l'Église de Bourisp
Conférence de Jacques Brau autour des retables et des tabernacles en Aure avec les Amis du Vieux Bourisp.

Tous les mercredis et vendredis en juillet et août de 16h à 18h
Visite de l’église avec les Amis du Vieux Bourisp
Allemand (Allemagne) Vom 4. Juli bis zum 23. August 2026
Ausstellung in den Innenhöfen und Straßen des Dorfes mit über 240 Fotos aus 16
Ausstellungen von professionellen und Amateur-Fotojournalisten aus Frankreich und anderen Ländern.

Samstag, 4. Juli, ab 17 Uhr im Jardin de la Prade
- Eröffnung der „Journées du Photoreportage“
- Vorstellung der Reportagen durch die anwesenden Reporter
- Aperitif und Abendessen im Festzelt
- Lieder von gestern und heute von Jérôme Subervie
präsentiert von den „Amis du Vieux Bourisp“

Sonntag, 5. Juli, um 9:30 Uhr
Moderierter Austausch mit dem Ehrengast Patrick BERNARD.
„Les Paparazzis“ stehen im Mittelpunkt der Ausgabe 2026 der Tage der Fotoreportage (JDR) in Bourisp in den
Hautes-Pyrénées. Ehrengast dieser elften Ausgabe ist ein Meister seines Fachs: mein Kollege und Freund
Patrick Bernard. Auf keinen Fall verpassen sollte man den Vortrag, den er am Eröffnungswochenende, dem 4. und
5. Juli, halten wird und in dem er uns Einblicke hinter die Kulissen sowie Anekdoten aus diesem anspruchsvollen und
spannenden Beruf geben wird. %BB Pierre Duffour, Jurymitglied der „Journées du Photoreportage“ in Bourisp

Dienstag, 4. August, um 20:30 Uhr in der Kirche von Bourisp
Festival der kleinen Kirchen mit dem Quatuor Beer Mandolines

Sonntag, 9. August, 19 Uhr in der Kirche von Bourisp
Konzert der Violoncelles d’Aure, organisiert von der ARCAL

Mittwoch, 12. August, 17 Uhr in der Kirche von Bourisp
Vortrag von Jacques Brau über Altarbilder und Tabernakel in der Region Aure mit den „Amis du Vieux Bourisp“.

Jeden Mittwoch und Freitag im Juli und August von 16 bis 18 Uhr
Kirchenführung mit den „Amis du Vieux Bourisp“
Espagnol Del 4 de julio al 23 de agosto de 2026
Exposición en los patios y las calles del pueblo de más de 240 fotografías que reúnen 16
exposiciones de fotoperiodistas profesionales y aficionados, tanto de Francia como de otros países.

Sábado, 4 de julio, a partir de las 17:00 h, en el jardín de la Prade
- Inauguración de las Jornadas del Fotoperiodismo
- Presentación de los reportajes por parte de los reporteros presentes
- Aperitivo y cena bajo la carpa
- Canciones de ayer y de hoy a cargo de Jérôme Subervie
a cargo de los Amigos del Vieux Bourisp

Domingo, 5 de julio, a las 9:30 h
Charla animada con el invitado de honor, Patrick BERNARD.
«Los paparazzi» de honor en la edición de 2026 de las Jornadas del Fotoperiodismo (JDR) de Bourisp, en los
Altos Pirineos. Invitado de honor de esta undécima edición, todo un maestro en la materia: mi colega y amigo
Patrick Bernard. No te pierdas bajo ningún concepto la conferencia que impartirá durante el fin de semana inaugural, los días 4 y
5 de julio, en la que nos desvelará los entresijos y anécdotas de esta profesión tan exigente y
apasionante. %BB Pierre Duffour, miembro del jurado de las Jornadas del Fotoperiodismo de Bourisp

Martes 4 de agosto a las 20:30 h en la iglesia de Bourisp
Festival de las Pequeñas Iglesias con el Cuarteto Beer Mandolines

Domingo 9 de agosto a las 19:00 h en la iglesia de Bourisp
Concierto de los Violonchelos de Aure organizado por la ARCAL

Miércoles 12 de agosto a las 17:00 h en la iglesia de Bourisp
Conferencia de Jacques Brau sobre los retablos y los tabernáculos de Aure con los Amigos del Viejo Bourisp.

Todos los miércoles y viernes de julio y agosto, de 16:00 a 18:00 h
Visita a la iglesia con los Amigos del Vieux Bourisp
Italien (Italie) Dal 4 luglio al 23 agosto 2026
Mostra nei cortili e nelle strade del paese con oltre 240 foto, che riuniscono 16
mostre di fotoreporter professionisti e dilettanti, provenienti dalla Francia o da altri paesi.

Sabato 4 luglio a partire dalle ore 17:00, giardino della Prade
- Inaugurazione delle Giornate del Fotoreportage
- Presentazione dei reportage da parte dei reporter presenti
- Aperitivo e cena sotto il tendone
- Canzoni di ieri e di oggi di Jérôme Subervie
a cura degli Amici del Vieux Bourisp

Domenica 5 luglio alle ore 9:30
Dibattito animato con l’ospite d’onore, Patrick BERNARD.
I Paparazzi sono gli ospiti d’onore dell’edizione 2026 delle Giornate del Fotoreportage (JDR) di Bourisp, nelle
Alti Pirenei. Ospite d’onore di questa undicesima edizione, un maestro in materia: il mio collega e amico
Patrick Bernard. Da non perdere assolutamente la conferenza che terrà durante il weekend inaugurale, il 4 e
il 5 luglio, nel corso della quale ci svelerà i retroscena e gli aneddoti di questa professione esigente e
appassionante. %BB Pierre Duffour, membro della giuria delle Giornate del Fotoreportage di Bourisp

Martedì 4 agosto alle ore 20:30 presso la chiesa di Bourisp
Festival delle Piccole Chiese con il Quartetto Beer Mandolines

Domenica 9 agosto alle ore 19:00 nella chiesa di Bourisp
Concerto dei Violoncelli d’Aure organizzato dall’ARCAL

Mercoledì 12 agosto alle ore 17:00 presso la chiesa di Bourisp
Conferenza di Jacques Brau sui retabli e i tabernacoli nell’Aure con gli Amici del Vecchio Bourisp.

Tutti i mercoledì e i venerdì di luglio e agosto, dalle 16:00 alle 18:00
Visita guidata alla chiesa con gli Amici del Vieux Bourisp
Anglais July 4–August 23, 2026
An exhibition in the courtyards and streets of the village featuring more than 240 photos from 16
exhibitions by professional and amateur photojournalists from France and elsewhere.

Saturday, July 4, starting at 5 p.m. in the Jardin de la Prade
- Opening ceremony for the Photojournalism Days
- Presentation of the photo essays by the participating photographers
- Cocktails and dinner under the big top
- Songs of Yesterday and Today by Jérôme Subervie
presented by the Friends of Vieux Bourisp

Sunday, July 5, at 9:30 a.m.
Moderated discussion with the guest of honor, Patrick BERNARD.
%AB The Paparazzis %E0 take center stage for the 2026 edition of the Bourisp Photojournalism Days (JDR) in the
Hautes-Pyrénées. The guest of honor for this eleventh edition is a master of the craft: my colleague and friend
Patrick Bernard. Don’t miss the lecture he’ll give during the opening weekend, on July 4 and
5, during which he’ll take us behind the scenes and share anecdotes about this demanding and
exciting profession. %BB Pierre Duffour, judge at the Bourisp Photojournalism Days

Tuesday, August 4, at 8:30 p.m. at the Bourisp Church
Festival des Petites Églises featuring the Beer Mandolines Quartet

Sunday, August 9, 7:00 p.m. at the Bourisp Church
Concert by the Violoncelles d’Aure, organized by ARCAL

Wednesday, August 12, 5:00 p.m. at the Bourisp Church
Lecture by Jacques Brau on altarpieces and tabernacles in the Aure region with the Friends of Old Bourisp.

Every Wednesday and Friday in July and August from 4:00 p.m. to 6:00 p.m.
Church tour with the Friends of Old Bourisp
Néerlandais (Pays-Bas) Van 4 juli tot 23 augustus 2026
Tentoonstelling op de binnenplaatsen en in de straten van het dorp met meer dan 240 foto’s, verdeeld over 16
tentoonstellingen van professionele en amateur-fotoreporters uit Frankrijk en daarbuiten.

Zaterdag 4 juli vanaf 17.00 uur in de Jardin de la Prade
- Opening van de Journ%E9es du Photoreportage
- Presentatie van de reportages door de aanwezige fotografen
- Aperitief en diner in de feesttent
- Liederen van vroeger en nu door Jérôme Subervie
door de Amis du Vieux Bourisp

Zondag 5 juli om 9.30 uur
Gesprek onder leiding van eregast Patrick BERNARD.
%AB Les Paparazzis %E0 in de schijnwerpers tijdens de 2026e editie van de Journ%E9es du Photoreportage (JDR) van Bourisp, in de
Hautes-Pyrénées. Eregast van deze elfde editie is een meester in het vak: mijn collega en vriend
Patrick Bernard. Mis vooral niet de lezing die hij tijdens het openingsweekend, op 4 en
5 juli, zal geven, waarin hij ons een kijkje achter de schermen zal geven en anekdotes zal delen over dit veeleisende en
boeiende vak. %BB Pierre Duffour, jurylid van de Journ%E9es du Photoreportage de Bourisp

Dinsdag 4 augustus om 20.30 uur in de kerk van Bourisp
Festival des Petites Églises met het Quatuor Beer Mandolines

Zondag 9 augustus om 19.00 uur in de kerk van Bourisp
Concert van de Violoncelles d’Aure, georganiseerd door de ARCAL

Woensdag 12 augustus om 17.00 uur in de kerk van Bourisp
Lezing door Jacques Brau over altaarstukken en tabernakels in de Aure, in samenwerking met de Amis du Vieux Bourisp.

Elke woensdag en vrijdag in juli en augustus van 16.00 tot 18.00 uur
Rondleiding door de kerk met de Amis du Vieux Bourisp

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) À travers 16 photoreportages et 240 clichés en grand format, il vous sera proposé de parcourir le Monde.
Ces images racontent des histoires de vies, d’aventures, de bonheurs et de souffrances, qui vous emmèneront dans le monde qui est le nôtre, fait de beauté et de
rudesse.

Références

 Télécharger cette donnée