"Notre MINI-GOLF paysag\u00E9 vous plaira pour ses 18 pistes originales. Quoi de mieux qu'une activit\u00E9 en famille ou entre amis pour passer un agr\u00E9able moment ! Adapt\u00E9 \u00E0 tous, le mini-golf est une activit\u00E9 ludique! \nEntre amis \nVenez aussi jouer au BUBBLE-FOOT sur un terrain en gazon synth\u00E9tique !"@fr . . . . . . . . . . . "Il nostro MINI-GOLF paesaggistico vi piacer\u00E0 con i suoi 18 percorsi originali. Cosa c'\u00E8 di meglio di un'attivit\u00E0 con la famiglia o gli amici per divertirsi! Adatto a tutti, il mini-golf \u00E8 un'attivit\u00E0 divertente!\nCon gli amici\nVenite a giocare a BUBBLE-FOOT su un campo in erba artificiale!"@it . "Unser landschaftlich gestalteter MINI-GOLF wird Ihnen wegen seiner 18 originellen Bahnen gefallen. Was gibt es Sch\u00F6neres, als mit der Familie oder mit Freunden eine sch\u00F6ne Zeit zu verbringen? Minigolf ist eine spielerische Aktivit\u00E4t, die f\u00FCr alle geeignet ist!\nMit Freunden\nSpielen Sie auch BUBBLE-FOOT auf einem Kunstrasenplatz!"@de . "Notre MINI-GOLF paysag\u00E9 vous plaira pour ses 18 pistes originales. Quoi de mieux qu'une activit\u00E9 en famille ou entre amis pour passer un agr\u00E9able moment ! Adapt\u00E9 \u00E0 tous, le mini-golf est une activit\u00E9 ludique! \nEntre amis \nVenez aussi jouer au BUBBLE-FOOT sur un terrain en gazon synth\u00E9tique !"@fr . "Our landscaped MINI-GOLF will please you for its 18 original tracks. What could be better than an activity with family or friends to have a great time! Suitable for everyone, mini golf is a fun activity!\nWith friends\nCome and play BUBBLE-FOOT on an artificial turf field!"@en . "Onze aangelegde MINI-GOLF zal u bevallen met zijn 18 originele banen. Wat is er beter dan een activiteit met familie of vrienden om je te vermaken! Geschikt voor iedereen, minigolf is een leuke activiteit!\nMet vrienden\nKom BUBBLE-FOOT spelen op een kunstgrasveld!"@nl . "Nuestro MINI-GOLF ajardinado le complacer\u00E1 con sus 18 originales recorridos. \u00A1Qu\u00E9 mejor que una actividad con la familia o los amigos para pasar un buen rato! Apto para todos, el minigolf es una actividad divertida\nCon los amigos\nVen a jugar a BUBBLE-FOOT en un campo de c\u00E9sped artificial"@es . . "Nuestro MINI-GOLF ajardinado le complacer\u00E1 con sus 18 originales recorridos. \u00A1Qu\u00E9 mejor que una actividad con la familia o los amigos para pasar un buen rato! Apto para todos, el minigolf es una actividad divertida\nCon los amigos, la familia, en un cumplea\u00F1os o para cualquier acontecimiento alegre, \u00A1venga a divertirse y a desahogarse con un juego! \u00A1Te espera una buena carcajada! En nuestro campo de c\u00E9sped artificial de 500 m\u00B2, juegue un partido de f\u00FAtbol en equipo. En una burbuja gigante que te protege, empuja y derriba a tus oponentes. \u00A1Diversi\u00F3n garantizada!\nDivertido, sin riesgo y muy divertido, un juego de BUBBLE-FOOT es una oportunidad para compartir, divertirse y hacer deporte al mismo tiempo La actividad est\u00E1 abierta a todos, \u00A1a partir de 10 a\u00F1os!\nPara los peque\u00F1os y los no tan peque\u00F1os, y para terminar el d\u00EDa, un peque\u00F1o paseo en karting a pedales."@es . "Notre MINI-GOLF paysag\u00E9 vous plaira pour ses 18 pistes originales. Quoi de mieux qu'une activit\u00E9 en famille ou entre amis pour passer un agr\u00E9able moment ! Adapt\u00E9 \u00E0 tous, le mini-golf est une activit\u00E9 ludique! \nEntre amis, en famille, lors d'un anniversaire ou pour tout \u00E9v\u00E9nement joyeux, venez vous amuser et vous d\u00E9fouler le temps d'un match ! Une bonne partie de rigolade vous attend ! Sur notre terrain de 500 m\u00B2 en gazon synth\u00E9tique, jouez un match de foot en \u00E9quipe. Dans une bulle g\u00E9ante qui vous prot\u00E8ge, bousculez et fa\u00EEtes tomber vos adversaires. Amusement garanti !\nDr\u00F4le, sans risque et tr\u00E8s fun, une partie de BUBBLE-FOOT est l'occasion de partager, s'amuser et faire du sport \u00E0 la fois ! L'activit\u00E9 est ouverte \u00E0 tous, \u00E0 partir de 10 ans !\nPour les jeunes et les moins jeune, et finir la journ\u00E9e, un petit tour de Kart \u00E0 p\u00E9dales."@fr . "Onze aangelegde MINI-GOLF zal u bevallen met zijn 18 originele banen. Wat is er beter dan een activiteit met familie of vrienden om je te vermaken! Geschikt voor iedereen, minigolf is een leuke activiteit!\nMet vrienden, familie, op een verjaardag of voor elke vrolijke gebeurtenis, kom plezier maken en stoom afblazen voor een spelletje! Een goed spel van plezier wacht op u! Speel op ons kunstgrasveld van 500 m\u00B2 een voetbalwedstrijd in teamverband. In een gigantische bubbel die je beschermt, duw en sla je tegenstanders neer. Plezier gegarandeerd!\nEen spelletje BUBBLE-FOOT is grappig, risicoloos en erg leuk. Het is een gelegenheid om te delen, plezier te maken en tegelijkertijd te sporten! De activiteit staat open voor iedereen, vanaf 10 jaar!\nVoor jong en minder jong, en om de dag af te sluiten een ritje met de skelter."@nl . "Il nostro MINI-GOLF paesaggistico vi piacer\u00E0 con i suoi 18 percorsi originali. Cosa c'\u00E8 di meglio di un'attivit\u00E0 con la famiglia o gli amici per divertirsi! Adatto a tutti, il mini-golf \u00E8 un'attivit\u00E0 divertente!\nCon gli amici, la famiglia, per un compleanno o per qualsiasi evento gioioso, venite a divertirvi e a sfogarvi per una partita! Una bella partita di divertimento vi aspetta! Sul nostro campo in erba artificiale di 500 m\u00B2, giocate una partita di calcio in squadra. In una bolla gigante che ti protegge, spingi e abbatti gli avversari. Divertimento assicurato!\nDivertente, privo di rischi e molto divertente, un gioco di BUBBLE-FOOT \u00E8 un'occasione per condividere, divertirsi e fare sport allo stesso tempo! L'attivit\u00E0 \u00E8 aperta a tutti, a partire dai 10 anni!\nPer i giovani e i meno giovani, e per concludere la giornata, un piccolo giro in go-kart a pedali."@it . "Our landscaped MINI-GOLF will please you for its 18 original tracks. What could be better than an activity with family or friends to have a great time! Suitable for everyone, mini golf is a fun activity!\nWith friends, with family, for a birthday or for any happy event, come have fun and let off steam for a game! A good game of fun is waiting for you! On our 500 m\u00B2 artificial turf field, play a team football match. In a giant bubble that protects you, jostle and knock down your opponents. Guaranteed fun!\nFunny, safe and very fun, a game of BUBBLE-FOOT is an opportunity to share, have fun and play sports at the same time! The activity is open to everyone, from 10 years old!\nFor the young and not so young, and finish the day with a little ride on a pedal go-kart."@en . "Unser landschaftlich gestalteter MINI-GOLF wird Ihnen wegen seiner 18 originellen Bahnen gefallen. Was gibt es Sch\u00F6neres, als mit der Familie oder mit Freunden eine sch\u00F6ne Zeit zu verbringen? Minigolf ist eine spielerische Aktivit\u00E4t, die f\u00FCr alle geeignet ist!\nOb mit Freunden, der Familie, einem Geburtstag oder einem anderen fr\u00F6hlichen Ereignis, hier k\u00F6nnen Sie sich am\u00FCsieren und sich f\u00FCr die Dauer eines Spiels austoben! Ein lustiges Spiel wartet auf Sie! Auf unserem 500 m\u00B2 gro\u00DFen Kunstrasenplatz k\u00F6nnen Sie als Team ein Fu\u00DFballspiel austragen. In einer riesigen Blase, die Sie sch\u00FCtzt, k\u00F6nnen Sie Ihre Gegner anrempeln und zu Fall bringen. Der Spa\u00DF ist garantiert!\nEine Partie BUBBLE-FOOT ist eine lustige, risikofreie und sehr spa\u00DFige Gelegenheit, sich auszutauschen, Spa\u00DF zu haben und gleichzeitig Sport zu treiben! Die Aktivit\u00E4t ist f\u00FCr alle ab 10 Jahren geeignet!\nF\u00FCr Jung und Alt und zum Abschluss des Tages gibt es eine kleine Fahrt mit dem Pedal-Gokart."@de . . .