[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/050a94a0-37e9-3ee5-8193-464603abc133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24d198fa-1e34-3630-9f28-fc9d7d801664" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f31ea5e-147b-3164-976d-44f35bb64c69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le restaurant Gari Garette vous accueille pour participer à une scène ouverte !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/050a94a0-37e9-3ee5-8193-464603abc133" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2ba21ff-0739-3e81-ac8f-7a33de69f311" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44a19d8a-d8ca-33dd-9540-49c19960d993" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f53aa2af-4bf4-3051-90f3-0e72c7429739" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1f9023d-845c-37fd-8108-64d6fc944072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24d198fa-1e34-3630-9f28-fc9d7d801664" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e84f01a6-9e2f-35a9-af58-a349fc0c64d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aafadceb-d8f1-37a1-b33c-d5aeb181c27b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef024017-48eb-32ba-bb4d-4f9b50e6c7c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdb61b8-ed71-38e5-b7d6-ba7010bad4bb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le restaurant Gari Garette vous accueille pour participer à une scène ouverte !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gari Garette Restaurant invites you to take part in an open mic night!", "@language": "en" }, { "@value": "Il ristorante Gari Garette vi dà il benvenuto per partecipare a %E0 una serata aperta!", "@language": "it" }, { "@value": "Das Restaurant Gari Garette lädt Sie herzlich ein, an einer offenen Bühne teilzunehmen!", "@language": "de" }, { "@value": "¡El restaurante Gari Garette te invita a participar en un «escenario abierto»!", "@language": "es" }, { "@value": "Restaurant Gari Garette heet je van harte welkom om deel te nemen aan %E0 een open podium!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come play, sing, and listen! “Show Off Each Other” is back to amaze you and let you amaze others.\n\nFree admission\nRegister with the “Sc%E9nez-vous les uns les autres” association and reserve your table at the restaurant to ensure you have a seat!", "@language": "en" }, { "@value": "Kommt vorbei, spielt, singt, hört zu! „Sc%E9nez-vous les uns les autres“ ist wieder da, um euch zu begeistern und euch die Möglichkeit zu geben, andere zu begeistern.\n\nTeilnahme kostenlos\nMeldet euch beim Verein „Sc%E9nez-vous les uns les autres“ an und reserviert euren Tisch im Restaurant, um euch einen Sitzplatz zu sichern!", "@language": "de" }, { "@value": "Kom spelen, zingen en luisteren! ‘Scénez-vous les uns les autres’ is terug om jullie te betoveren en jullie de kans te geven anderen te betoveren.\n\nDeelname is gratis\nSchrijf je in bij de vereniging Sc%E9nez-vous les uns les autres en reserveer je tafel bij het restaurant om zeker te zijn van een zitplaats!", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a giocare, cantare, ascoltare! “Scenez-vous les uns les autres” torna per stupirvi e permettervi di stupire gli altri.\n\nPartecipazione libera\nIscrivetevi presso l’associazione “Scenez-vous les uns les autres” e prenotate il vostro tavolo presso il ristorante per assicurarvi un posto a sedere!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Venid a jugar, a cantar y a escuchar! «Scénez-vous les uns les autres» vuelve para maravillaros y para que podáis maravillar a los demás.\n\nEntrada libre\n¡Inscríbete en la asociación «Sc%E9nez-vous les uns les autres» y reserva tu mesa en el restaurante para asegurarte un sitio!", "@language": "es" }, { "@value": "Venez jouer, chanter, écouter ! Scénez-vous les uns les autres revient pour vous émerveiller et vous permettre d'émerveiller les autres.\n\nParticipation libre\nInscrivez-vous auprès de l'asso Scénez-vous les uns les autres et réservez votre table auprès du restaurant pour assurer une place assise !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44a19d8a-d8ca-33dd-9540-49c19960d993" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6b59abbb-0b1d-3953-8061-dc4050fc471f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f31ea5e-147b-3164-976d-44f35bb64c69" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f31ea5e-147b-3164-976d-44f35bb64c69" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cdb61b8-ed71-38e5-b7d6-ba7010bad4bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aafadceb-d8f1-37a1-b33c-d5aeb181c27b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1f9023d-845c-37fd-8108-64d6fc944072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2ba21ff-0739-3e81-ac8f-7a33de69f311" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e84f01a6-9e2f-35a9-af58-a349fc0c64d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef024017-48eb-32ba-bb4d-4f9b50e6c7c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f53aa2af-4bf4-3051-90f3-0e72c7429739" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]