. . . . . . "Heb je al eens aan linogravure gedaan? Tijdens deze workshop leer je de techniek van het tweekleurendrukken onder de knie te krijgen, voor nog meer creativiteit.\n\nTijdens deze workshop begeleid ik je stap voor stap bij het drukken van een linosnede in meerdere kleuren en het maken van mooie kleurverlopen.\n\nAan het einde van de workshop ga je naar huis met meerdere afdrukken van je linosnede en de zin om deze ervaring thuis te herhalen!\n\nPraktische informatie:\nDuur: 2 x 3 uur \nTieners en volwassenen vanaf 13 jaar. \n Inschrijvingsvoorwaarden: je moet al ervaring hebben met linosnede\nHet aantal plaatsen is beperkt tot 5 deelnemers. Online reserveren is verplicht. \nNo\u00E9mie behoudt zich het recht voor om de workshop te annuleren als het minimumaantal deelnemers (3) niet wordt bereikt."@nl . "Have you ever tried linocut printing? This workshop format will help you master the two-color printing technique to unleash your creativity.\n\nDuring this workshop, I\u2019ll guide you step by step through the process of printing a multicolor linocut and creating beautiful color gradients.\n\nBy the end of the workshop, you\u2019ll leave with several prints of your linocut and the desire to recreate the experience at home!\n\nPractical Information:\nDuration: 2 sessions of 3 hours each \nTeens and adults ages 13 and up. \n Registration requirements: prior experience with linocut\nLimited to 5 participants. Online registration required. \nNo\u00E9mie reserves the right to cancel the workshop if the minimum number of participants (3) is not reached."@en . "Vous avez d\u00E9j\u00E0 pratiqu\u00E9 la linogravure ? Ce format d\u2019atelier vous permettra de ma\u00EEtriser la technique de l\u2019impression bicolore pour plus de cr\u00E9ativit\u00E9.\n\nGr\u00E2ce \u00E0 ce stage, je vous accompagne pas \u00E0 pas pour imprimer une linogravure en plusieurs couleurs et r\u00E9aliser de jolis d\u00E9grad\u00E9s.\n\n\u00C0 la fin de l\u2019atelier, vous repartirez avec plusieurs tirages de votre linogravure et l\u2019envie de reproduire l\u2019exp\u00E9rience chez vous !\n\nInformations pratiques :\nDur\u00E9e 2x3h \nAdolescents et adultes \u00E0 partir de 13 ans. \n Conditions d\u2019inscription : avoir d\u00E9j\u00E0 pratiqu\u00E9 la linogravure\nNombre de place limit\u00E9 \u00E0 5 participants. R\u00E9servation obligatoire en ligne. \nNo\u00E9mie se r\u00E9serve le droit d'annuler l'atelier si le nombre minimum de participants (3) n'est pas atteint."@fr . "\u00BFYa has practicado el linograbado? Este formato de taller te permitir\u00E1 dominar la t\u00E9cnica de la impresi\u00F3n a dos colores para dar rienda suelta a tu creatividad.\n\nGracias a este curso, te guiar\u00E9 paso a paso para imprimir un linograbado en varios colores y conseguir bonitos degradados.\n\nAl final del taller, te llevar\u00E1s varias copias de tu linograbado y ganas de repetir la experiencia en casa.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\nDuraci\u00F3n: 2 sesiones de 3 horas \nAdolescentes y adultos a partir de 13 a\u00F1os. \n Requisitos de inscripci\u00F3n: haber practicado ya el linograbado\nPlazas limitadas a 5 participantes. Reserva obligatoria en l\u00EDnea. \nNo\u00E9mie se reserva el derecho a cancelar el taller si no se alcanza el n\u00FAmero m\u00EDnimo de participantes (3)."@es . "Haben Sie sich schon einmal im Linolschnitt versucht? In diesem Workshop lernen Sie die Technik des Zweifarbdrucks kennen, um Ihrer Kreativit\u00E4t noch mehr Raum zu geben.\n\nIn diesem Workshop begleite ich Sie Schritt f\u00FCr Schritt dabei, einen Linolschnitt in mehreren Farben zu drucken und sch\u00F6ne Farbverl\u00E4ufe zu erzielen.\n\nAm Ende des Workshops nehmen Sie mehrere Abz\u00FCge Ihres Linolschnitts mit und die Lust, das Erlebnis zu Hause zu wiederholen!\n\nPraktische Informationen:\nDauer: 2 x 3 Stunden \nJugendliche und Erwachsene ab 13 Jahren. \nTeilnahmebedingungen: Vorerfahrung im Linolschnitt\nDie Teilnehmerzahl ist auf 5 Personen begrenzt. Online-Anmeldung erforderlich. \nNo\u00E9mie beh\u00E4lt sich das Recht vor, den Workshop abzusagen, wenn die Mindestteilnehmerzahl (3) nicht erreicht wird."@de . "Avete gi\u00E0 provato la linoleografia? Questo tipo di laboratorio vi permetter\u00E0 di padroneggiare la tecnica della stampa a due colori per dare libero sfogo alla vostra creativit\u00E0.\n\nGrazie a questo corso, vi guider\u00F2 passo dopo passo nella stampa di una linoleografia a pi\u00F9 colori e nella realizzazione di bellissime sfumature.\n\nAl termine del workshop, porterete a casa diverse stampe della vostra linoleografia e la voglia di ripetere l\u2019esperienza a casa vostra!\n\nInformazioni pratiche:\nDurata: 2 sessioni da 3 ore \nAdolescenti e adulti a partire dai 13 anni. \n Requisiti di iscrizione: aver gi\u00E0 praticato la linoleografia\nNumero di posti limitato a 5 partecipanti. Prenotazione obbligatoria online. \nNo\u00E9mie si riserva il diritto di annullare il laboratorio se non viene raggiunto il numero minimo di partecipanti (3)."@it . . .