"Sur les hauteurs de Cassis, \u00E0 Roquefort la B\u00E9doule, au d\u00E9tour d'une petite route de charme, se cache un petit paradis pour les amoureux de la Provence, de la Mer et des pins."@fr . "On the heights of Cassis, in Roquefort la B\u00E9doule, at the bend of a charming little road, lies a little paradise for lovers of Provence, the sea and pine trees."@en . . . . . . . . . . "Sur les hauteurs de Cassis, \u00E0 Roquefort la B\u00E9doule, au d\u00E9tour d'une petite route de charme, se cache un petit paradis pour les amoureux de la Provence, de la Mer et des pins."@fr . "Auf den Anh\u00F6hen von Cassis, in Roquefort la B\u00E9doule, versteckt sich an der Ecke einer kleinen charmanten Stra\u00DFe ein kleines Paradies f\u00FCr Liebhaber der Provence, des Meeres und der Pinien."@de . "Op de hoogten van Cassis, in Roquefort la B\u00E9doule, in de bocht van een kleine charmante weg, verbergt zich een klein paradijs voor liefhebbers van de Provence, de zee en pijnbomen."@nl . "En las alturas de Cassis, en Roquefort la B\u00E9doule, en la curva de una peque\u00F1a carretera con encanto, se esconde un peque\u00F1o para\u00EDso para los amantes de la Provenza, el mar y los pinos."@es . "Sulle alture di Cassis, a Roquefort la B\u00E9doule, alla curva di una stradina incantevole, si nasconde un piccolo paradiso per gli amanti della Provenza, del mare e dei pini."@it . "On the heights of Cassis, in Roquefort la B\u00E9doule, at the bend of a charming little road, lies a little paradise for lovers of Provence, the sea and pine trees."@en . . "\"Aux portes de Cassis\" \u00E8 un campeggio che offre ampi spazi per le case mobili, una navetta per Cassis e un ristorante.\r\n\r\nPiscina aperta da giugno a fine settembre.\r\n\r\nIl campeggio offre case mobili da 4 a 8 persone (da 29 a 40 m2). Ogni casa mobile dispone di un soggiorno con divano letto, una cucina (con frigorifero, microonde, piano cottura a gas a 4 fuochi, lavello), un bagno e un WC, da 2 a 3 camere da letto, una terrazza privata ombreggiata e la connessione Wi-Fi gratuita."@it . "\"Aux portes de Cassis\" is een camping met grote plaatsen voor stacaravans, een pendeldienst naar Cassis en een restaurant.\r\n\r\nZwembad geopend van juni tot eind september.\r\n\r\nDe camping biedt stacaravans voor 4 tot 8 personen (29 tot 40m2). Elke stacaravan heeft een woonkamer met een slaapbank, een keuken (met koelkast, magnetron, 4-pits gasfornuis, gootsteen), een badkamer en wc, 2 tot 3 slaapkamers en een schaduwrijk priv\u00E9terras en gratis wifi."@nl . "\"Aux portes de Cassis\" is a campsite that offers large spaces for mobile homes, a shuttle to Cassis, and a restaurant.\r\n\r\nSwimming pool open from June to the end of September.\r\n\r\nThe campsite offers a mobile home rental for 4 to 8 people (29 to 40m2). Each mobile home has a living room with a sofa bed, a kitchen (with fridge, microwave, 4 gas hob, sink), a bathroom and WC, 2 to 3 bedrooms and finally a private shaded terrace and Free Wifi."@en . "\"Aux portes de Cassis\" ist ein Campingplatz mit gro\u00DFen Fl\u00E4chen f\u00FCr Mobilheime, einem Pendelbus nach Cassis und einem Restaurant.\r\n\r\nDas Schwimmbad ist von Juni bis Ende September ge\u00F6ffnet.\r\n\r\nDer Campingplatz bietet die Vermietung von Mobilheimen f\u00FCr 4 bis 8 Personen (29 bis 40 m2). Jedes Mobilheim verf\u00FCgt \u00FCber ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, eine K\u00FCche (mit K\u00FChlschrank, Mikrowelle, 4-Flammen-Gasherd, Sp\u00FCle), ein Badezimmer und WC, 2 bis 3 Schlafzimmer und schlie\u00DFlich eine schattige Privatterrasse und kostenloses WLAN."@de . "\"Aux portes de Cassis\" est un camping qui offre de grands espaces pour les mobil-homes, une navette vers Cassis, et un restaurant.\r\n\r\nPiscine ouverte de Juin \u00E0 fin Septembre.\r\n\r\nLe camping propose une location de mobil-home de 4 \u00E0 8 personnes (29 \u00E0 40m2). Chaque mobil-home dispose d'un salon dot\u00E9 d'un canap\u00E9 convertible, d'une cuisine (avec r\u00E9frig\u00E9rateur, micro-onde, plaque de cuisson 4 feux gaz, \u00E9vier), d'une salle de bain et WC, de 2 \u00E0 3 chambres et enfin d'une terrasse privative ombrag\u00E9e et du Wifi Gratuit."@fr . "\"Aux portes de Cassis\" es un camping que ofrece grandes espacios para casas m\u00F3viles, un servicio de transporte a Cassis y un restaurante.\r\n\r\nPiscina abierta de junio a finales de septiembre.\r\n\r\nEl camping ofrece casas m\u00F3viles de 4 a 8 personas (de 29 a 40 m2). Cada casa m\u00F3vil tiene una sala de estar con un sof\u00E1 cama, una cocina (con nevera, microondas, placa de gas de 4 anillos, fregadero), un cuarto de ba\u00F1o y WC, 2 a 3 dormitorios y una terraza privada con sombra y Wi-Fi gratuito."@es . . .