@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3f05c4b5-84a8-3fcc-885c-5b9aa434b9b4
owl:topDataProperty "Dans une ancienne écurie, ce gîte chaleureux sait allier l'élégance de l'ancien avec la modernité nécessaire"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:eb87ad9d-ea64-3ab2-81ed-304b500968b2, data:ea2d1ee6-d6ca-3277-a285-36494f6357f0, data:dcb86d4d-2bc4-3c86-9917-e4a33ea1f611, data:e0a3c7b3-b82a-385b-8065-991094ec6ba4, data:077276bb-bda1-3d7c-8ce2-1318a26c2ec8, data:ca65b5a2-2472-345a-ba34-b70659593b0f, data:89c5b42a-30dd-3c00-9c97-33945e5a55c2, data:564878b4-de76-3d24-8e20-0b0007308c33, data:01fd700d-5cb6-3c25-be29-cc304716292f, data:0aea84f0-a03a-3b7b-810c-95b0aa792d70 ;
:shortDescription "Dans une ancienne écurie, ce gîte chaleureux sait allier l'élégance de l'ancien avec la modernité nécessaire"@fr, "Ospitato in un'antica stalla, questo accogliente gîte combina l'eleganza del passato con il gusto moderno richiesto dal presente"@it, "Housed in a former stable, this cosy gîte combines the elegance of the past with the modernity you need"@en, "Ubicada en un antiguo establo, esta acogedora casa rural combina la elegancia de un edificio antiguo con el estilo moderno que usted necesita"@es, "Deze gezellige gîte is gevestigd in een voormalige stal en combineert de elegantie van een oud gebouw met de moderne flair die je nodig hebt"@nl, "In einem ehemaligen Pferdestall gelegen, weiß diese gemütliche Unterkunft die Eleganz des Alten mit der notwendigen Modernität zu verbinden"@de ;
a :Description ;
dc:description "In einem ehemaligen Pferdestall gelegen, weiß diese gemütliche Unterkunft die Eleganz des Alten mit der notwendigen Modernität zu verbinden. Dank seiner Geräumigkeit, seines Wohnzimmers, das sich zu einem angenehmen, blühenden Innenhof hin öffnet, und des beheizten Swimmingpools mit Gegenstromschwimmanlage und Alarmanlage können Sie unter der Sonne und in der Ruhe eine absolute Entspannung genießen."@de, "In een voormalige stal combineert deze warme gîte de elegantie van het oude met de nodige moderniteit. Dankzij de ruimte, de woonkamer die uitkomt op een aangenaam bebloemd terras en het verwarmde zwembad met tegenstroom en alarm kunt u genieten van absolute ontspanning in de zon en in de rust."@nl, "In un'ex stalla, questo caldo gîte combina l'eleganza dell'antico con la necessaria modernità. La sua ampiezza, il suo soggiorno che si apre su un piacevole patio fiorito e la piscina riscaldata con nuoto controcorrente e allarme permettono di godere di un relax assoluto sotto il sole e nella calma."@it, "In an old stable, this warm gîte knows how to combine the elegance of the old with the necessary modernity. Its volumes, its living room opening onto a pleasant patio full of flowers and the heated swimming pool with counter-current swimming and alarm allow you to enjoy absolute relaxation under the sun and in the peace and quiet."@en, "En un antiguo establo, esta cálida casa rural combina la elegancia de lo antiguo con la modernidad necesaria. Su amplitud, su sala de estar que se abre a un agradable patio florido y la piscina climatizada con natación a contracorriente y alarma le permiten disfrutar de una relajación absoluta bajo el sol y en la calma."@es, "Dans une ancienne écurie, ce gîte chaleureux sait allier l'élégance de l'ancien avec la modernité nécessaire. Ses volumes, son salon ouvrant sur un agréable patio fleuri et la piscine chauffée avec nage à contre-courant et alarme vous permettent de profiter sous le soleil et dans le calme d'une détente absolue."@fr .
owl:topObjectProperty data:3f05c4b5-84a8-3fcc-885c-5b9aa434b9b4 ;
:hasDescription data:3f05c4b5-84a8-3fcc-885c-5b9aa434b9b4 .