. . . . . . "TeKeMaT \u00E8 un trio composto da un sousaphone, una batteria e un musicista ombra. Il sousaphone, solitamente in sottofondo, diventa il cuore della loro musica, mentre la batteria apporta un'energia indomita. Il musicista ombra, invisibile ma indispensabile, conferisce ai TeKeMaT un suono unico. Insieme, creano un paesaggio sonoro che \u00E8 allo stesso tempo familiare e stranamente nuovo."@it . "TeKeMaT is a trio made up of a sousaphone, drums and a shadow musician. The sousaphone, usually in the background, becomes the heart of their music, while the drums bring an untamed energy. The shadow musician, invisible but indispensable, gives TeKeMaT its unique sound. Together, they create a soundscape both familiar and strangely new."@en . "TeKeMaT is een trio dat bestaat uit een sousafoon, drums en een schaduwmuzikant. De sousafoon, meestal op de achtergrond, wordt het hart van hun muziek, terwijl de drums een ongetemde energie brengen. De schaduwmuzikant, onzichtbaar maar onmisbaar, geeft TeKeMaT haar unieke geluid. Samen cre\u00EBren ze een soundscape die zowel vertrouwd als vreemd nieuw is."@nl . "TeKeMaT es un tr\u00EDo formado por un sousaf\u00F3n, una bater\u00EDa y un m\u00FAsico de sombras. El sousaf\u00F3n, normalmente en segundo plano, se convierte en el coraz\u00F3n de su m\u00FAsica, mientras que la bater\u00EDa aporta una energ\u00EDa ind\u00F3mita. El m\u00FAsico en la sombra, invisible pero indispensable, da a TeKeMaT su sonido \u00FAnico. Juntos, crean un paisaje sonoro que es a la vez familiar y extra\u00F1amente nuevo."@es . "TeKeMaT ist ein Trio, das aus einem Sousaphon, einem Schlagzeug und einem Schattenmusiker besteht. Das Sousaphon, das sich normalerweise im Hintergrund h\u00E4lt, wird zum Herzst\u00FCck ihrer Musik, w\u00E4hrend das Schlagzeug ungez\u00E4hmte Energie mitbringt. Der Schattenmusiker, unsichtbar, aber unverzichtbar, verleiht TeKeMaT seinen einzigartigen Klang. Gemeinsam erschaffen sie eine vertraute und seltsam neue Klanglandschaft."@de . "TeKeMaT est un trio compos\u00E9 d'un sousaphone, d'une batterie et d'un musicien de l'ombre. Le sousaphone, habituellement en retrait, devient le coeur de leur musique, tandis que la batterie apporte une \u00E9nergie indompt\u00E9e. Le musicien de l'ombre, invisible mais indispensable, donne \u00E0 TeKeMaT son son unique. Ensemble, ils cr\u00E9ent un paysage sonore familier et \u00E9trangement nouveau."@fr . . .