"Morvan Rustikal"@de . "Morvan Rustique"@fr . . . . . . . . "Morvan Rustikal"@de . "Morvan Rustique"@fr . "Morvan Rustique"@it . "Morvan Rustique"@nl . "Morvan Rustique"@es . "Morvan Rustic"@en . . "Le casette tenda sono disposte su terrazze di legno di 50 m\u00B2 e hanno una superficie abitabile di 35 m\u00B2. Il mix di tela e legno crea un'atmosfera calda. Ogni tenda lodge dispone di una piccola cucina, di un soggiorno con stufa a gas e di due camere da letto separate da teli. Il blocco sanitario \u00E8 costruito nello stesso stile del fienile (tetto in ardesia) e offre 2 docce, 3 bagni e 3 lavabi."@it . "The tent-lodges are placed on wooden terraces of 50 m\u00B2 and have a living area of 35 m\u00B2. This mix of canvas and wood creates a warm atmosphere. Each tent-lodge has a small kitchen, a living room with a gas stove and two bedrooms separated by a canvas canvas. The sanitary block is built in the same style as the barn (slate roof) and offers 2 showers, 3 toilets, 3 washbasins."@en . "Die Lodge-Zelte stehen auf 50 m\u00B2 gro\u00DFen Holzterrassen und haben eine Wohnfl\u00E4che von 35 m\u00B2. Diese Mischung aus Leinwand und Holz schafft eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re. Jedes Lodge-Zelt verf\u00FCgt \u00FCber eine kleine K\u00FCche, ein Wohnzimmer mit Gasofen und zwei Schlafzimmer, die durch eine Canvas-Leinwand voneinander getrennt sind. Die Sanit\u00E4ranlagen sind im gleichen Stil wie die Scheune gebaut (Schieferdach) und bieten Ihnen 2 Duschen, 3 Toiletten und 3 Waschbecken."@de . "De tent lodges zijn geplaatst op houten terrassen van 50 m\u00B2 en hebben een woonoppervlak van 35 m\u00B2. De combinatie van canvas en hout zorgt voor een warme sfeer. Elke lodgetent heeft een kleine keuken, een woonkamer met een gaskachel en twee slaapkamers gescheiden door canvas. Het sanitairgebouw is gebouwd in dezelfde stijl als de schuur (leien dak) en beschikt over 2 douches, 3 toiletten en 3 wastafels."@nl . "Les tentes-lodges sont plac\u00E9es sur des terrasses en bois de 50 m\u00B2 et ont une surface habitable de 35 m\u00B2. Ce m\u00E9lange de toile et de bois cr\u00E9ent une atmosph\u00E8re chaleureuse. Chaque tente-lodge dispose d'une petite cuisine, d'un salon avec un po\u00EAle au gaz et de deux chambres s\u00E9par\u00E9es par une toile canvas. Le bloc sanitaire est b\u00E2ti dans le m\u00EAme style que la grange (toit en ardoise) et vous propose 2 douches, 3 toilettes, 3 lavabos."@fr . "Las tiendas de campa\u00F1a est\u00E1n situadas en terrazas de madera de 50 m\u00B2 y tienen una superficie habitable de 35 m\u00B2. La combinaci\u00F3n de lona y madera crea un ambiente c\u00E1lido. Cada tienda de campa\u00F1a del lodge tiene una peque\u00F1a cocina, una sala de estar con una estufa de gas y dos dormitorios separados por lona. El bloque sanitario est\u00E1 construido en el mismo estilo que el granero (techo de pizarra) y ofrece 2 duchas, 3 inodoros, 3 lavabos."@es . . .