<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tous les mardis du mois d'ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h > Ateliers artistiques pour les enfants de 4 \u00E0 12 ans anim\u00E9s par une animatrice culturelle des Collections de Saint-Cyprien.\n\nMardi 11 ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h > Cr\u00E9er une \u0153uvre abstraite entre lumi\u00E8re et ombre \n\n..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0555c63c-597b-33e8-874d-73d52f41f471> .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/368be4d0-823c-36ea-a919-1dcd89aad014> .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/269e8498-d7dd-342d-be93-86b37b05f3ee> .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b61ad7c3-d9a1-355c-b6ea-e34b9b4ffd6f> .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d818b0a0-c42d-3578-9bd4-97c7b19c3eab> .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tous les mardis du mois d'ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h > Ateliers artistiques pour les enfants de 4 \u00E0 12 ans anim\u00E9s par une animatrice culturelle des Collections de Saint-Cyprien.\n\nMardi 11 ao\u00FBt de 10h \u00E0 12h > Cr\u00E9er une \u0153uvre abstraite entre lumi\u00E8re et ombre \n\n..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Elke dinsdag in augustus van 10.00 tot 12.00 uur > Kunstworkshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar, begeleid door een culturele begeleidster van de Collections de Saint-Cyprien.\n\nDinsdag 11 augustus van 10.00 tot 12.00 uur > Maak een abstract kunstwerk tussen licht en schaduw \n\n..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ogni marted\u00EC del mese di agosto dalle 10:00 alle 12:00 > Laboratori artistici per bambini dai 4 ai 12 anni tenuti da un'animatrice culturale delle Collezioni di Saint-Cyprien.\n\nMarted\u00EC 11 agosto dalle 10:00 alle 12:00 > Creare un\u2019opera astratta tra luce e ombra \n\n..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Todos los martes del mes de agosto, de 10:00 a 12:00 > Talleres art\u00EDsticos para ni\u00F1os de 4 a 12 a\u00F1os, impartidos por una animadora cultural de las Colecciones de Saint-Cyprien.\n\nMartes 11 de agosto, de 10:00 a 12:00 > Crear una obra abstracta entre la luz y la sombra \n\n..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Every Tuesday in August from 10 a.m. to 12 p.m. > Art workshops for children ages 4\u201312 led by a cultural facilitator from the Collections de Saint-Cyprien.\n\nTuesday, August 11, from 10 a.m. to 12 p.m. > Create an abstract artwork using light and shadow \n\n..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Jeden Dienstag im August von 10 bis 12 Uhr > Kunstworkshops f\u00FCr Kinder von 4 bis 12 Jahren, geleitet von einer Kulturvermittlerin der Collections de Saint-Cyprien.\n\nDienstag, 11. August, von 10 bis 12 Uhr > Ein abstraktes Kunstwerk zwischen Licht und Schatten gestalten \n\n..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/7e65e06d-09a8-3e1a-8893-04901a72cf40> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> .
<https://data.datatourisme.fr/56/7e65e06d-09a8-3e1a-8893-04901a72cf40> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3ee3d9d3-fe72-386e-a3ea-25be5b9f0b66> .