. . . . "In the heart of the Haute-Sa\u00F4ne countryside, 20 minutes from Vesoul, 1823 house adjoining the owners and fully renovated.\nGround floor: living room with fitted kitchen and dining room, lounge (sofa bed) with pellet stove and access to the garden. Shower room and separate toilet. \nUpstairs: a bedroom with a 160 bed and a bedroom with 3 90 beds and shower room with adjoining WC.\nParking, garage and laundry room. A terrace in front of the house with a small fountain and a terrace at the back with an enclosed garden of 800 m\u00B2.\nPets accepted (not on the first floor) with additional deposit and compulsory cleaning fee. Electricity and heating by wood boiler included. Pellets : 6 \u20AC the bag of 15 kg. Beds made on arrival. Towels and cleaning at the end of your stay optional. 2 extra beds possible in sofa bed in the living room with a supplement of 10 \u20AC per day.\nNumerous walks or bike rides from the town (5 bikes available). Nearby: spa town of Luxeuil-les-Bains, water park in Vesoul, canoe rental in Conflans-sur-Lanterne, plateau of 1000 ponds and many summer events: international folklore festival, concerts, open-air cinema..."@en . "Casa independiente en una zona tranquila, compuesta por:\n\nEn la planta baja:\n\n- Una cocina integrada equipada con fogones de gas, horno, neveracon compartimento congelador, un lavavajillas, un microondas, una cafetera de filtro y una m\u00E1quina de caf\u00E9 expreso.\n- Un comedor.\n- Un sal\u00F3n con sof\u00E1 cama que puede servir como cama adicional, televisi\u00F3n, estufa de pellets y acceso directo al jard\u00EDn.\n- Un cuarto de ba\u00F1o.\n- Un aseo independiente.\n\nEn la planta superior:\n\n- Un dormitorio con una cama doble de 160 cm.\n- Un dormitorio con tres camas individuales de 90 cm y un cuarto de ba\u00F1o contiguo con aseo.\n\nExteriores:\n\n- Dos terrazas, una en la parte delantera de la casa y otra en la trasera, que dan a un jard\u00EDn cerrado de 800 m\u00B2 (murete y valla de 1,50 m), equipado con una gran barbacoa de piedra, muebles de jard\u00EDn, una mesa de ping-pong y bicicletas.\n\nInstalaciones y servicios:\n\n- Garaje privado, aparcamiento privado y lavadero.\n- Conexi\u00F3n wifi.\n- Equipamiento para beb\u00E9s disponible bajo petici\u00F3n.\n- S\u00E1banas incluidas y camas hechas a la llegada.\n- Calefacci\u00F3n central, electricidad y calefacci\u00F3n incluidas.\n- Limpieza al final de la estancia incluida.\n\nMascotas:\n\n- Se admiten mascotas (no se permite el acceso a la planta superior).\n\nGastos y suplementos:\n\n- Alquiler de toallas: 5 \u20AC por persona y estancia.\n- Pellets: 6 \u20AC el saco de 15 kg.\n- Suplemento por mascota: 30 \u20AC por mascota y estancia o 40 \u20AC por dos mascotas.\n- Fianza: 300 ? (particulares y empresas) y 100 ? adicionales en caso de que haya un animal."@es . "Appartamento indipendente in posizione tranquilla, composto da:\n\nAl piano terra:\n\n- Una cucina a incasso dotata di piano cottura a gas, forno, frigoriferocon vano congelatore, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro e macchina per caff\u00E8 espresso.\n- Una zona pranzo.\n- Un salotto con divano letto che pu\u00F2 fungere da posto letto supplementare, televisione, stufa a pellet e accesso diretto al giardino.\n- Un bagno con doccia.\n- Un WC separato.\n\nAl piano superiore:\n\n- Una camera da letto con un letto matrimoniale da 160 cm.\n- Una camera da letto con tre letti singoli da 90 cm e un bagno con doccia annesso con WC.\n\nEsterni:\n\n- Due terrazze, una sul davanti della casa e l\u2019altra sul retro, affacciate su un giardino recintato di 800 m\u00B2 (muretto e rete metallica di 1,50 m), dotato di un grande barbecue in pietra, mobili da giardino, tavolo da ping-pong e biciclette.\n\nDotazioni e servizi:\n\n- Garage privato, parcheggio privato e lavanderia.\n- Connessione Wi-Fi.\n- Attrezzatura per neonati disponibile su richiesta.\n- Lenzuola fornite e letti fatti all\u2019arrivo.\n- Riscaldamento centralizzato, elettricit\u00E0 e riscaldamento inclusi.\n- Pulizie di fine soggiorno incluse.\n\nAnimali:\n\n- Animali ammessi (accesso al piano non consentito).\n\nSpese e supplementi:\n\n- Noleggio biancheria da bagno: 5 \u20AC a persona per soggiorno.\n- Pellet: 6 \u20AC a sacco da 15 kg.\n- Supplemento per animali: 30 \u20AC per animale per soggiorno o 40 \u20AC per due animali.\n- Cauzione: 300 ? (privati e aziende) e 100 ? in pi\u00F9 in caso di presenza di un animale."@it . "G\u00EEte ind\u00E9pendant au calme, il se compose de :\n\nAu Rez-de-Chauss\u00E9e :\n\n- Une cuisine int\u00E9gr\u00E9e \u00E9quip\u00E9e de plaques de cuisson gaz, d'un four, d'un r\u00E9frig\u00E9rateur avec compartiment cong\u00E9lateur, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes, d'une cafeti\u00E8re \u00E0 filtre et d'une machine \u00E0 expresso.\n- Un espace repas.\n- Un salon avec canap\u00E9 convertible pouvant servir de couchage suppl\u00E9mentaire, t\u00E9l\u00E9vision, po\u00EAle \u00E0 pellets et acc\u00E8s direct au jardin.\n- Une salle d'eau.\n- Un WC ind\u00E9pendant.\n\n\u00C0 l'\u00E9tage :\n\n- Une chambre avec un lit double de 160 cm.\n- Une chambre avec trois lits simples de 90 cm et une salle d'eau attenante avec WC.\n\nExt\u00E9rieurs :\n\n- Deux terrasses, l'une \u00E0 l'avant de la maison et l'autre \u00E0 l'arri\u00E8re, donnant sur un jardin clos de 800 m\u00B2 (muret et grillage de 1,50 m), \u00E9quip\u00E9 d'un grand barbecue en pierre, d'un salon de jardin, d'une table de ping-pong et de v\u00E9los.\n\n\u00C9quipements et services :\n\n- Garage priv\u00E9, parking priv\u00E9 et buanderie.\n- Connexion Wifi.\n- \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 disponible sur demande.\n- Draps fournis et lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e.\n- Chauffage central, \u00E9lectricit\u00E9 et chauffage inclus.\n- M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour inclus.\n\nAnimaux :\n\n- Animaux accept\u00E9s (acc\u00E8s \u00E0 l'\u00E9tage non autoris\u00E9).\n\nCharges et suppl\u00E9ments :\n\n- Location du linge de toilette : 5 \u20AC par personne et par s\u00E9jour.\n- Pellets : 6 \u20AC le sac de 15 kg.\n- Suppl\u00E9ment animal : 30 \u20AC par animal et par s\u00E9jour ou 40 \u20AC pour deux animaux.\n- Caution : 300 \u20AC (particuliers et entreprises) et 100 \u20AC suppl\u00E9mentaires en cas de pr\u00E9sence d'un animal."@fr . "Een rustig gelegen, zelfstandig huisje, bestaande uit:\n\nOp de begane grond:\n\n- Een inbouwkeuken uitgerust met een gasfornuis, een oven, een koelkastmet vriesvak, een vaatwasser, een magnetron, een filterkoffiezetapparaat en een espressomachine.\n- Een eethoek.\n- Een woonkamer met een slaapbank die als extra slaapplaats kan dienen, een televisie, een pelletkachel en directe toegang tot de tuin.\n- Een badkamer.\n- Een apart toilet.\n\nOp de bovenverdieping:\n\n- Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm.\n- Een slaapkamer met drie eenpersoonsbedden van 90 cm en een aangrenzende badkamer met toilet.\n\nBuiten:\n\n- Twee terrassen, \u00E9\u00E9n aan de voorzijde van het huis en \u00E9\u00E9n aan de achterzijde, met uitzicht op een omheinde tuin van 800 m\u00B2 (muurtje en hekwerk van 1,50 m), %E9quip%E9 met een grote stenen barbecue, tuinmeubilair, een tafeltennistafel en fietsen.\n\n%C9quipement en diensten:\n\n- Priv\u00E9garage, priv\u00E9parkeerplaats en wasruimte.\n- Wifi-verbinding.\n- Babyuitrusting op aanvraag beschikbaar.\n- Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst.\n- Centrale verwarming, elektriciteit en verwarming inbegrepen.\n- Eindschoonmaak inbegrepen.\n\nHuisdieren:\n\n- Huisdieren toegestaan (toegang tot de bovenverdieping niet toegestaan).\n\nKosten en toeslagen:\n\n- Verhuur van badlinnen: 5 ? per persoon per verblijf.\n- Houtpellets: 6 ? per zak van 15 kg.\n- Toeslag voor huisdieren: 30 ? per huisdier per verblijf of 40 ? voor twee huisdieren.\n- Borg: 300 ? (particulieren en bedrijven) en 100 ? extra bij aanwezigheid van een huisdier."@nl . "Im Herzen der Landschaft von Haute-Sa\u00F4ne, 20 Minuten von Vesoul entfernt, Haus aus dem Jahr 1823, das an die Eigent\u00FCmer angrenzt und vollst\u00E4ndig renoviert wurde.\nErdgeschoss: Wohnzimmer mit integrierter K\u00FCche und Esszimmer, Wohnzimmer (Schlafsofa) mit Pelletofen und Zugang zum Garten. Badezimmer und separates WC. \nObergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein Schlafzimmer mit drei 90 cm breiten Betten sowie ein Badezimmer mit angrenzendem WC.\nParkplatz, Garage und Waschk\u00FCche. Eine Terrasse vor dem Haus mit kleinem Brunnen und eine Terrasse auf der R\u00FCckseite mit einem 800 m\u00B2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Garten.\nHaustiere erlaubt (nicht im Obergeschoss) mit zus\u00E4tzlicher Kaution und obligatorischer Reinigungspauschale. Strom und Heizung durch Holzkessel inbegriffen. Pellets: 6 \u20AC pro 15-kg-Sack. Gemachte Betten bei der Ankunft. Handt\u00FCcher und Endreinigung optional. 2 zus\u00E4tzliche Schlafpl\u00E4tze auf einem Schlafsofa im Wohnzimmer gegen einen Aufpreis von 10 \u20AC pro Tag m\u00F6glich.\nZahlreiche Wander- und Fahrradtouren ab der Gemeinde (5 Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung). In der N\u00E4he: Thermalstadt Luxeuil-les-Bains, Wasserpark in Vesoul, Kanuverleih in Conflans-sur-Lanterne, Plateau der 1000 Teiche und zahlreiche Sommerveranstaltungen: internationales Folklorefestival, Konzerte, Freiluftkino..."@de . . .