"K\u00FCrzlich renoviert, Klimaanlage. Umkehrbar, befindet sich dieses Landhaus, das mit dem der Eigent\u00FCmer ohne Gegen\u00FCber zusammenarbeitet, auf einem vollst\u00E4ndig eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck am Rande der D5, 5 Minuten von Martigues"@de . "Recently renovated, air conditioning reversible, this country house twinned with the owners, without vis-\u00E0-vis, is in a fully fenced property located on the edge of the D5, 5 minutes from Martigues."@en . "Recientemente renovado, aire acondicionado. reversible, esta casa de campo hermanada con los propietarios, sin vis-\u00E0-vis, se encuentra en una propiedad completamente vallada ubicada en el borde de la D5, a 5 minutos de Martigues."@es . "R\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e, clim. r\u00E9versible, cette maison de campagne jumel\u00E9e \u00E0 celle des propri\u00E9taires, sans vis-\u00E0-vis, se trouve dans une propri\u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9e situ\u00E9e en bordure de la D5, \u00E0 5 minutes de Martigues."@fr . . . . . "K\u00FCrzlich renoviert, Klimaanlage. Umkehrbar, befindet sich dieses Landhaus, das mit dem der Eigent\u00FCmer ohne Gegen\u00FCber zusammenarbeitet, auf einem vollst\u00E4ndig eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck am Rande der D5, 5 Minuten von Martigues"@de . "Recently renovated, air conditioning reversible, this country house twinned with the owners, without vis-\u00E0-vis, is in a fully fenced property located on the edge of the D5, 5 minutes from Martigues."@en . "Recientemente renovado, aire acondicionado. reversible, esta casa de campo hermanada con los propietarios, sin vis-\u00E0-vis, se encuentra en una propiedad completamente vallada ubicada en el borde de la D5, a 5 minutos de Martigues."@es . "R\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e, clim. r\u00E9versible, cette maison de campagne jumel\u00E9e \u00E0 celle des propri\u00E9taires, sans vis-\u00E0-vis, se trouve dans une propri\u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement cl\u00F4tur\u00E9e situ\u00E9e en bordure de la D5, \u00E0 5 minutes de Martigues."@fr . "Onlangs gerenoveerd, omkeerbare airconditioning, dit landhuis, gejumeleerd met het huis van de eigenaren, zonder vis-\u00E0-vis, is gelegen in een volledig omheind terrein aan de rand van de D5, op 5 minuten van Martigues."@nl . "Recentemente ristrutturata, con aria condizionata reversibile, questa casa di campagna, gemellata con la casa dei proprietari, senza vis-\u00E0-vis, si trova in una propriet\u00E0 completamente recintata ai margini della D5, a 5 minuti da Martigues."@it . . "A 10 minutes de la plage la plus proche, \u00E0 15/20 minutes des grandes et belles plages et ports de la C\u00F4te Bleue. Grande cour parking, terrasse 20 m\u00B2, avec jolie pergola artisanale. Ce meubl\u00E9 dispose de nombreux \u00E9quipements et d'un tr\u00E8s bon niveau de confort. Vous serez accueillis \u00E0 votre arriv\u00E9e par la propri\u00E9taire avec son petit chien \"Ripps\".\r\n\r\n- S\u00E9jour / salle \u00E0 manger : table, living, salon, t\u00E9l\u00E9vision, wifi.\r\n- Cuisine \u00E9quip\u00E9e et moderne : hotte, plaque induction, four, micro-onde, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8res, batterie de cuisine...\r\n- Buanderie : \u00E9vier, lave-linge, planche et fer \u00E0 repasser, aspirateur...\r\n- 3 chambres : 2 avec literies en 140 x 190 et 1 en 90 x 200. Dans chacune petite t\u00E9l\u00E9vision, voilage, armoire ou dressing.\r\n- Salle d'eau avec vasque, tiroirs rangement, douche \u00E0 l'italienne, chauffage soufflant, s\u00E8che serviettes, - WC ind\u00E9pendant.\r\n- A l'ext\u00E9rieur : grande cours, possibilit\u00E9 d'y garer 2 v\u00E9hicules + moto, salon de jardin, barbecue weber \u00E0 l'arri\u00E8re de la maison, grand \u00E9tendage \u00E0 disposition.\r\nLa terrasse avec l'entr\u00E9e de la maison sont de plain pied. \r\n\r\nMaison non fumeur\r\n1 animal accept\u00E9 (sans suppl\u00E9ment) : si non agressif et respect de la propret\u00E9 \u00E0 l'int\u00E9rieur de la maison ainsi que dans la cour.\r\n\r\nPrix : toutes charges comprises, est inclus \u00E9galement la fourniture du linge : de lit, de toilette, de cuisine.\r\n\r\nPour plus d'informations, de photos veuillez prendre contact S.V.P"@fr . "10 Minuten vom n\u00E4chsten Strand, 15/20 Minuten von den gro\u00DFen und sch\u00F6nen Str\u00E4nden und H\u00E4fen der C\u00F4te Bleue entfernt. Gro\u00DFer Parkplatz, 20 m\u00B2 Terrasse, mit h\u00FCbscher handwerklicher Pergola. Diese m\u00F6blierte Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber viele Annehmlichkeiten und einen sehr guten Komfort. Bei Ihrer Ankunft werden Sie von der Besitzerin mit ihrem kleinen Hund \"Ripps\" begr\u00FC\u00DFt.\r\n\r\n- Wohnzimmer / Esszimmer: Tisch, Wohnzimmer, Lounge, Fernseher, WLAN.\r\n- Voll ausgestattete und moderne K\u00FCche: Dunstabzugshaube, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChl- / Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Kochgeschirr ...\r\n- Waschk\u00FCche: Waschbecken, Waschmaschine, B\u00FCgelbrett und B\u00FCgeleisen, Staubsauger ...\r\n- 3 Schlafzimmer: 2 mit 140 x 190 Betten und 1 90 x 200 Bett. Jedes hat einen kleinen Fernseher, Gardinen, Kleiderschrank oder Ankleidezimmer.\r\n- Duschraum mit Waschbecken, Schubladen, ebenerdige Dusche, Heizl\u00FCfter, Handtuchtrockner, - Separates WC.\r\n- Au\u00DFen: gro\u00DFer Hof, Parkm\u00F6glichkeit f\u00FCr 2 Fahrzeuge + Motorrad, Gartenm\u00F6bel, Webergrill auf der R\u00FCckseite des Hauses, gro\u00DFer Kleiderst\u00E4nder vorhanden.\r\nDie Terrasse mit dem Eingang zum Haus ist auf einer Ebene.\r\n\r\nNichtraucherhaus\r\n1 Tier akzeptiert (ohne Zuschlag): wenn nicht aggressiv und Respekt f\u00FCr die Sauberkeit im Haus sowie im Hof.\r\n\r\nPreis: alle Nebenkosten inklusive, Bettw\u00E4sche inklusive: Bett, Bad, K\u00FCche.\r\n\r\nF\u00FCr weitere Informationen, Fotos kontaktieren Sie bitte S.V.P"@de . "10 minutes from the nearest beach, 15/20 minutes from the large and beautiful beaches and ports of the C\u00F4te Bleue. Large parking yard, 20 m\u00B2 terrace, with pretty artisanal pergola. This furnished apartment has many amenities and a very good level of comfort. You will be greeted on your arrival by the owner with her little dog \"Ripps\".\r\n\r\n- Living room / dining room: table, living room, lounge, television, wifi.\r\n- Fully equipped and modern kitchen: extractor, induction hob, oven, microwave, dishwasher, fridge / freezer, coffee makers, cookware ...\r\n- Laundry room: sink, washing machine, ironing board and iron, vacuum cleaner ...\r\n- 3 bedrooms: 2 with 140 x 190 bedding and 1 90 x 200 bed. Each has a small television, sheer curtains, wardrobe or dressing room.\r\n- Shower room with basin, storage drawers, walk-in shower, fan heater, towel dryer, - Separate toilet.\r\n- Outside: large courtyard, possibility of parking 2 vehicles + motorbike, garden furniture, weber barbecue at the back of the house, large clothes rack available.\r\nThe terrace with the entrance to the house are on one level.\r\n\r\nNon smoking house\r\n1 animal accepted (without supplement): if not aggressive and respect for cleanliness inside the house as well as in the yard.\r\n\r\nPrice: all charges included, the supply of linen is also included: bed, bathroom, kitchen.\r\n\r\nFor more information, photos please contact S.V.P"@en . "A 10 minuti dalla spiaggia pi\u00F9 vicina, a 15/20 minuti dalle grandi e bellissime spiagge e dai porti della C\u00F4te Bleue. Ampio cortile con parcheggio, terrazza di 20 m\u00B2 con una bella pergola fatta a mano. Questo appartamento ammobiliato dispone di molti servizi e di un ottimo livello di comfort. Al vostro arrivo sarete accolti dalla proprietaria con il suo cagnolino \"Ripps\".\r\n\r\n- Soggiorno / sala da pranzo : tavolo, soggiorno, televisione, wifi.\r\n- Cucina modernamente attrezzata: cappa, piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero/congelatore, caffettiera, utensili da cucina...\r\n- Lavanderia: lavandino, lavatrice, asse e ferro da stiro, aspirapolvere...\r\n- 3 camere da letto: 2 con biancheria da letto 140 x 190 e 1 con biancheria da letto 90 x 200. In ogni camera, un piccolo televisore, tende, armadio o spogliatoio.\r\n- Bagno con lavabo, cassettiera, doccia italiana, termoventilatore, asciugamani, - WC separato.\r\n- Esterni: ampio cortile, possibilit\u00E0 di parcheggiare 2 veicoli + moto, mobili da giardino, barbecue Weber sul retro della casa, ampio stendibiancheria a disposizione.\r\nLa terrazza e l'ingresso della casa si trovano sullo stesso livello\r\n\r\nCasa per non fumatori\r\n1 animale accettato (senza supplemento): se non aggressivo e rispettoso della pulizia all'interno della casa e nel cortile.\r\n\r\nPrezzo: tutte le spese sono incluse, anche la biancheria da letto, da bagno e da cucina.\r\n\r\nPer ulteriori informazioni e foto, contattateci"@it . "A 10 minutos de la playa m\u00E1s cercana, a 15/20 minutos de las grandes y hermosas playas y puertos de la C\u00F4te Bleue. Amplio patio de estacionamiento, terraza de 20 m\u00B2, con bonita p\u00E9rgola artesanal. Este apartamento amueblado cuenta con muchas comodidades y un muy buen nivel de confort. Ser\u00E1 recibido a su llegada por el due\u00F1o con su perrito \"Ripps\".\r\n\r\n- Sal\u00F3n / comedor: mesa, sal\u00F3n, sal\u00F3n, televisi\u00F3n, wifi.\r\n- Cocina moderna y totalmente equipada: campana extractora, placa de inducci\u00F3n, horno, microondas, lavavajillas, frigor\u00EDfico / congelador, cafetera, menaje de cocina ...\r\n- Lavadero: fregadero, lavadora, tabla de planchar y plancha, aspiradora ...\r\n- 3 habitaciones: 2 con ropa de cama de 140 x 190 y 1 cama de 90 x 200. Cada una tiene un peque\u00F1o televisor, cortinas transparentes, armario o vestidor.\r\n- Cuarto de ducha con lavabo, cajones de almacenamiento, ducha a ras de suelo, calentador de ventilador, secador de toallas, - WC independiente.\r\n- Exterior: gran patio, posibilidad de aparcar 2 veh\u00EDculos + moto, mobiliario de jard\u00EDn, barbacoa weber en la parte trasera de la casa, amplio perchero disponible.\r\nLa terraza con la entrada a la casa es de un nivel.\r\n\r\nCasa para no fumadores\r\nSe acepta 1 animal (sin suplemento): si no es agresivo y respeto por la limpieza tanto en el interior de la casa como en el patio.\r\n\r\nPrecio: todos los gastos incluidos, el suministro de ropa de cama tambi\u00E9n est\u00E1 incluido: cama, ba\u00F1o, cocina.\r\n\r\nPara obtener m\u00E1s informaci\u00F3n, fotos, p\u00F3ngase en contacto con S.V.P"@es . "10 minuten van het dichtstbijzijnde strand, 15/20 minuten van de grote en mooie stranden en havens van de C\u00F4te Bleue. Grote binnenplaats met parkeerplaats, terras van 20 m\u00B2, met een mooie handgemaakte pergola. Dit gemeubileerde appartement heeft veel faciliteiten en een zeer goed niveau van comfort. U wordt bij aankomst verwelkomd door de eigenaresse met haar hondje \"Ripps\".\r\n\r\n- Woon-/eetkamer : tafel, woonkamer, televisie, wifi.\r\n- Modern ingerichte keuken: afzuigkap, inductiekookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast/vriezer, koffiezetapparaten, keukengerei...\r\n- Wasruimte: gootsteen, wasmachine, strijkplank en strijkijzer, stofzuiger...\r\n- 3 slaapkamers: 2 met bedden van 140 x 190 en 1 met bedden van 90 x 200. In elke kamer is er een kleine televisie, gordijnen, kledingkast of kleedkamer.\r\n- Badkamer met wastafel, opbergladen, Italiaanse douche, ventilatorkachel, handdoekdroger, - aparte WC.\r\n- Buiten: grote binnenplaats, mogelijkheid tot parkeren van 2 voertuigen + motorfiets, tuinmeubilair, weber barbecue aan de achterkant van het huis, grote waslijn ter beschikking.\r\nHet terras en de ingang van het huis liggen op hetzelfde niveau\r\n\r\nRookvrij huis\r\n1 dier aanvaard (zonder extra kosten): indien niet agressief en met respect voor de netheid in het huis en op de binnenplaats.\r\n\r\nPrijs: alle kosten inbegrepen, ook bed-, bad- en keukenlinnen.\r\n\r\nVoor meer informatie, foto's, neem contact met ons op"@nl . . .