Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dal 1° al 28 febbraio 2027, la città di Verneuil d'Avre et d'Iton rende omaggio all'avvocato e uomo politico francese.
Un omaggio a un grande uomo politico francese e visionario, Jean ZAY, eroe della Resistenza francese durante la Seconda Guerra Mondiale, assassinato dalla milizia nel 1944 e sepolto al Pantheon nel 2015.
Dal 1° al 28 febbraio sono in programma tre appuntamenti: un documentario, uno spettacolo teatrale con un unico attore in scena e due mostre.
DOMENICA 7 FEBBRAIO 2027 - ORE 17:00
*Incontro cinematografico
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY PRIGIONIERO POLITICO.
Documentario di Laurent Veray.
Dal 1940 al 1944 a Riom, Jean Zay fu imprigionato dal governo di Vichy, prima di essere assassinato dalla milizia. La sua cella diventa così lo spazio-tempo di un ritorno a se stesso. Ritratto di un uomo rinchiuso, minato ma mai spezzato, questo film rivela una forma visiva introspettiva, attraverso gli scritti e le foto intime scattate in prigione. Si delinea poco a poco l’immagine di una personalità eccezionale?
Questo documentario mette in guardia contro ogni forma di ideologia omicida, di misure repressive, di violazione della libertà di pensieroe di credere, e dimostra la capacità di resistenza come persona, ponendo giustamente l’accento sull’etica e sulla forza del legame umano che unisce Jean Zay e sua moglie Madeleine, proprio come la coppia formata da Alfred e Lucie Dreyfus.
Durata: 1h38
Pubblico a partire dai 12 anni
Tariffa unica: 4? (in loco - non è possibile prenotare)
VENERDÌ 12 FEBBRAIO 2027 - ORE 20:00
*Spettacolo «Jean Zay, l’uomo completo»
Spazio culturale Louise Colet - rotatoria della Victoire.
La testimonianza che Jean Zay scrisse in carcere («Souvenirs et solitude») ci offre una preziosa visione della sua azione visionaria e della tragicità del suo destino, quello di un uomo in lotta contro l’annientamento morale. Una straordinaria lezione di presenza nel mondo. L’interpretazione di Xavier Béja è commovente. Uno spettacolo imperdibile.
Durata: 1h15
Pubblico a partire dai 13 anni
Prezzi: 15 €
Prenotazioni su https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DAL 1° AL 27 FEBBRAIO 2027
*Mostra JEAN ZAY (1904-1944), MEMORIA DI UN UOMO, MODERNITÀ DI UN’OPERA.
Liceo Porte de Normandie - 830 rue des Poissonniers e Mediateca comunale - 620 rue de la Madeleine
Biografia su 21 pannelli, esposta al liceoPorte de Normandie dal 1° al 19 febbraio, poi presso la Mediateca comunale dal 20 al 27 febbraio.
Ingresso gratuito.
DAL 1° AL 28 FEBBRAIO 2027
*Mostra JEAN ZAY E IL FESTIVAL DI CANNES 1939.
Cin%E9ma le Trianon - rue du canon.
Aperto tutti i pomeriggi. Chiuso il giovedì.
20 pannelli esposti al cinema Le Trianon.
Il 1° settembre 1939 avrebbe dovuto inaugurarsi il primo Festival Internazionale del Cinema di Cannes. Il ministro dell’Istruzione nazionale e delle Belle Arti della III Repubblica, Jean Zay, si adoperò affinché questa manifestazione cinematografica di grande portata si affermasse, come punta di diamante di una diplomazia del cinema che riunisse i film delle «nazioni libere» in contrapposizione alla Mostra di Venezia, sotto il dominio fascista.
Con la gentile collaborazione del Cercle Jean Zay di Orléans.
Ingresso gratuito.
Un omaggio a un grande uomo politico francese e visionario, Jean ZAY, eroe della Resistenza francese durante la Seconda Guerra Mondiale, assassinato dalla milizia nel 1944 e sepolto al Pantheon nel 2015.
Dal 1° al 28 febbraio sono in programma tre appuntamenti: un documentario, uno spettacolo teatrale con un unico attore in scena e due mostre.
DOMENICA 7 FEBBRAIO 2027 - ORE 17:00
*Incontro cinematografico
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY PRIGIONIERO POLITICO.
Documentario di Laurent Veray.
Dal 1940 al 1944 a Riom, Jean Zay fu imprigionato dal governo di Vichy, prima di essere assassinato dalla milizia. La sua cella diventa così lo spazio-tempo di un ritorno a se stesso. Ritratto di un uomo rinchiuso, minato ma mai spezzato, questo film rivela una forma visiva introspettiva, attraverso gli scritti e le foto intime scattate in prigione. Si delinea poco a poco l’immagine di una personalità eccezionale?
Questo documentario mette in guardia contro ogni forma di ideologia omicida, di misure repressive, di violazione della libertà di pensieroe di credere, e dimostra la capacità di resistenza come persona, ponendo giustamente l’accento sull’etica e sulla forza del legame umano che unisce Jean Zay e sua moglie Madeleine, proprio come la coppia formata da Alfred e Lucie Dreyfus.
Durata: 1h38
Pubblico a partire dai 12 anni
Tariffa unica: 4? (in loco - non è possibile prenotare)
VENERDÌ 12 FEBBRAIO 2027 - ORE 20:00
*Spettacolo «Jean Zay, l’uomo completo»
Spazio culturale Louise Colet - rotatoria della Victoire.
La testimonianza che Jean Zay scrisse in carcere («Souvenirs et solitude») ci offre una preziosa visione della sua azione visionaria e della tragicità del suo destino, quello di un uomo in lotta contro l’annientamento morale. Una straordinaria lezione di presenza nel mondo. L’interpretazione di Xavier Béja è commovente. Uno spettacolo imperdibile.
Durata: 1h15
Pubblico a partire dai 13 anni
Prezzi: 15 €
Prenotazioni su https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DAL 1° AL 27 FEBBRAIO 2027
*Mostra JEAN ZAY (1904-1944), MEMORIA DI UN UOMO, MODERNITÀ DI UN’OPERA.
Liceo Porte de Normandie - 830 rue des Poissonniers e Mediateca comunale - 620 rue de la Madeleine
Biografia su 21 pannelli, esposta al liceoPorte de Normandie dal 1° al 19 febbraio, poi presso la Mediateca comunale dal 20 al 27 febbraio.
Ingresso gratuito.
DAL 1° AL 28 FEBBRAIO 2027
*Mostra JEAN ZAY E IL FESTIVAL DI CANNES 1939.
Cin%E9ma le Trianon - rue du canon.
Aperto tutti i pomeriggi. Chiuso il giovedì.
20 pannelli esposti al cinema Le Trianon.
Il 1° settembre 1939 avrebbe dovuto inaugurarsi il primo Festival Internazionale del Cinema di Cannes. Il ministro dell’Istruzione nazionale e delle Belle Arti della III Repubblica, Jean Zay, si adoperò affinché questa manifestazione cinematografica di grande portata si affermasse, come punta di diamante di una diplomazia del cinema che riunisse i film delle «nazioni libere» in contrapposizione alla Mostra di Venezia, sotto il dominio fascista.
Con la gentile collaborazione del Cercle Jean Zay di Orléans.
Ingresso gratuito.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 1 tot en met 28 februari 2027 brengt de stad Verneuil d'Avre et d'Iton een eerbetoon aan de Franse advocaat en politicus.
In de schijnwerpers staat een groot en visionair Frans politicus, Jean ZAY, held van het Franse verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog, die in 1944 door de militie werd vermoord en in 2015 in het Pantheon werd bijgezet.
Van 1 tot en met 28 februari staan er drie evenementen op het programma: een documentaire, een theaterstuk met één acteur en twee tentoonstellingen.
ZONDAG 7 FEBRUARI 2027 - 17.00 UUR
*Filmvertoning met nabespreking
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY POLITIEKE GEVANGENE.
Documentairefilm van Laurent Veray.
Van 1940 tot 1944 zat Jean Zay in Riom gevangen, opgesloten door de regering van Vichy, voordat hij door de militie werd vermoord. Zijn cel wordt dan de ruimte en tijd voor een terugblik op zichzelf. Dit portret van een opgesloten man, gekweld maar nooit gebroken, onthult een introspectieve visuele vorm aan de hand van zijn geschriften en intieme foto’s uit de gevangenis. Beetje bij beetje ontstaat het beeld van een uitzonderlijke persoonlijkheid?
Deze documentaire waarschuwt voor alle vormen van moorddadige ideologieën, repressieve maatregelen en aantasting van de vrijheid van denkenen geloof, en toont het vermogen tot verzet als persoon, waarbij terecht de nadruk wordt gelegd op de ethiek en de kracht van de menselijke band tussen Jean Zay en zijn vrouw Madeleine, net als het echtpaar Alfred en Lucie Dreyfus.
Duur: 1u38
Toegankelijk vanaf 12 jaar
Vast tarief: 4? (aan de kassa – reserveren niet mogelijk)
VRIJDAG 12 FEBRUARI 2027 - 20.00 UUR
*Theaterstuk „Jean Zay, de veelzijdige man“
Cultuurcentrum Louise Colet – rondpunt de la Victoire.
Het verslag dat Jean Zay in de gevangenis schreef („Souvenirs et solitude“) biedt ons een waardevol inzicht in zijn visionaire optreden en in de tragiek van zijn lot, dat van een man die strijdt tegen morele verval. Een indrukwekkende les in aanwezigheid in de wereld. De vertolking van Xavier Béja is ontroerend. Een voorstelling die u niet mag missen.
Duur: 1u15
Geschikt voor publiek vanaf 13 jaar
Prijs: 15 ?
Reserveren via https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
VAN 1 TOT 27 FEBRUARI 2027
*Tentoonstelling JEAN ZAY (1904-1944), HERINNERING AAN EEN MAN, MODERNITEIT VAN EEN WERK.
Lyc%E9e Porte de Normandie - 830 rue des poissonniers en M%E9diath%E8que municipale - 620 rue de la Madeleine
Biografie op 21 panelen, te zien in het lyc%Porte de Normandie van 1 tot en met 19 februari en vervolgens in de gemeentelijke mediatheek van 20 tot en met 27 februari.
Gratis.
VAN 1 TOT 28 FEBRUARI 2027
*Tentoonstelling JEAN ZAY EN HET FILMFESTIVAL VAN CANNES 1939.
Bioscoop Le Trianon - rue du Canon.
Elke middag geopend. Donderdag gesloten.
20 panelen te zien in bioscoop Le Trianon.
Op 1 september 1939 zou het eerste Internationale Filmfestival van Cannes van start gaan. De minister van Onderwijs en Schone Kunsten van de Derde Republiek, Jean Zay, zette zich in om dit grootschalige filmfestival tot een succes te maken, als speerpunt van een filmdiplomatie die de films van de „vrije naties” samenbracht, in tegenstelling tot de Mostra van Venetië, die onder fascistisch bewind stond.
Met de vriendelijke medewerking van de Cercle Jean Zay uit Orléans.
Gratis.
In de schijnwerpers staat een groot en visionair Frans politicus, Jean ZAY, held van het Franse verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog, die in 1944 door de militie werd vermoord en in 2015 in het Pantheon werd bijgezet.
Van 1 tot en met 28 februari staan er drie evenementen op het programma: een documentaire, een theaterstuk met één acteur en twee tentoonstellingen.
ZONDAG 7 FEBRUARI 2027 - 17.00 UUR
*Filmvertoning met nabespreking
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY POLITIEKE GEVANGENE.
Documentairefilm van Laurent Veray.
Van 1940 tot 1944 zat Jean Zay in Riom gevangen, opgesloten door de regering van Vichy, voordat hij door de militie werd vermoord. Zijn cel wordt dan de ruimte en tijd voor een terugblik op zichzelf. Dit portret van een opgesloten man, gekweld maar nooit gebroken, onthult een introspectieve visuele vorm aan de hand van zijn geschriften en intieme foto’s uit de gevangenis. Beetje bij beetje ontstaat het beeld van een uitzonderlijke persoonlijkheid?
Deze documentaire waarschuwt voor alle vormen van moorddadige ideologieën, repressieve maatregelen en aantasting van de vrijheid van denkenen geloof, en toont het vermogen tot verzet als persoon, waarbij terecht de nadruk wordt gelegd op de ethiek en de kracht van de menselijke band tussen Jean Zay en zijn vrouw Madeleine, net als het echtpaar Alfred en Lucie Dreyfus.
Duur: 1u38
Toegankelijk vanaf 12 jaar
Vast tarief: 4? (aan de kassa – reserveren niet mogelijk)
VRIJDAG 12 FEBRUARI 2027 - 20.00 UUR
*Theaterstuk „Jean Zay, de veelzijdige man“
Cultuurcentrum Louise Colet – rondpunt de la Victoire.
Het verslag dat Jean Zay in de gevangenis schreef („Souvenirs et solitude“) biedt ons een waardevol inzicht in zijn visionaire optreden en in de tragiek van zijn lot, dat van een man die strijdt tegen morele verval. Een indrukwekkende les in aanwezigheid in de wereld. De vertolking van Xavier Béja is ontroerend. Een voorstelling die u niet mag missen.
Duur: 1u15
Geschikt voor publiek vanaf 13 jaar
Prijs: 15 ?
Reserveren via https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
VAN 1 TOT 27 FEBRUARI 2027
*Tentoonstelling JEAN ZAY (1904-1944), HERINNERING AAN EEN MAN, MODERNITEIT VAN EEN WERK.
Lyc%E9e Porte de Normandie - 830 rue des poissonniers en M%E9diath%E8que municipale - 620 rue de la Madeleine
Biografie op 21 panelen, te zien in het lyc%Porte de Normandie van 1 tot en met 19 februari en vervolgens in de gemeentelijke mediatheek van 20 tot en met 27 februari.
Gratis.
VAN 1 TOT 28 FEBRUARI 2027
*Tentoonstelling JEAN ZAY EN HET FILMFESTIVAL VAN CANNES 1939.
Bioscoop Le Trianon - rue du Canon.
Elke middag geopend. Donderdag gesloten.
20 panelen te zien in bioscoop Le Trianon.
Op 1 september 1939 zou het eerste Internationale Filmfestival van Cannes van start gaan. De minister van Onderwijs en Schone Kunsten van de Derde Republiek, Jean Zay, zette zich in om dit grootschalige filmfestival tot een succes te maken, als speerpunt van een filmdiplomatie die de films van de „vrije naties” samenbracht, in tegenstelling tot de Mostra van Venetië, die onder fascistisch bewind stond.
Met de vriendelijke medewerking van de Cercle Jean Zay uit Orléans.
Gratis.
Allemand (Allemagne) Vom 1. bis zum 28. Februar 2027 würdigt die Stadt Verneuil d'Avre et d'Iton den französischen Anwalt und Politiker.
Im Mittelpunkt steht ein großer, visionärer französischer Politiker, Jean ZAY, einem Helden der französischen Résistance im Zweiten Weltkrieg, der 1944 von der Miliz ermordet wurde und 2015 im Panthéon beigesetzt wurde.
Vom 1. bis zum 28. Februar werden drei Veranstaltungen angeboten: ein Dokumentarfilm, ein Theaterstück mit einem einzigen Darsteller und zwei Ausstellungen.
SONNTAG, 7. FEBRUAR 2027 – 17 UHR
*Filmvorführung mit anschließender Diskussion
Kino „Le Trianon“ – Rue du Canon.
„HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY – POLITISCHER GEFANGENER“.
Dokumentarfilm von Laurent Veray.
Von 1940 bis 1944 war Jean Zay in Riom von der Vichy-Regierung inhaftiert, bevor er von der Miliz ermordet wurde. Seine Zelle wird so zum Raum und zur Zeit der Selbstreflexion. Als Porträt eines eingesperrten, geschwächten, aber niemals gebrochenen Mannes entfaltet dieser Film eine introspektive visuelle Form anhand seiner persönlichen Aufzeichnungen und Fotos aus der Haft. Nach und nach entsteht das Bild einer außergewöhnlichen Persönlichkeit?
Dieser Dokumentarfilm warnt vor allen Formen mörderischer Ideologien, repressiver Maßnahmen und Eingriffen in die Gedanken-und auf die Glaubensfreiheit, und zeigt die Widerstandsfähigkeit des Menschen, wobei zu Recht die Ethik und die Stärke der menschlichen Beziehung zwischen Jean Zay und seiner Frau Madeleine im Vordergrund stehen, ganz im Stil des Ehepaars Alfred und Lucie Dreyfus.
Dauer: 1 Std. 38 Min.
Altersfreigabe ab 12 Jahren
Einheitspreis: 4? (vor Ort – keine Reservierung möglich)
FREITAG, 12. FEBRUAR 2027 – 20:00 Uhr
*Theaterstück „Jean Zay, der ganzheitliche Mensch“
Kulturzentrum Louise Colet – Rond-Point de la Victoire.
Der Bericht, den Jean Zay im Gefängnis verfasste („Souvenirs et solitude“), bietet uns wertvolle Einblicke in sein visionäres Wirken und in die Tragik seines Schicksals – das eines Mannes im Kampf gegen den moralischen Verfall. Eine großartige Lektion darüber, wie man in der Welt präsent ist. Die Darstellung von Xavier Béja ist erschütternd. Ein unverzichtbares Theaterstück.
Dauer: 1 Std. 15 Min.
Altersfreigabe ab 13 Jahren
Eintrittspreis: 15 €
Reservierung unter https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
VOM 1. BIS 27. FEBRUAR 2027
*Ausstellung JEAN ZAY (1904–1944), ERINNERUNG AN EINEN MENSCHEN, MODERNITÄT EINES WERKS.
Lycée Porte de Normandie – 830 Rue des Poissonniers und Stadtmediathek – 620 Rue de la Madeleine
Biografie auf 21 Tafeln, ausgestellt im LycéePorte de Normandie vom 1. bis 19. Februar und anschließend in der Stadtmediathek vom 20. bis 27. Februar.
Eintritt frei.
VOM 1. BIS 28. FEBRUAR 2027
*Ausstellung „JEAN ZAY UND DAS FILMFESTIVAL VON CANNES 1939“.
Kino „Le Trianon“ – Rue du Canon.
Jeden Nachmittag geöffnet. Donnerstags geschlossen.
20 Tafeln sind im Kino „Le Trianon“ zu sehen.
Am 1. September 1939 sollte das erste Internationale Filmfestival von Cannes eröffnet werden. Der Minister für Bildung und Bildende Künste der Dritten Republik, Jean Zay, setzte sich dafür ein, dass sich diese groß angelegte Filmveranstaltung als Speerspitze einer Filmdiplomatie etablierte, die die Filme der „freien Nationen“ gegenüber der unter faschistischer Herrschaft stehenden Mostra von Venedig zusammenführte.
In freundlicher Zusammenarbeit mit dem Cercle Jean Zay aus Orléans.
Eintritt frei.
Im Mittelpunkt steht ein großer, visionärer französischer Politiker, Jean ZAY, einem Helden der französischen Résistance im Zweiten Weltkrieg, der 1944 von der Miliz ermordet wurde und 2015 im Panthéon beigesetzt wurde.
Vom 1. bis zum 28. Februar werden drei Veranstaltungen angeboten: ein Dokumentarfilm, ein Theaterstück mit einem einzigen Darsteller und zwei Ausstellungen.
SONNTAG, 7. FEBRUAR 2027 – 17 UHR
*Filmvorführung mit anschließender Diskussion
Kino „Le Trianon“ – Rue du Canon.
„HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY – POLITISCHER GEFANGENER“.
Dokumentarfilm von Laurent Veray.
Von 1940 bis 1944 war Jean Zay in Riom von der Vichy-Regierung inhaftiert, bevor er von der Miliz ermordet wurde. Seine Zelle wird so zum Raum und zur Zeit der Selbstreflexion. Als Porträt eines eingesperrten, geschwächten, aber niemals gebrochenen Mannes entfaltet dieser Film eine introspektive visuelle Form anhand seiner persönlichen Aufzeichnungen und Fotos aus der Haft. Nach und nach entsteht das Bild einer außergewöhnlichen Persönlichkeit?
Dieser Dokumentarfilm warnt vor allen Formen mörderischer Ideologien, repressiver Maßnahmen und Eingriffen in die Gedanken-und auf die Glaubensfreiheit, und zeigt die Widerstandsfähigkeit des Menschen, wobei zu Recht die Ethik und die Stärke der menschlichen Beziehung zwischen Jean Zay und seiner Frau Madeleine im Vordergrund stehen, ganz im Stil des Ehepaars Alfred und Lucie Dreyfus.
Dauer: 1 Std. 38 Min.
Altersfreigabe ab 12 Jahren
Einheitspreis: 4? (vor Ort – keine Reservierung möglich)
FREITAG, 12. FEBRUAR 2027 – 20:00 Uhr
*Theaterstück „Jean Zay, der ganzheitliche Mensch“
Kulturzentrum Louise Colet – Rond-Point de la Victoire.
Der Bericht, den Jean Zay im Gefängnis verfasste („Souvenirs et solitude“), bietet uns wertvolle Einblicke in sein visionäres Wirken und in die Tragik seines Schicksals – das eines Mannes im Kampf gegen den moralischen Verfall. Eine großartige Lektion darüber, wie man in der Welt präsent ist. Die Darstellung von Xavier Béja ist erschütternd. Ein unverzichtbares Theaterstück.
Dauer: 1 Std. 15 Min.
Altersfreigabe ab 13 Jahren
Eintrittspreis: 15 €
Reservierung unter https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
VOM 1. BIS 27. FEBRUAR 2027
*Ausstellung JEAN ZAY (1904–1944), ERINNERUNG AN EINEN MENSCHEN, MODERNITÄT EINES WERKS.
Lycée Porte de Normandie – 830 Rue des Poissonniers und Stadtmediathek – 620 Rue de la Madeleine
Biografie auf 21 Tafeln, ausgestellt im LycéePorte de Normandie vom 1. bis 19. Februar und anschließend in der Stadtmediathek vom 20. bis 27. Februar.
Eintritt frei.
VOM 1. BIS 28. FEBRUAR 2027
*Ausstellung „JEAN ZAY UND DAS FILMFESTIVAL VON CANNES 1939“.
Kino „Le Trianon“ – Rue du Canon.
Jeden Nachmittag geöffnet. Donnerstags geschlossen.
20 Tafeln sind im Kino „Le Trianon“ zu sehen.
Am 1. September 1939 sollte das erste Internationale Filmfestival von Cannes eröffnet werden. Der Minister für Bildung und Bildende Künste der Dritten Republik, Jean Zay, setzte sich dafür ein, dass sich diese groß angelegte Filmveranstaltung als Speerspitze einer Filmdiplomatie etablierte, die die Filme der „freien Nationen“ gegenüber der unter faschistischer Herrschaft stehenden Mostra von Venedig zusammenführte.
In freundlicher Zusammenarbeit mit dem Cercle Jean Zay aus Orléans.
Eintritt frei.
Français (France) Du 1er au 28 février 2027, la ville de Verneuil d'Avre et d'Iton rend hommage à l'avocat et homme politique français.
Mise en lumière d'un grand homme politique français visionnaire, Jean ZAY, héros de la Résistance française de la Seconde Guerre mondiale, assassiné par la milice en 1944 et rentré au Panthéon en 2015.
Trois rendez-vous sont proposés du 1er au 28 février : un film documentaire, du théâtre avec un seul-en-scène et deux expositions.
DIMANCHE 7 FEVRIER 2027 - 17H
*Ciné-rencontre
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY PRISONNIER POLITIQUE.
Film documentaire de Laurent Veray.
De 1940 à 1944 à Riom, Jean Zay est emprisonné par le gouvernement de Vichy, avant d’être assassiné par la milice. Sa cellule devient alors l’espace-temps d’un retour sur soi. Portrait d’un homme enfermé, miné mais jamais brisé, ce film revêt une forme visuelle introspective, via les écrits et photos intimes de prison. Se développe peu à peu l’image d’une personnalité exceptionnelle…
Ce documentaire alerte sur toutes les formes d’idéologies meurtrières, de mesures répressives, d’atteinte à la liberté de pensée et de croire, et démontre la capacité de résistance en tant que personne, mettant l’accent à juste titre sur l’éthique et la force de la relation humaine qui lie Jean Zay et son épouse Madeleine, à l’instar du couple Alfred et Lucie Dreyfus.
Durée : 1h38
Public à partir de 12 ans
Tarif unique : 4€ (sur place - pas de réservation possible)
VENDREDI 12 FEVRIER 2027 - 20H
*Théâtre "Jean Zay, l'homme complet"
Espace culturel Louise Colet - rond point de la Victoire.
Le témoignage que Jean Zay écrit en prison (“Souvenirs et solitude”) nous offre un éclairage précieux sur son action visionnaire et sur le tragique de son destin, celui d’un homme en lutte contre l’anéantissement moral. Une formidable leçon de présence au monde. L’interprétation de Xavier Béja est bouleversante. Spectacle indispensable.
Durée : 1h15
Public à partir de 13 ans
Tarifs : 15 €
réservation sur https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DU 1ER AU 27 FEVRIER 2027
*Exposition JEAN ZAY (1904-1944), MÉMOIRE D’UN HOMME, MODERNITÉ D’UNE OEUVRE.
Lycée Porte de Normandie - 830 rue des poissonniers et Médiathèque municipale - 620 rue de la Madeleine
Biographie sur 21 panneaux, présentée au lycée Porte de Normandie du 1er au 19 février puis à la Médiathèque municipale du 20 au 27 février.
Gratuit.
DU 1ER AU 28 FEVRIER 2027
*Exposition JEAN ZAY ET LE FESTIVAL DE CANNES 1939.
Cinéma le Trianon - rue du canon.
Ouvert tous les après midi. Fermé le jeudi.
20 panneaux visibles au cinéma Le Trianon.
Le 1er septembre 1939, devait s’ouvrir le premier Festival international du film de Cannes. Le ministre de l’Éducation nationale et des Beaux-Arts de la IIIe République, Jean Zay, a oeuvré pour que cette manifestation cinématographique de grande ampleur s’impose, fer de lance d’une diplomatie du cinéma réunissant les films des “nations libres” face à la Mostra de Venise, sous domination fasciste.
Avec l’aimable collaboration du Cercle Jean Zay d’Orléans.
Gratuit.
Mise en lumière d'un grand homme politique français visionnaire, Jean ZAY, héros de la Résistance française de la Seconde Guerre mondiale, assassiné par la milice en 1944 et rentré au Panthéon en 2015.
Trois rendez-vous sont proposés du 1er au 28 février : un film documentaire, du théâtre avec un seul-en-scène et deux expositions.
DIMANCHE 7 FEVRIER 2027 - 17H
*Ciné-rencontre
Cinéma le Trianon - rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY PRISONNIER POLITIQUE.
Film documentaire de Laurent Veray.
De 1940 à 1944 à Riom, Jean Zay est emprisonné par le gouvernement de Vichy, avant d’être assassiné par la milice. Sa cellule devient alors l’espace-temps d’un retour sur soi. Portrait d’un homme enfermé, miné mais jamais brisé, ce film revêt une forme visuelle introspective, via les écrits et photos intimes de prison. Se développe peu à peu l’image d’une personnalité exceptionnelle…
Ce documentaire alerte sur toutes les formes d’idéologies meurtrières, de mesures répressives, d’atteinte à la liberté de pensée et de croire, et démontre la capacité de résistance en tant que personne, mettant l’accent à juste titre sur l’éthique et la force de la relation humaine qui lie Jean Zay et son épouse Madeleine, à l’instar du couple Alfred et Lucie Dreyfus.
Durée : 1h38
Public à partir de 12 ans
Tarif unique : 4€ (sur place - pas de réservation possible)
VENDREDI 12 FEVRIER 2027 - 20H
*Théâtre "Jean Zay, l'homme complet"
Espace culturel Louise Colet - rond point de la Victoire.
Le témoignage que Jean Zay écrit en prison (“Souvenirs et solitude”) nous offre un éclairage précieux sur son action visionnaire et sur le tragique de son destin, celui d’un homme en lutte contre l’anéantissement moral. Une formidable leçon de présence au monde. L’interprétation de Xavier Béja est bouleversante. Spectacle indispensable.
Durée : 1h15
Public à partir de 13 ans
Tarifs : 15 €
réservation sur https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DU 1ER AU 27 FEVRIER 2027
*Exposition JEAN ZAY (1904-1944), MÉMOIRE D’UN HOMME, MODERNITÉ D’UNE OEUVRE.
Lycée Porte de Normandie - 830 rue des poissonniers et Médiathèque municipale - 620 rue de la Madeleine
Biographie sur 21 panneaux, présentée au lycée Porte de Normandie du 1er au 19 février puis à la Médiathèque municipale du 20 au 27 février.
Gratuit.
DU 1ER AU 28 FEVRIER 2027
*Exposition JEAN ZAY ET LE FESTIVAL DE CANNES 1939.
Cinéma le Trianon - rue du canon.
Ouvert tous les après midi. Fermé le jeudi.
20 panneaux visibles au cinéma Le Trianon.
Le 1er septembre 1939, devait s’ouvrir le premier Festival international du film de Cannes. Le ministre de l’Éducation nationale et des Beaux-Arts de la IIIe République, Jean Zay, a oeuvré pour que cette manifestation cinématographique de grande ampleur s’impose, fer de lance d’une diplomatie du cinéma réunissant les films des “nations libres” face à la Mostra de Venise, sous domination fasciste.
Avec l’aimable collaboration du Cercle Jean Zay d’Orléans.
Gratuit.
Anglais From February 1 to 28, 2026, the town of Verneuil d'Avre et d'Iton will pay tribute to the French lawyer and politician.
Honoring a great and visionary French politician, Jean ZAY, a hero of the French Resistance during World War II, who was assassinated by the militia in 1944 and inducted into the Panthéon in 2015.
Three events are scheduled from February 1 to 28: a documentary film, a one-man play, and two exhibitions.
SUNDAY, FEBRUARY 7, 2026 – 5:00 PM
*Film screening and discussion
Cinéma le Trianon – Rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY: POLITICAL PRISONER.
A documentary film by Laurent Veray.
From 1940 to 1944 in Riom, Jean Zay was imprisoned by the Vichy government before being assassinated by the militia. His cell then became a space and time for self-reflection. A portrait of a man who was imprisoned, weakened but never broken, this film offers an introspective visual exploration through his personal writings and photos from prison. Gradually, the image of an exceptional personality emerges…
This documentary serves as a warning against all forms of murderous ideologies, repressive measures, and attacks on freedom of thought, and demonstrates the capacity for personal resilience, rightly emphasizing the ethics and strength of the human bond between Jean Zay and his wife Madeleine, much like the couple Alfred and Lucie Dreyfus.
Running time: 1 hr 38 min
Audience age 12 and up
Single ticket price: 4? (at the door—no reservations accepted)
FRIDAY, FEBRUARY 12, 2026 - 8:00 PM
*Play: “Jean Zay, the Complete Man”
Louise Colet Theater - Rond-Point de la Victoire.
The account Jean Zay wrote while in prison (*Memories and Solitude*) offers valuable insight into his visionary work and the tragedy of his fate—that of a man fighting against moral desolation. A powerful lesson in how to live in the world. Xavier Béja’s performance is deeply moving. A must-see show.
Running time: 1 hour 15 minutes
Recommended for ages 13 and up
Price: 15 €
Reservations at https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
FEBRUARY 1–27, 2026
*Exhibition: JEAN ZAY (1904–1944), MEMORY OF A MAN, MODERNITY OF A WORK.
Porte de Normandie High School—830 Rue des Poissonniers and Municipal Media Center—620 Rue de la Madeleine
A biography presented on 21 panels at the high schoolPorte de Normandie High School from February 1 to 19, then at the Municipal Media Library from February 20 to 27.
Free admission.
FEBRUARY 1–28, 2026
*Exhibition: JEAN ZAY AND THE 1939 CANNES FILM FESTIVAL.
Cinéma le Trianon—Rue du Canon.
Open every afternoon. Closed on Thursdays.
20 display panels on view at the Le Trianon cinema.
On September 1, 1939, the first Cannes International Film Festival was scheduled to open. Jean Zay, Minister of National Education and Fine Arts of the Third Republic, Jean Zay, worked to ensure that this large-scale film event would establish itself as the spearhead of film diplomacy, bringing together films from the “free nations” in opposition to the Venice Film Festival, which was under fascist rule.
With the kind cooperation of the Cercle Jean Zay in Orléans.
Free admission.
Honoring a great and visionary French politician, Jean ZAY, a hero of the French Resistance during World War II, who was assassinated by the militia in 1944 and inducted into the Panthéon in 2015.
Three events are scheduled from February 1 to 28: a documentary film, a one-man play, and two exhibitions.
SUNDAY, FEBRUARY 7, 2026 – 5:00 PM
*Film screening and discussion
Cinéma le Trianon – Rue du Canon.
HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY: POLITICAL PRISONER.
A documentary film by Laurent Veray.
From 1940 to 1944 in Riom, Jean Zay was imprisoned by the Vichy government before being assassinated by the militia. His cell then became a space and time for self-reflection. A portrait of a man who was imprisoned, weakened but never broken, this film offers an introspective visual exploration through his personal writings and photos from prison. Gradually, the image of an exceptional personality emerges…
This documentary serves as a warning against all forms of murderous ideologies, repressive measures, and attacks on freedom of thought, and demonstrates the capacity for personal resilience, rightly emphasizing the ethics and strength of the human bond between Jean Zay and his wife Madeleine, much like the couple Alfred and Lucie Dreyfus.
Running time: 1 hr 38 min
Audience age 12 and up
Single ticket price: 4? (at the door—no reservations accepted)
FRIDAY, FEBRUARY 12, 2026 - 8:00 PM
*Play: “Jean Zay, the Complete Man”
Louise Colet Theater - Rond-Point de la Victoire.
The account Jean Zay wrote while in prison (*Memories and Solitude*) offers valuable insight into his visionary work and the tragedy of his fate—that of a man fighting against moral desolation. A powerful lesson in how to live in the world. Xavier Béja’s performance is deeply moving. A must-see show.
Running time: 1 hour 15 minutes
Recommended for ages 13 and up
Price: 15 €
Reservations at https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
FEBRUARY 1–27, 2026
*Exhibition: JEAN ZAY (1904–1944), MEMORY OF A MAN, MODERNITY OF A WORK.
Porte de Normandie High School—830 Rue des Poissonniers and Municipal Media Center—620 Rue de la Madeleine
A biography presented on 21 panels at the high schoolPorte de Normandie High School from February 1 to 19, then at the Municipal Media Library from February 20 to 27.
Free admission.
FEBRUARY 1–28, 2026
*Exhibition: JEAN ZAY AND THE 1939 CANNES FILM FESTIVAL.
Cinéma le Trianon—Rue du Canon.
Open every afternoon. Closed on Thursdays.
20 display panels on view at the Le Trianon cinema.
On September 1, 1939, the first Cannes International Film Festival was scheduled to open. Jean Zay, Minister of National Education and Fine Arts of the Third Republic, Jean Zay, worked to ensure that this large-scale film event would establish itself as the spearhead of film diplomacy, bringing together films from the “free nations” in opposition to the Venice Film Festival, which was under fascist rule.
With the kind cooperation of the Cercle Jean Zay in Orléans.
Free admission.
Espagnol Del 1 al 28 de febrero de 2027, la ciudad de Verneuil d'Avre et d'Iton rinde homenaje al abogado y político francés.
Homenaje a un gran político francés y visionario, Jean ZAY, héroe de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial, asesinado por la milicia en 1944 e incorporado al Panteón en 2015.
Se proponen tres eventos del 1 al 28 de febrero: un documental, una obra de teatro con un único actor en escena y dos exposiciones.
DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2027 - 17:00 h
*Cine-coloquio
Cine Le Trianon - rue du Canon.
«HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY, PRISIONERO POLÍTICO».
Documental de Laurent Veray.
De 1940 a 1944, en Riom, Jean Zay fue encarcelado por el gobierno de Vichy, antes de ser asesinado por la milicia. Su celda se convierte entonces en el espacio-tiempo de una reflexión sobre sí mismo. Retrato de un hombre encerrado, minado pero nunca doblegado, esta película ofrece una visión introspectiva a través de los escritos y las fotos íntimas de la prisión. ¿Se va perfilando poco a poco la imagen de una personalidad excepcional?
Este documental alerta sobre todas las formas de ideologías asesinas, de medidas represivas y de atentado contra la libertad de pensamientoy de creer, y muestra la capacidad de resistencia como persona, haciendo hincapié, con toda razón, en la ética y la fuerza de la relación humana que une a Jean Zay y a su esposa Madeleine, al igual que la pareja formada por Alfred y Lucie Dreyfus.
Duración: 1 h 38 min
Público a partir de 12 años
Precio único: 4? (en taquilla; no se admiten reservas)
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2027 - 20:00 h
*Obra «Jean Zay, el hombre completo»
Espacio cultural Louise Colet - rotonda de la Victoire.
El testimonio que Jean Zay escribió en prisión («Recuerdos y soledad») nos ofrece una valiosa perspectiva sobre su acción visionaria y sobre lo trágico de su destino, el de un hombre que luchaba contra la aniquilación moral. Una formidable lección de presencia en el mundo. La interpretación de Xavier Béja es conmovedora. Un espectáculo imprescindible.
Duración: 1 h 15 min
Público a partir de 13 años
Precio: 15 ?
Reservas en https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DEL 1 AL 27 DE FEBRERO DE 2027
*Exposición JEAN ZAY (1904-1944), LA MEMORIA DE UN HOMBRE, LA MODERNIDAD DE UNA OBRA.
Instituto Porte de Normandie — 830, rue des Poissonniers — y Mediateca municipal — 620, rue de la Madeleine
Biografía en 21 paneles, expuesta en el institutoPorte de Normandie del 1 al 19 de febrero y, posteriormente, en la mediateca municipal del 20 al 27 de febrero.
Gratis.
DEL 1 AL 28 DE FEBRERO DE 2027
*Exposición «JEAN ZAY Y EL FESTIVAL DE CANNES DE 1939».
Cine Le Trianon - rue du Canon.
Abierto todas las tardes. Cerrado los jueves.
20 paneles expuestos en el cine Le Trianon.
El 1 de septiembre de 1939 debía inaugurarse el primer Festival Internacional de Cine de Cannes. El ministro de Educación Nacional y Bellas Artes de la III República, Jean Zay, se esforzó por que este evento cinematográfico de gran envergadura se impusiera, como punta de lanza de una diplomacia cinematográfica que reuniera las películas de las «naciones libres» frente a la Mostra de Venecia, bajo dominio fascista.
Con la amable colaboración del Círculo Jean Zay de Orleans.
Entrada gratuita.
Homenaje a un gran político francés y visionario, Jean ZAY, héroe de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial, asesinado por la milicia en 1944 e incorporado al Panteón en 2015.
Se proponen tres eventos del 1 al 28 de febrero: un documental, una obra de teatro con un único actor en escena y dos exposiciones.
DOMINGO 7 DE FEBRERO DE 2027 - 17:00 h
*Cine-coloquio
Cine Le Trianon - rue du Canon.
«HAUTE SOLITUDE, JEAN ZAY, PRISIONERO POLÍTICO».
Documental de Laurent Veray.
De 1940 a 1944, en Riom, Jean Zay fue encarcelado por el gobierno de Vichy, antes de ser asesinado por la milicia. Su celda se convierte entonces en el espacio-tiempo de una reflexión sobre sí mismo. Retrato de un hombre encerrado, minado pero nunca doblegado, esta película ofrece una visión introspectiva a través de los escritos y las fotos íntimas de la prisión. ¿Se va perfilando poco a poco la imagen de una personalidad excepcional?
Este documental alerta sobre todas las formas de ideologías asesinas, de medidas represivas y de atentado contra la libertad de pensamientoy de creer, y muestra la capacidad de resistencia como persona, haciendo hincapié, con toda razón, en la ética y la fuerza de la relación humana que une a Jean Zay y a su esposa Madeleine, al igual que la pareja formada por Alfred y Lucie Dreyfus.
Duración: 1 h 38 min
Público a partir de 12 años
Precio único: 4? (en taquilla; no se admiten reservas)
VIERNES 12 DE FEBRERO DE 2027 - 20:00 h
*Obra «Jean Zay, el hombre completo»
Espacio cultural Louise Colet - rotonda de la Victoire.
El testimonio que Jean Zay escribió en prisión («Recuerdos y soledad») nos ofrece una valiosa perspectiva sobre su acción visionaria y sobre lo trágico de su destino, el de un hombre que luchaba contra la aniquilación moral. Una formidable lección de presencia en el mundo. La interpretación de Xavier Béja es conmovedora. Un espectáculo imprescindible.
Duración: 1 h 15 min
Público a partir de 13 años
Precio: 15 ?
Reservas en https://www.verneuil-davre-et-diton.fr/actualites/744-agenda-vernolien-et-billetterie-2.html
DEL 1 AL 27 DE FEBRERO DE 2027
*Exposición JEAN ZAY (1904-1944), LA MEMORIA DE UN HOMBRE, LA MODERNIDAD DE UNA OBRA.
Instituto Porte de Normandie — 830, rue des Poissonniers — y Mediateca municipal — 620, rue de la Madeleine
Biografía en 21 paneles, expuesta en el institutoPorte de Normandie del 1 al 19 de febrero y, posteriormente, en la mediateca municipal del 20 al 27 de febrero.
Gratis.
DEL 1 AL 28 DE FEBRERO DE 2027
*Exposición «JEAN ZAY Y EL FESTIVAL DE CANNES DE 1939».
Cine Le Trianon - rue du Canon.
Abierto todas las tardes. Cerrado los jueves.
20 paneles expuestos en el cine Le Trianon.
El 1 de septiembre de 1939 debía inaugurarse el primer Festival Internacional de Cine de Cannes. El ministro de Educación Nacional y Bellas Artes de la III República, Jean Zay, se esforzó por que este evento cinematográfico de gran envergadura se impusiera, como punta de lanza de una diplomacia cinematográfica que reuniera las películas de las «naciones libres» frente a la Mostra de Venecia, bajo dominio fascista.
Con la amable colaboración del Círculo Jean Zay de Orleans.
Entrada gratuita.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty