data:3f36a728-4ece-3550-86e9-619aa5f33d00
Description

Allemand (Allemagne) Ständige Ausstellung von über 2500 Maschinen, landwirtschaftlichen und handwerklichen Werkzeugen, Haushaltsgegenständen und Utensilien aus dem Südwesten Frankreichs, die 25 verschiedenen Berufen entsprechen und den Zeitraum vom 17. bis zum 20. Entdecken Sie die Fertigkeiten unserer Vorfahren. Freie Besichtigungen oder Führungen. Ständiger Imbiss.

Français (France) Exposition permanente de plus de 1 700 machines, outils agricoles et de l’artisanat, objets et ustensiles domestiques du Sud-Ouest, correspondant à 25 métiers différents, couvrant la période du XVIIe au XXe s : boulanger, cordonnier, vigneron, meunier... Visite d'un intérieur béarnais du XIXe s. (cuisine). Découverte des savoir-faire de nos aïeux. Visites libres ou guidées.

Espagnol Una exposición permanente de más de 2.500 máquinas, herramientas agrícolas y artesanales, objetos y utensilios domésticos del Suroeste, representativos de 25 oficios diferentes, que abarcan el periodo comprendido entre los siglos XVII y XX. Descubra los oficios de nuestros antepasados. Visitas autoguiadas o guiadas. Bar permanente.

Anglais Permanent exhibition of over 2,500 machines, agricultural and craft tools, objects and household utensils from the South-West, corresponding to 25 different trades, covering the period from the 17th to the 20th centuries. Discover the skills of our ancestors. Self-guided or guided tours. Permanent refreshment bar.

Italien (Italie) Esposizione permanente di oltre 1.700 macchine, attrezzi agricoli e artigianali, oggetti e utensili domestici del Sud-Ovest, corrispondenti a 25 mestieri diversi, che coprono un periodo che va dal XVII al XX secolo: fornaio, calzolaio, viticoltore, mugnaio, ecc. Visita di un interno Béarnais del XIX secolo (cucina). Scoprite le abilità dei nostri antenati. Visite autogestite o guidate.