. . . . . . "Gelegen in het hart van de stad op het overdekte marktplein en op een steenworp afstand van het strand, biedt Les Arcades accommodatie en diensten van hoge kwaliteit in een warme en familiale sfeer.\n\n\nOpen 7 dagen per week van 7 tot 21 uur.\n\nBuiten het seizoen: van november tot maart\nHoogseizoen: schoolvakanties en weekends"@nl . "Les Arcades liegt im Herzen der Stadt am Place du March\u00E9 couvert und nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es bietet eine Unterkunft und hochwertige Leistungen in einem herzlichen und famili\u00E4ren Rahmen.\n\n\nGe\u00F6ffnet an sieben Tagen in der Woche von 7.00 bis 21.00 Uhr.\n\nNebensaison: von Nov bis M\u00E4rz\nHochsaison: Schulferien an Feiertagen und am Wochenende"@de . "Situado en el coraz\u00F3n de la ciudad, en la plaza del mercado cubierto y a un paso de la playa, Les Arcades ofrece alojamiento y servicios de calidad en un ambiente c\u00E1lido y familiar.\n\n\nAbierto los 7 d\u00EDas de la semana de 7 a 21 horas.\n\nTemporada baja: de noviembre a marzo\nTemporada alta: vacaciones escolares y fines de semana"@es . "Situato nel cuore della citt\u00E0, sulla piazza del mercato coperto e a pochi passi dalla spiaggia, Les Arcades offre alloggi e servizi di qualit\u00E0 in un'atmosfera calda e familiare.\n\n\nAperto 7 giorni su 7 dalle 7.00 alle 21.00.\n\nFuori stagione: da novembre a marzo\nAlta stagione: vacanze scolastiche e fine settimana"@it . "Situ\u00E9 au coeur de la ville place du march\u00E9 couvert et \u00E0 deux pas de la plage, Les Arcades propose un h\u00E9bergement et des prestations de qualit\u00E9 dans un cadre chaleureux et familial.\n\n\nOuvert 7j/7 de 7h00 \u00E0 21h.\n\nHors saison : de Nov \u00E0 Mars\nHaute saison : Vacances scolaires f\u00E9ries et we"@fr . "Situated in the heart of the town on the covered market square and a stone's throw from the beach, Les Arcades offers quality accommodation and services in a warm and family atmosphere.\n\n\nOpen 7 days a week from 7am to 9pm.\n\nOut of season: from Nov to March\nHigh season: School holidays, holidays and we"@en . . .