[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/70d65c6a-9656-3bec-83b4-57b955584f82", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3efee5bd-2f40-3030-8e04-1802720183aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3efee5bd-2f40-3030-8e04-1802720183aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7b565a-e951-3fdc-8519-f3b459191bb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3efee5bd-2f40-3030-8e04-1802720183aa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7b565a-e951-3fdc-8519-f3b459191bb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96047e6c-874c-3fa5-8e30-2b58eb9e0936" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9414986a-fc36-3175-ac9d-2549f7925823" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/874d0ee3-1bbf-32e7-834e-46766396a542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfe16e09-fbdc-3832-b6ea-fd700d65c177" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ce centre aquatique du territoire de Desvres-Samer propose 3 200 m2 en pleine nature avec une magnifique vue sur un plan d’eau. Pour les amateurs de sport aquatique ou les simples nageurs une multitude d’offres sont proposées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dit aquacentrum in de omgeving van Desvres-Samer biedt 3.200 m2 in het hart van de natuur, met een prachtig uitzicht over een stuk water. Er is een ruim aanbod aan activiteiten voor watersporters en recreatieve zwemmers.", "@language": "nl" }, { "@value": "This aquatic center in the Desvres-Samer area offers 3,200 m2 of natural surroundings, with a magnificent view over the lake. For water sports enthusiasts and leisure swimmers alike, there is a wide range of activities on offer.", "@language": "en" }, { "@value": "Questo centro acquatico nella zona di Desvres-Samer offre 3.200 m2 nel cuore della natura, con una magnifica vista su uno specchio d'acqua. L'offerta di attività è ampia, sia per gli appassionati di sport acquatici che per i nuotatori amatoriali.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses Wassersportzentrum im Gebiet von Desvres-Samer bietet 3 200 m2 inmitten der Natur mit einem herrlichen Blick auf eine Wasserfläche. Für Wassersportler oder einfache Schwimmer gibt es eine Vielzahl von Angeboten.", "@language": "de" }, { "@value": "Este centro acuático de la zona de Desvres-Samer ofrece 3.200 m2 en plena naturaleza, con una magnífica vista sobre una extensión de agua. Ofrece una amplia gama de actividades tanto para los aficionados a los deportes náuticos como para los nadadores de ocio.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/874d0ee3-1bbf-32e7-834e-46766396a542" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9414986a-fc36-3175-ac9d-2549f7925823" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96047e6c-874c-3fa5-8e30-2b58eb9e0936" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfe16e09-fbdc-3832-b6ea-fd700d65c177" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]