[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1d12ca-b816-3aaa-93af-33f7aafc7654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f027a8b-89a7-3c06-aa54-557c911009a1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89941e97-a970-3a37-a104-cdc5efcce457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1d12ca-b816-3aaa-93af-33f7aafc7654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a10144-9c26-370d-9b26-67797c630ebc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Ziel ist es, die „Fabrique“ winterfest zu machen, indem wir gemeinsam basteln, eine schöne Zeit miteinander verbringen und gleichzeitig zum Leben dieses Ortes beitragen!", "@language": "de" }, { "@value": "L'objectif sera de préparer la Fabrique à passer l'hiver, en bricolant ensemble et en partageant un bon moment tout en contribuant à la vie du lieu !", "@language": "fr" }, { "@value": "Het doel is om de Fabrique winterklaar te maken door samen te klussen en een gezellig moment te beleven, terwijl we tegelijkertijd een bijdrage leveren aan het reilen en zeilen van deze plek!", "@language": "nl" }, { "@value": "El objetivo será preparar La Fabrique para el invierno, haciendo bricolaje juntos y pasando un buen rato, ¡mientras contribuimos a la vida del lugar!", "@language": "es" }, { "@value": "L'obiettivo sarà quello di preparare la Fabrique per l'inverno, facendo qualche lavoretto insieme e trascorrendo dei bei momenti, contribuendo al contempo alla vita del luogo!", "@language": "it" }, { "@value": "The aim will be to get La Fabrique ready for winter by doing some DIY together and having a good time, whilst helping to keep the place going!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c7464b83-b03c-3be7-b873-758ea417e7ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f027a8b-89a7-3c06-aa54-557c911009a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f027a8b-89a7-3c06-aa54-557c911009a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78a10144-9c26-370d-9b26-67797c630ebc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89941e97-a970-3a37-a104-cdc5efcce457" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]