. . "This apartment (duplex) of 23 m\u00B2 (about 247 ft\u00B2), in a building of 3 floors has 1 room and 1 toilet. It has a parking lot\nClassified Furnished of Tourism 2 stars, this studio is located at 100 meters from the ski slopes and the shops and offers you a magnificent view on the valley\nYou will be able to take full advantage of the tranquillity of this independent residence\nYou will find on the first level of this accommodation, an entrance hall with a shower room with WC then access to the living room and the kitchenette. From the entrance, stairs lead to the second level where there is a 140 cm bed and a bunk bed (sleeps two).\nSki room on the ground floor of the residence."@en . "D\u00FAplex de 23m\u00B2, en la residencia Les Oursons I en la 3\u00AA planta, accesible por ascensor y con su propio aparcamiento privado\nClasificado como Meubl\u00E9 de Tourisme de 2 estrellas, este estudio est\u00E1 situado a 100 metros de las pistas de esqu\u00ED y de las tiendas y ofrece una magn\u00EDfica vista del valle\nPodr\u00E1 disfrutar plenamente de la tranquilidad de esta residencia independiente\nEn el primer nivel de este alojamiento, encontrar\u00E1 una entrada con un cuarto de ducha con WC y luego el acceso a la sala de estar y la zona de la cocina. Desde la entrada las escaleras conducen al segundo nivel donde hay una cama de 140 cm y una litera (dos camas).\nGuardaesqu\u00EDs en la planta baja de la residencia."@es . "Duplex de 23m\u00B2, dans la r\u00E9sidence Les Oursons I au 3\u00E8me \u00E9tage, accessible par ascenseur et avec son parking priv\u00E9. \nClass\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 2 \u00E9toiles, ce studio se situe \u00E0 100 m\u00E8tres des pistes de ski et des commerces et vous offre une vue magnifique sur la vall\u00E9e. \nVous pourrez profiter pleinement de la tranquillit\u00E9 de cette r\u00E9sidence ind\u00E9pendante. \nVous trouverez au premier niveau de cet h\u00E9bergement, une entr\u00E9e avec une salle d'eau avec WC puis l'acc\u00E8s au salon/s\u00E9jour ainsi qu'au coin cuisine. Depuis l'entr\u00E9e des escaliers conduisent au deuxi\u00E8me niveau o\u00F9 se trouvent un lit en 140 cm ainsi qu'un lit superpos\u00E9 (soit deux couchages).\nLocal \u00E0 skis au rez-de-chauss\u00E9e de la r\u00E9sidence."@fr . "Duplex di 23 m\u00B2, nel residence Les Oursons I al 3\u00B0 piano, accessibile con ascensore e con parcheggio privato\nClassificato come Meubl\u00E9 de Tourisme a 2 stelle, questo monolocale si trova a 100 metri dalle piste da sci e dai negozi e offre una magnifica vista sulla valle\nPotrete godere appieno della tranquillit\u00E0 di questa residenza indipendente\nAl primo livello di questo alloggio, si trova un ingresso con un bagno doccia con WC e poi l'accesso al soggiorno e alla zona cucina. Dall'ingresso le scale portano al secondo livello dove si trovano un letto da 140 cm e un letto a castello (due letti).\nDeposito sci al piano terra del residence."@it . "Duplexwohnung von 23m\u00B2, in der Residenz Les Oursons I im 3. Stock, zug\u00E4nglich mit dem Aufzug und mit seinem Privatparkplatz\nDieses Studio ist als Meubl\u00E9 de Tourisme 2 Sterne klassifiziert und befindet sich 100m von den Skipisten und den Gesch\u00E4ften entfernt und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Tal\nSie k\u00F6nnen die Ruhe dieser unabh\u00E4ngigen Residenz in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen\nAuf der ersten Ebene dieser Unterkunft finden Sie einen Eingang mit einem Badezimmer mit WC, dann den Zugang zum Wohn- und Esszimmer sowie zur K\u00FCchenzeile. Vom Eingang aus f\u00FChren Treppen in die zweite Ebene, wo sich ein 140 cm breites Bett und ein Etagenbett befinden (d.h. zwei Schlafpl\u00E4tze).\nSkiraum im Erdgeschoss der Residenz."@de . "Duplex van 23m\u00B2, in de residentie Les Oursons I op de 3e verdieping, bereikbaar met de lift en met een eigen parkeerplaats\nDeze studio, geclassificeerd als 2-sterren Meubl\u00E9 de Tourisme, ligt op 100 meter van de skipistes en winkels en biedt een prachtig uitzicht op de vallei\nU zult ten volle kunnen genieten van de rust van deze onafhankelijke woning\nOp het eerste niveau van deze accommodatie vindt u een entree met een doucheruimte met toilet en vervolgens toegang tot de woonkamer en het keukengedeelte. Vanaf de ingang leidt een trap naar het tweede niveau waar zich een bed van 140 cm en een stapelbed (twee bedden) bevinden.\nSkiberging op de begane grond van de residentie."@nl . . .