@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3f14e493-e7b8-308a-b18b-cab3849aeb26
  :hasTranslatedProperty data:e451f45d-6f21-331a-ab25-92c4712735b2 ;
  a :Description ;
  dc:description "Das Festkomitee von St Laurent d'Arce organisiert den Neujahrsempfang, der von Fun Music musikalisch umrahmt wird."@de, "The Comité des Fêtes de St Laurent d'Arce is organizing a New Year's Eve party with Fun Music."@en, "Het Comité des Fêtes de St Laurent d'Arce organiseert een nieuwjaarsfeest met Fun Music."@nl, "El Comité des Fêtes de St Laurent d'Arce organiza una fiesta de Nochevieja con Fun Music."@es, """Le Comité des fêtes de Saint-Laurent-d'Arce vous invite à célébrer le passage à la nouvelle année dans une ambiance chaleureuse, festive et conviviale !
Imaginez… un excellent repas, de bons vins, des cotillons, de la musique, de la danse et surtout le plaisir de partager cette soirée avec vos amis, votre famille ou de nouvelles rencontres.
Depuis 2011, notre équipe de bénévoles met tout son cœur à organiser ce rendez-vous incontournable. Et si, année après année, vous êtes nombreux à revenir, c'est parce qu'un réveillon réussi, ce n'est pas seulement ce qu'il y a dans l'assiette : c'est aussi l'ambiance, le sourire et le plaisir d'être ensemble !
Attention, les places sont limitées… Alors, n'attendez pas le dernier moment pour réserver !
À très bientôt autour de la table, et surtout… autour de la piste de danse !"""@fr, """Il Comitato delle feste di Saint-Laurent-d'Arce vi invita a festeggiare l'arrivo del nuovo anno in un'atmosfera calorosa, festosa e conviviale!
Immaginate... un ottimo pasto, ottimi vini, festoni, musica, balli e, soprattutto, il piacere di condividere questa serata con i vostri amici, la vostra famiglia o nuove conoscenze.
Dal 2011, il nostro team di volontari mette tutto il cuore nell’organizzazione di questo appuntamento imperdibile. E se, anno dopo anno, siete in tanti a tornare, è perché un Capodanno ben riuscito non è solo ciò che c’è nel piatto: è anche l’atmosfera, i sorrisi e il piacere di stare insieme!
Attenzione, i posti sono limitati… Quindi, non aspettate l’ultimo momento per prenotare!
A presto a tavola e, soprattutto… sulla pista da ballo!"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/c8ab519a-4200-31d6-b3ed-78ebc8904d30>
  owl:topObjectProperty data:3f14e493-e7b8-308a-b18b-cab3849aeb26 ;
  :hasDescription data:3f14e493-e7b8-308a-b18b-cab3849aeb26 .