"Mise \u00E0 disposition du mat\u00E9riel pr\u00EAt \u00E0 naviguer au bord de l\u2019eau et r\u00E9cup\u00E9ration du mat\u00E9riel au bord de l\u2019eau.\nHors saison : en fonction de la demande"@fr . . . . . . . . . . . "Mise \u00E0 disposition du mat\u00E9riel pr\u00EAt \u00E0 naviguer au bord de l\u2019eau et r\u00E9cup\u00E9ration du mat\u00E9riel au bord de l\u2019eau.\nHors saison : en fonction de la demande"@fr . "Equipo listo para llevar disponible a orillas del agua y equipo recogido a orillas del agua.\nFuera de temporada: seg\u00FAn demanda"@es . "Ready-to-sail equipment available at the water's edge and equipment collected at the water's edge.\nOff-season: according to demand"@en . "Attrezzatura pronta per l'uso disponibile in riva al mare e attrezzatura raccolta in riva al mare.\nFuori stagione: in base alla domanda"@it . "Kant-en-klare uitrusting beschikbaar aan de waterkant en uitrusting opgehaald aan de waterkant.\nBuiten het seizoen: op aanvraag"@nl . "Bereitstellung von segelfertigem Material am Wasser und Abholung des Materials am Wasser.\nAu\u00DFerhalb der Saison: je nach Nachfrage"@de . . "Mise \u00E0 disposition du mat\u00E9riel pr\u00EAt \u00E0 naviguer au bord de l\u2019eau et r\u00E9cup\u00E9ration du mat\u00E9riel au bord de l\u2019eau.\nHors saison : en fonction de la demande"@fr . "Equipo listo para llevar disponible a orillas del agua y equipo recogido a orillas del agua.\nFuera de temporada: seg\u00FAn demanda"@es . "Ready-to-sail equipment available at the water's edge and equipment collected at the water's edge.\nOff-season: according to demand"@en . "Attrezzatura pronta per l'uso disponibile in riva al mare e attrezzatura raccolta in riva al mare.\nFuori stagione: in base alla domanda"@it . "Kant-en-klare uitrusting beschikbaar aan de waterkant en uitrusting opgehaald aan de waterkant.\nBuiten het seizoen: op aanvraag"@nl . "Bereitstellung von segelfertigem Material am Wasser und Abholung des Materials am Wasser.\nAu\u00DFerhalb der Saison: je nach Nachfrage"@de . . .