@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3f4cd70d-8c88-3bf3-804d-7ea9c63340f6
owl:topDataProperty "Un an déjà que la galerie Ether est ouverte sur le piton de Sancerre."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:53f0c831-5203-375a-89b4-a69f7a8727c1, data:25ef0d60-bfab-33cc-b8e4-7016616359d2, data:2b1798bc-5a39-3678-b9bd-2a1c6c79aca6, data:1a5bcf86-06cd-3a9f-884d-8baefbdea3db, data:52c0d52a-e806-3ece-9dd1-548c38e0bf80, data:4954897e-a509-3c9f-a054-bb7c9556f4af, data:92128dac-d94b-3b53-b53d-7dd7d306bf6d, data:e90069b9-6842-32c9-9518-61023b6a9762, data:d88cd4f7-c030-3baa-a326-8852abc7e911, data:9d423f4b-0757-3f53-a2e4-419419103844 ;
:shortDescription "Un an déjà que la galerie Ether est ouverte sur le piton de Sancerre."@fr, "It's already been a year since the Ether Gallery opened on the Sancerre hill."@en, "Die Galerie Ether auf dem Piton de Sancerre ist nun schon seit einem Jahr geöffnet."@de, "Het is al een jaar geleden dat galerie Ether op de Piton de Sancerre haar deuren opende."@nl, "Ya hace un año que la galería Ether abrió sus puertas en el Piton de Sancerre."@es, "È già passato un anno da quando la galleria Ether ha aperto i battenti sul Piton de Sancerre."@it ;
a :Description ;
dc:description """Un an déjà que la galerie Ether est ouverte sur le piton de Sancerre.
Nous vous proposons un petit récapitulatif de cette année avec peut-être des surprises.
Horaires flexible et aménageable par contact téléphonique"""@fr, """It’s already been a year since the Ether Gallery opened on the Sancerre hilltop.
Here’s a brief recap of this past year—with perhaps a few surprises in store.
Flexible hours; please call to arrange a visit."""@en, """È già passato un anno dall’apertura della galleria Ether sul Piton di Sancerre.
Vi proponiamo un breve riassunto di quest’anno con qualche sorpresa.
Orari flessibili e concordabili tramite contatto telefonico"""@it, """Ya hace un año que la galería Ether abrió sus puertas en el Piton de Sancerre.
Os ofrecemos un pequeño resumen de este año con, quizá, alguna que otra sorpresa.
Horario flexible y adaptable previa consulta telefónica."""@es, """Het is alweer een jaar geleden dat galerie Ether op de Piton de Sancerre haar deuren opende.
We geven u een kort overzicht van dit jaar, met misschien wel een paar verrassingen.
Flexibele openingstijden, aanpasbaar via telefonisch contact"""@nl, """Es ist bereits ein Jahr her, dass die Galerie Ether auf dem Piton de Sancerre eröffnet wurde.
Wir bieten Ihnen einen kleinen Rückblick auf dieses Jahr, der vielleicht einige Überraschungen bereithält.
Flexible Öffnungszeiten, die nach telefonischer Absprache angepasst werden können"""@de .
owl:topObjectProperty data:3f4cd70d-8c88-3bf3-804d-7ea9c63340f6 ;
:hasDescription data:3f4cd70d-8c88-3bf3-804d-7ea9c63340f6 .