"Entre vignes et oliviers, profitez d\u2019un cadre d\u2019exception pour vivre des moments uniques. Le Domaine de Carnavan est le lieu id\u00E9al pour organiser vos \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s et professionnels. Le domaine dispose \u00E9galement d'une piscine et d'une pool-house."@fr . . . . . . . . . . . "Entre vignes et oliviers, profitez d\u2019un cadre d\u2019exception pour vivre des moments uniques. Le Domaine de Carnavan est le lieu id\u00E9al pour organiser vos \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s et professionnels. Le domaine dispose \u00E9galement d'une piscine et d'une pool-house."@fr . "Surrounded by vineyards and olive groves, enjoy an exceptional setting for unforgettable moments. The Domaine de Carnavan is the ideal venue for hosting your private and professional events. The estate also features a swimming pool and a pool house."@en . "Tra vigneti e uliveti, godetevi un ambiente eccezionale per vivere momenti unici. Il Domaine de Carnavan \u00E8 il luogo ideale per organizzare i vostri eventi privati e aziendali. La tenuta dispone inoltre di una piscina e di una pool house."@it . "Genie\u00DFen Sie inmitten von Weinbergen und Olivenhainen eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Kulisse f\u00FCr einzigartige Momente. Die Domaine de Carnavan ist der ideale Ort f\u00FCr Ihre privaten und gesch\u00E4ftlichen Veranstaltungen. Das Anwesen verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen Swimmingpool und ein Poolhaus."@de . "Tussen de wijngaarden en olijfbomen kunt u genieten van een uitzonderlijke omgeving om unieke momenten te beleven. Het Domaine de Carnavan is de ideale locatie voor het organiseren van uw priv\u00E9- en zakelijke evenementen. Het domein beschikt ook over een zwembad en een poolhouse."@nl . "Entre vi\u00F1edos y olivares, disfruta de un entorno excepcional para vivir momentos \u00FAnicos. El Domaine de Carnavan es el lugar ideal para organizar tus eventos privados y profesionales. La finca cuenta tambi\u00E9n con una piscina y una caseta junto a la piscina."@es . . "Mariages, anniversaires, s\u00E9minaires, team-buildings ou lancements de produits, le domaine se privatise et vous propose des prestations haut de gamme, soigneusement orchestr\u00E9es par une \u00E9quipe attentive \u00E0 chaque d\u00E9tail pour faire de chaque \u00E9v\u00E9nement une exp\u00E9rience inoubliable. Vous pourrez servir \u00E0 vos invit\u00E9s du vin, produit et mis en bouteille \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9.\r\nLa privatisation du domaine dans son ensemble vous permet de b\u00E9n\u00E9ficier de ses 14 chambres doubles, \u00E9quip\u00E9es et meubl\u00E9es."@fr . "Bruiloften, verjaardagen, seminars, teambuilding of productlanceringen: het domein kan exclusief worden afgehuurd en biedt u hoogwaardige diensten, zorgvuldig georganiseerd door een team dat oog heeft voor elk detail, om van elk evenement een onvergetelijke ervaring te maken. U kunt uw gasten wijn serveren die op het landgoed zelf is geproduceerd en gebotteld.\r\nDoor het landgoed in zijn geheel af te huren, kunt u gebruikmaken van de 14 volledig ingerichte en gemeubileerde tweepersoonskamers."@nl . "Hochzeiten, Geburtstage, Seminare, Teambuilding-Veranstaltungen oder Produktvorstellungen \u2013 das Anwesen steht Ihnen exklusiv zur Verf\u00FCgung und bietet Ihnen erstklassige Dienstleistungen, die von einem Team sorgf\u00E4ltig organisiert werden, das auf jedes Detail achtet, um jede Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Sie k\u00F6nnen Ihren G\u00E4sten Wein servieren, der auf dem Weingut selbst produziert und abgef\u00FCllt wurde.\r\nDurch die Exklusivnutzung des gesamten Weinguts stehen Ihnen dessen 14 voll ausgestattete und m\u00F6blierte Doppelzimmer zur Verf\u00FCgung."@de . "Bodas, cumplea\u00F1os, seminarios, actividades de team building o lanzamientos de productos: la finca se reserva en exclusiva y le ofrece servicios de alta gama, cuidadosamente organizados por un equipo atento a cada detalle para hacer de cada evento una experiencia inolvidable. Podr\u00E1s ofrecer a tus invitados vino elaborado y embotellado en la propia finca.\r\nEl alquiler en exclusiva de toda la finca te permite disfrutar de sus 14 habitaciones dobles, totalmente equipadas y amuebladas."@es . "Weddings, birthdays, seminars, team-building events, or product launches\u2014the estate can be reserved exclusively for your group and offers top-of-the-line services, carefully orchestrated by a team attentive to every detail to make each event an unforgettable experience. You can serve your guests wine produced and bottled on the estate.\r\nBy renting the entire estate, you\u2019ll have access to its 14 fully equipped and furnished double rooms."@en . "Matrimoni, compleanni, seminari, attivit\u00E0 di team building o lanci di prodotti: la tenuta \u00E8 a vostra completa disposizione e vi offre servizi di alta gamma, curati nei minimi dettagli da un team attento a ogni aspetto, per rendere ogni evento un'esperienza indimenticabile. Potrete servire ai vostri ospiti il vino prodotto e imbottigliato nella tenuta stessa.\r\nL'affitto esclusivo dell'intera tenuta vi permette di usufruire delle sue 14 camere doppie, completamente attrezzate e arredate."@it . . .