@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:3ee52c18-f1c7-3a3d-a434-213d9b3b4164
owl:topDataProperty """Established in 1983, the Bonnemontesse equestrian centre in Beaulieu welcomes you all year round.
In a friendly atmosphere, Philippe, Marie, Théo and Henri invite you to discover and practise recreational and competitive horse riding, on ponies or horses."""@en, """Créé en 1983, le centre équestre de Bonnemontesse à Beaulieu vous accueille toute l’année.
Dans une ambiance conviviale, Philippe, Marie, Théo et Henri vous invitent à découvrir et à pratiquer l'équitation de loisirs et de compétition, à poney ou à cheval"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6d6fdda5-3f1c-34d9-9ba9-9457376c94d8, data:450b53cc-beaf-3b50-aefe-e86151ffbb76, data:6826fa6e-c337-3101-904a-4c7584943309, data:6b44bd75-f2bc-3eb2-b644-0485c8262082 ;
:shortDescription """De manege Bonnemontesse in Beaulieu werd opgericht in 1983 en verwelkomt je het hele jaar door.
In een gezellige sfeer nodigen Philippe, Marie, Théo en Henri je uit om het vrijetijds- en wedstrijdrijden te ontdekken en te beoefenen, op pony of te paard"""@nl, """Creado en 1983, el centro ecuestre Bonnemontesse de Beaulieu le da la bienvenida todo el año.
En un ambiente acogedor, Philippe, Marie, Théo y Henri le invitan a descubrir y practicar la equitación de ocio y competición, en poni o a caballo"""@es, """Creato nel 1983, il centro di equitazione Bonnemontesse di Beaulieu vi accoglie tutto l'anno.
In un'atmosfera amichevole, Philippe, Marie, Théo e Henri vi invitano a scoprire e praticare l'equitazione da diporto e da competizione, su pony o a cavallo"""@it, """Established in 1983, the Bonnemontesse equestrian centre in Beaulieu welcomes you all year round.
In a friendly atmosphere, Philippe, Marie, Théo and Henri invite you to discover and practise recreational and competitive horse riding, on ponies or horses."""@en, """Créé en 1983, le centre équestre de Bonnemontesse à Beaulieu vous accueille toute l’année.
Dans une ambiance conviviale, Philippe, Marie, Théo et Henri vous invitent à découvrir et à pratiquer l'équitation de loisirs et de compétition, à poney ou à cheval"""@fr, """Das 1983 gegründete Reitzentrum Bonnemontesse in Beaulieu heißt Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen.
In einer freundlichen Atmosphäre laden Philippe, Marie, Théo und Henri Sie ein, den Freizeit- und Wettkampfreitsport auf Ponys oder Pferden zu entdecken und zu praktizieren"""@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:3ee52c18-f1c7-3a3d-a434-213d9b3b4164 ;
:hasDescription data:3ee52c18-f1c7-3a3d-a434-213d9b3b4164 .