. . . . . . "D\u2019une superficie de 54 hectares, le lac du Bel air est un site magnifique au caract\u00E8re sauvage et naturel offrant des paysages somptueux. Class\u00E9 en seconde cat\u00E9gorie piscicole, il est peu profond et abrite une bonne population de carnassiers (brochet et perche), les poissons blancs y sont abondants et la carpe est aussi pr\u00E9sente. Ses espaces de verdure, sa base de loisirs et de jeux offre de multiples activit\u00E9s. Profitez de ce cadre naturel pour vous d\u00E9tendre seul, entre amis ou en famille, organiser des pique-niques. C'est aussi le point de d\u00E9part de circuits de randonn\u00E9e."@fr . "Mit einer Fl\u00E4che von 54 Hektar ist der Lac du Bel Air ein wundersch\u00F6ner Ort mit wildem und nat\u00FCrlichem Charakter, der eine pr\u00E4chtige Landschaft bietet. Der See, der in die zweite Kategorie der Fischzucht eingestuft wurde, ist nicht sehr tief und beherbergt eine gute Population von Raubfischen (Hecht und Barsch), Wei\u00DFfischen und Karpfen. Seine Gr\u00FCnfl\u00E4chen, seine Freizeit- und Spielbasis bietet zahlreiche Aktivit\u00E4ten. Nutzen Sie diese nat\u00FCrliche Umgebung, um sich allein, mit Freunden oder der Familie zu entspannen und Picknicks zu veranstalten. Es ist auch der Ausgangspunkt f\u00FCr Wanderrouten."@de . "With a surface area of 54 hectares, the Lac du Bel air is a magnificent site with a wild and natural character, offering sumptuous landscapes. Classified as a second category lake, it is shallow and home to a good population of carnivorous fish (pike and perch), white fish are abundant and carp are also present. Its green spaces and leisure and play area offer a wide range of activities. Take advantage of this natural setting to relax on your own, with friends or family, or organize picnics. It's also the starting point for a number of hiking trails."@en . "Con una superficie di 54 ettari, il Lac du Bel Air \u00E8 un magnifico sito dal carattere selvaggio e naturale, che offre uno scenario sontuoso. Classificato come lago di seconda categoria, \u00E8 poco profondo e ospita una buona popolazione di pesci carnivori (luccio e pesce persico), mentre il pesce bianco \u00E8 abbondante e la carpa \u00E8 altrettanto presente. I suoi spazi verdi e l'area di svago e gioco offrono un'ampia gamma di attivit\u00E0. Approfittate di questo ambiente naturale per rilassarvi da soli, con gli amici o la famiglia, o per organizzare picnic. \u00C8 anche il punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici."@it . "Con una superficie de 54 hect\u00E1reas, el Lac du Bel Air es un magn\u00EDfico lugar de car\u00E1cter salvaje y natural, que ofrece suntuosos paisajes. Clasificado como lago de segunda categor\u00EDa, es poco profundo y alberga una buena poblaci\u00F3n de peces carn\u00EDvoros (lucios y percas). Abundan los peces blancos y tambi\u00E9n est\u00E1n presentes las carpas. Sus espacios verdes y su zona de ocio y juego ofrecen un amplio abanico de actividades. Aproveche este entorno natural para relajarse solo, con amigos o en familia, u organizar picnics. Tambi\u00E9n es el punto de partida de varias rutas de senderismo."@es . "Met een oppervlakte van 54 hectare is het Lac du Bel Air een prachtige plek met een wild en natuurlijk karakter en een prachtig landschap. Het meer is geklasseerd als meer van de tweede categorie, het is ondiep en herbergt een goede populatie vleesetende vissen (snoek en baars). Witvis is overvloedig aanwezig en ook karper. De groene ruimten en het recreatie- en speelgebied bieden een breed scala aan activiteiten. Profiteer van deze natuurlijke omgeving om alleen, met vrienden of familie te ontspannen of een picknick te organiseren. Het is ook het startpunt van een aantal wandelroutes."@nl . . .