"At the entrance of the Stuarts city, on the second floor of a 19th century mansion, spacious and comfortable apartment, with careful decoration."@en . "A l'entr\u00E9e de la cit\u00E9 des Stuarts, au deuxi\u00E8me \u00E9tage d'une maison de ma\u00EEtre du 19\u00E8me si\u00E8cle, appartement spacieux et confortable, \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e."@fr . "Am Eingang der Stuartstadt, im zweiten Stock eines Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, ger\u00E4umige und komfortable Wohnung mit gepflegter Dekoration."@de . "Bij de ingang van de stad van de Stuarts, op de tweede verdieping van een 19e eeuws herenhuis, ruime en comfortabele flat, met een mooie inrichting."@nl . "A la entrada de la ciudad de los Estuardo, en el segundo piso de una mansi\u00F3n del siglo XIX, piso amplio y confortable, con una bonita decoraci\u00F3n."@es . "All'ingresso della citt\u00E0 degli Stuart, al secondo piano di un palazzo del XIX secolo, appartamento spazioso e confortevole, con una bella decorazione."@it . "At the entrance of the Stuarts city, on the second floor of a 19th century mansion, spacious and comfortable apartment, with careful decoration."@en . "A l'entr\u00E9e de la cit\u00E9 des Stuarts, au deuxi\u00E8me \u00E9tage d'une maison de ma\u00EEtre du 19\u00E8me si\u00E8cle, appartement spacieux et confortable, \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e."@fr . "Am Eingang der Stuartstadt, im zweiten Stock eines Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, ger\u00E4umige und komfortable Wohnung mit gepflegter Dekoration."@de . "Bij de ingang van de stad van de Stuarts, op de tweede verdieping van een 19e eeuws herenhuis, ruime en comfortabele flat, met een mooie inrichting."@nl . "A la entrada de la ciudad de los Estuardo, en el segundo piso de una mansi\u00F3n del siglo XIX, piso amplio y confortable, con una bonita decoraci\u00F3n."@es . "All'ingresso della citt\u00E0 degli Stuart, al secondo piano di un palazzo del XIX secolo, appartamento spazioso e confortevole, con una bella decorazione."@it . . "Bij de ingang van de stad Stuarts, op de tweede verdieping van een 19e-eeuws herenhuis, is dit ruime, comfortabele appartement smaakvol ingericht. Ideaal voor twee koppels of een koppel met 2 kinderen (2 bedden van 160 cm). U heeft toegang tot de grote tuin en het zwembad van de eigenaren. Het bestaat uit: een zeer grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eetkamer, zithoek en slaapgedeelte, en een grote slaapkamer met badkamer. Aparte wc. Wandel- en mountainbikeroutes beginnen vanaf de g\u00EEte en er zijn fietsen te huur. In de zomer gratis toegang tot het zwembad en 1 gratis SPA-sessie per verblijf. In de winter, 1 gratis saunagang voor een verblijf van 3 nachten of meer, met de mogelijkheid van biologisch ontbijt, table d'h\u00F4tes, oudejaarsavond, Valentijnsdag, etc. SPA en sauna niet"@nl . "A l'entr\u00E9e de la cit\u00E9 des Stuarts, au deuxi\u00E8me \u00E9tage d'une maison de ma\u00EEtre du 19\u00E8me si\u00E8cle, appartement spacieux et confortable, \u00E0 la d\u00E9coration soign\u00E9e. Il est id\u00E9al pour deux couples ou un couple avec 2 enfants (2 lits 160). Vous aurez acc\u00E8s au grand jardin et \u00E0 la piscine des propri\u00E9taires. Il comprend : une tr\u00E8s grande pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, salle \u00E0 manger, salon et espace sommeil, ainsi qu'une grande chambre avec salle de bain . Les wc sont ind\u00E9pendants. Circuits de randonn\u00E9es \u00E0 pied et VTT au d\u00E9part du g\u00EEte, v\u00E9los \u00E0 louer. En \u00E9t\u00E9, piscine en acc\u00E8s libre et 1 s\u00E9ance SPA offerte par s\u00E9jour. En hiver, 1 s\u00E9ance sauna offerte \u00E0 partir de 3 nuit\u00E9es .En option petits d\u00E9jeuners \"bio\" ,table d'h\u00F4tes ,r\u00E9veillon, St Valentin...SPA et sauna en sus:18 euros"@fr . "A la entrada de la ciudad de Stuarts, en el segundo piso de una casa solariega del siglo XIX, este piso espacioso y confortable ha sido decorado con gusto. Ideal para dos parejas o una pareja con 2 ni\u00F1os (2 camas de 160 cm). Tendr\u00E1 acceso al gran jard\u00EDn y a la piscina de los propietarios. Se compone de: una sala de estar muy grande con cocina totalmente equipada, comedor, sala de estar y zona de dormitorio, y un amplio dormitorio con cuarto de ba\u00F1o. Wc separado. Desde la casa rural parten rutas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a, y se pueden alquilar bicicletas. En verano, acceso gratuito a la piscina y 1 sesi\u00F3n de SPA gratuita por estancia. En invierno, 1 sesi\u00F3n de sauna gratuita para estancias de 3 noches o m\u00E1s, con la opci\u00F3n de desayunos ecol\u00F3gicos, mesa de hu\u00E9spedes, Nochevieja, S"@es . "All'ingresso della citt\u00E0 degli Stuart, al secondo piano di una casa padronale del XIX secolo, questo appartamento spazioso e confortevole \u00E8 stato arredato con gusto. Ideale per due coppie o una coppia con 2 bambini (2 letti da 160 cm). Avrete accesso al grande giardino e alla piscina dei proprietari. \u00C8 composto da: un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto e zona notte, e una grande camera da letto con bagno. WC separato. Dalla casa partono sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike e sono disponibili biciclette a noleggio. In estate, accesso gratuito alla piscina e 1 sessione SPA gratuita per soggiorno. In inverno, 1 seduta di sauna gratuita per soggiorni di almeno 3 notti, con possibilit\u00E0 di colazione biologica, table d'h\u00F4tes, Capodanno, S"@it . "On the second floor of a 19th-century maison de ma\u00EEtre, at the entrance to the Cit\u00E9 des Stuarts, this spacious and comfortable apartment has been tastefully decorated. Ideal for two couples or a couple with 2 children (2 x 160cm beds). You'll have access to the owners' large garden and swimming pool. It comprises: a very large living room with fully-equipped kitchen, dining room, lounge and sleeping area, as well as a large bedroom with bathroom. Separate wc. Hiking and mountain-biking trails from the g\u00EEte, bicycles for hire. In summer, free-access swimming pool and 1 free SPA session per stay. In winter, 1 complimentary sauna session for stays of 3 nights or more, with optional \"organic\" breakfasts, table d'h\u00F4tes, New Year's Eve, Valentine's Day...SPA and sauna not included:18 euros"@en . "Am Eingang der Stuartstadt, im zweiten Stock eines Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert, ger\u00E4umige und komfortable Wohnung mit gepflegter Dekoration. Sie ist ideal f\u00FCr zwei Paare oder ein Paar mit zwei Kindern (2 Betten 160). Sie haben Zugang zum gro\u00DFen Garten und zum Pool der Eigent\u00FCmer. Sie besteht aus: einem sehr gro\u00DFen Wohnraum mit voll ausgestatteter K\u00FCche, Esszimmer, Wohnzimmer und Schlafbereich, sowie einem gro\u00DFen Schlafzimmer mit Badezimmer. Die Toiletten sind unabh\u00E4ngig. Wander- und Mountainbike-Routen ab der Unterkunft, Fahrr\u00E4der k\u00F6nnen gemietet werden. Im Sommer haben Sie freien Zugang zum Schwimmbad und eine kostenlose SPA-Sitzung pro Aufenthalt. Im Winter wird ab 3 \u00DCbernachtungen ein Saunabesuch gratis angeboten. Optional: Bio-Fr\u00FChst\u00FCck, G\u00E4stetisch, Silvester, Valentinstag."@de . . .