@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3f362df2-22a2-3395-9e3b-b5a8dc86a223
  a :Description ;
  dc:description "El objetivo de este acto, abierto a todos, es reunir a los vecinos en un ambiente festivo y cordial"@es, "Diese Veranstaltung, die für alle offen ist, soll die Einwohner in einem geselligen und festlichen Moment zusammenbringen"@de, "The aim of this event, which is open to all, is to bring residents together for a convivial and festive occasion"@en, "Het doel van dit evenement, dat voor iedereen toegankelijk is, is om buurtbewoners samen te brengen voor een gezellige en feestelijke gelegenheid"@nl, """Grande Soirée DJ années 80 / 90 / 2000 & Blind Test !
L'association Les Petits Portesiens vous invite à remonter le temps pour une soirée festive, gourmande et dansante ! Enfilez votre meilleure énergie et venez tester vos connaissances musicales avant d'enflammer la piste.
Programme de la soirée
19h00 : Ouverture des portes

19h30 : Lancement de la soirée & Grand Blind Test

En suivant : Soirée dansante animée par notre DJ Vince (les meilleurs hits des années 80, 90 et 2000 !)

Restauration & Buvette sur place
Pour vous régaler tout au long de la soirée, retrouvez notre offre d'apéro dînatoire, quantités limitées : pensez à réserver pour être sûr d'en profiter !
Planches de charcuterie / fromage
Assiettes de crudités
Assiettes pâté & pain
Buvette complète, cocktails et boissons fraîches !

Tarif & Réservation
Entrée : 5 € (inclut 1 boisson offerte — hors cocktail)"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/df268b43-f868-3521-b4e7-e19860c4af61>
  owl:topObjectProperty data:3f362df2-22a2-3395-9e3b-b5a8dc86a223 ;
  :hasDescription data:3f362df2-22a2-3395-9e3b-b5a8dc86a223 .