"Les circuits au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@fr . . . . . . . . . . . "Les circuits au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@fr . "Wandelroutes in het hart van het staatsbos van Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@nl . "Wanderwege im Herzen des Staatswaldes von Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@de . "Hiking Trails in the Heart of the Cr\u00E9cy-en-Ponthieu State Forest"@en . "I percorsi nel cuore della foresta demaniale di Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@it . "Las rutas por el coraz\u00F3n del bosque estatal de Cr\u00E9cy-en-Ponthieu"@es . . "Bonitos paseos por el coraz\u00F3n del bosque estatal de Cr\u00E9cy-en-Ponthieu. Se ofrecen varios puntos de partida para recorrer el bosque a trav\u00E9s de cuatro circuitos diferentes.\nVen a descubrir su riqueza y diversidad: el circuito de los galandeaux, el circuito de los grands h\u00E9atres, el circuito de los viejos robles y el circuito de los estanques. Los circuitos tienen una longitud de entre 6 y 8 km, lo que supone entre 2 y 3 horas de senderismo a pie. D\u00E9jate guiar por estas amplias avenidas que atraviesan el bosque. El paisaje var\u00EDa de una parcela a otra, entre plantaciones j\u00F3venes, talas a ras y regeneraci\u00F3n natural.\n\nEl 90 % de los incendios tienen origen humano. Est\u00E1 prohibido fumar en el bosque.\nCalendario de caza del Bosque Estatal de Cr\u00E9cy disponible para su descarga."@es . "Mooie wandelingen in het hart van het staatsbos van Cr\u00E9cy-en-Ponthieu. Er zijn verschillende startpunten waarvandaan u het bos kunt verkennen via 4 verschillende rondwandelingen.\nKom de rijkdom en diversiteit ervan ontdekken: de route van de Galandeaux, de route van de Grands H\u00EAtres, de route van de Vieux Ch\u00EAnes en de route van de Mares. De routes vari\u00EBren van 6 tot 8 km, wat neerkomt op een wandeling van 2 tot 3 uur. Laat u leiden door deze brede lanen die het bos doorkruisen. Het landschap verandert van perceel tot perceel, tussen jonge aanplantingen, kaalkapgebieden en natuurlijke regeneratie.\n\n90 % van de bosbranden wordt door mensen veroorzaakt. Roken in het bos is verboden.\nHet jachtseizoen van het staatsbos van Cr\u00E9cy is beschikbaar om te downloaden."@nl . "Sch\u00F6ne Wanderungen im Herzen des Staatswaldes von Cr\u00E9cy-en-Ponthieu. Es stehen Ihnen mehrere Ausgangspunkte zur Auswahl, um den Wald auf vier verschiedenen Rundwegen zu erkunden.\nEntdecken Sie den Reichtum und die Vielfalt des Waldes: die \u201EGalandeaux\u201C-Runde, die \u201EGrands H\u00EAtres\u201C-Runde, die \u201EVieux Ch\u00EAnes\u201C-Runde und die \u201EMares\u201C-Runde. Die Rundwege sind zwischen 6 und 8 km lang, was einer Wanderzeit von 2 bis 3 Stunden entspricht. Lassen Sie sich durch diese breiten Alleen f\u00FChren, die den Wald durchqueren. Die Landschaft wechselt von Parzelle zu Parzelle zwischen jungen Pflanzungen, Kahlschl\u00E4gen und nat\u00FCrlicher Verj\u00FCngung.\n\n90 % aller Br\u00E4nde werden von Menschen verursacht. Das Rauchen im Wald ist verboten.\nDer Jagdkalender des Staatswaldes von Cr\u00E9cy steht zum Download bereit."@de . "De belles balades au c\u0153ur de la for\u00EAt domaniale de Cr\u00E9cy-en-Ponthieu. Plusieurs d\u00E9parts vous sont propos\u00E9s pour parcourir la for\u00EAt gr\u00E2ce \u00E0 4 boucles diff\u00E9rentes.\nVenez d\u00E9couvrir sa richesse et sa diversit\u00E9 : la boucle des galandeaux, la boucle des grands h\u00EAtres, la boucle des vieux ch\u00EAnes et la boucle des mares. Les boucles vont de 6 \u00E0 8km soit entre 2h et 3h de randonn\u00E9e \u00E0 pied. Laissez-vous guider dans ces grandes all\u00E9es qui traversent la for\u00EAt. Le paysage change entre les parcelles entre jeunes plantations, coupes rases et r\u00E9g\u00E9n\u00E9ration naturelle.\n\n90 % des d\u00E9parts de feux sont d'origines humaines. Il est interdit de fumer en for\u00EAt.\nCalendrier de chasse de la For\u00EAt Domaniale de Cr\u00E9cy disponible en t\u00E9l\u00E9chargement."@fr . "Enjoy beautiful walks in the heart of the Cr\u00E9cy-en-Ponthieu State Forest. There are several starting points to choose from, allowing you to explore the forest via four different loops.\nCome discover its richness and diversity: the Galandeaux Loop, the Grands H\u00EAtres Loop, the Vieux Ch\u00EAnes Loop, and the Mares Loop. The loops range from 6 to 8 km, or between 2 and 3 hours of hiking. Let yourself be guided along these wide paths that wind through the forest. The landscape varies from one section to the next, featuring young plantations, clear-cut areas, and natural regeneration.\n\n90% of forest fires are caused by humans. Smoking is prohibited in the forest.\nThe hunting calendar for the Cr\u00E9cy State Forest is available for download."@en . "Belle passeggiate nel cuore della foresta demaniale di Cr\u00E9cy-en-Ponthieu. Sono disponibili diversi punti di partenza per esplorare la foresta attraverso 4 percorsi ad anello diversi.\nVenite a scoprire la sua ricchezza e la sua diversit\u00E0: il percorso ad anello dei Galandeaux, quello dei Grands H\u00E9atres, quello dei Vieux Ch\u00EAnes e quello delle Mare. I percorsi ad anello vanno dai 6 agli 8 km, ovvero tra le 2 e le 3 ore di escursione a piedi. Lasciatevi guidare lungo questi grandi viali che attraversano la foresta. Il paesaggio varia da un appezzamento all\u2019altro, tra giovani piantagioni, tagli rasi e rigenerazione naturale.\n\nIl 90% degli incendi \u00E8 di origine antropica. \u00C8 vietato fumare nella foresta.\nCalendario venatorio della Foresta Demaniale di Cr\u00E9cy disponibile per il download."@it . . .