[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f1527f1-8f3a-3955-abe2-39464ab79d04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dieser Garten mit Pfingstrosen, Sträuchern, Hybriden oder Kräutern ist dem Parodien Émile Debroise (1902-1992), großen Persönlichkeiten des Gartenb...", "@language": "de" }, { "@value": "Ce jardin de pivoines, arbustives, hybrides ou herbacées, est dédié au parodien Émile Debroise (1902-1992), grandes figures de l'horticulture.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a45fe5b3-4ddf-3e4a-9d93-761bdd82f735" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a741c9-a441-3649-8ef5-0020f53b20f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e1dd78-169d-3e54-8a51-44210c769d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3984589-0461-3581-b200-1c6b4adabcde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/703de4cf-69ba-32a5-a7a0-7452b35c1cd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcca6baf-6d20-3d51-b096-90f57bb52def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5dc3f7-77d0-312b-9810-2f06758d8b06" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dieser Garten mit Pfingstrosen, Sträuchern, Hybriden oder Kräutern ist dem Parodien Émile Debroise (1902-1992), großen Persönlichkeiten des Gartenb...", "@language": "de" }, { "@value": "Ce jardin de pivoines, arbustives, hybrides ou herbacées, est dédié au parodien Émile Debroise (1902-1992), grandes figures de l'horticulture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze tuin met pioenen, struiken, hybriden of kruidachtige planten, is opgedragen aan Émile Debroise (1902-1992), een grootheid uit de tuinbouw.", "@language": "nl" }, { "@value": "This garden of peonies, shrubs, hybrids or herbaceous, is dedicated to Émile Debroise (1902-1992), a great figure in horticulture.", "@language": "en" }, { "@value": "Este jardín de peonías, arbustos, híbridos o plantas herbáceas, está dedicado a Émile Debroise (1902-1992), gran figura de la horticultura.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo giardino di peonie, arbusti, ibridi o piante erbacee, è dedicato a Émile Debroise (1902-1992), grande figura dell'orticoltura.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unanimously recognized for his great competence and esteemed for his human qualities and his devotion, Emile Debroise (1902-1992) was one of the great figures of national and international horticulture in the 20th century.", "@language": "en" }, { "@value": "Este jardín de peonías, arbustos, híbridos o plantas herbáceas, está dedicado al parodiano Emile Debroise (1902-1992). Unánimemente reconocido por su gran competencia y estimado por sus cualidades humanas y su dedicación, Emile Debroise (1902-1992) fue una de las grandes figuras de la horticultura nacional e internacional del siglo XX.", "@language": "es" }, { "@value": "Dieser Garten mit Pfingstrosen, Sträuchern, Hybriden oder krautigen Pflanzen ist dem Parodien Emile Debroise (1902-1992) gewidmet. Emile Debroise (1902-1992) wurde einstimmig für seine große Kompetenz anerkannt und wegen seiner menschlichen Qualitäten und seiner Hingabe geschätzt. Er war eine der großen Figuren des nationalen und internationalen Gartenbaus des 20.", "@language": "de" }, { "@value": "Ce jardin de pivoines, arbustives, hybrides ou herbacées, est dédié au parodien Émile Debroise (1902-1992). Unanimement reconnu pour sa grande compétence et estimé pour ses qualités humaines et son dévouement, Emile Debroise (1902-1992) aura été une des grandes figures de l'horticulture nationale et internationale du XXème siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze tuin met pioenen, struiken, hybriden en kruidachtige planten is opgedragen aan de parodiaan Emile Debroise (1902-1992). Emile Debroise (1902-1992), unaniem erkend om zijn grote bekwaamheid en gewaardeerd om zijn menselijke kwaliteiten en toewijding, was een van de grote figuren van de nationale en internationale tuinbouw van de 20e eeuw.", "@language": "nl" }, { "@value": "Questo giardino di peonie, arbusti, ibridi o piante erbacee, è dedicato al parodiano Emile Debroise (1902-1992). Unanimemente riconosciuto per la sua grande competenza e stimato per le sue qualità umane e la sua dedizione, Emile Debroise (1902-1992) è stato una delle grandi figure dell'orticoltura nazionale e internazionale del XX secolo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a7c3eaa6-f019-3c89-963d-6334a418552b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f1527f1-8f3a-3955-abe2-39464ab79d04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f1527f1-8f3a-3955-abe2-39464ab79d04" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/703de4cf-69ba-32a5-a7a0-7452b35c1cd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81a741c9-a441-3649-8ef5-0020f53b20f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a45fe5b3-4ddf-3e4a-9d93-761bdd82f735" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcca6baf-6d20-3d51-b096-90f57bb52def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5dc3f7-77d0-312b-9810-2f06758d8b06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e1dd78-169d-3e54-8a51-44210c769d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3984589-0461-3581-b200-1c6b4adabcde" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]