@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:3ec627ff-a13f-3705-8181-23735959fdf4
owl:topDataProperty """Pour ce troisième chapitre, on change d'échelle : Poesis Sonore vous ouvre les portes de Bliiida dans une interprétation d'un monde qui s'effondre et où la fête ne s'arrête jamais : 7 performeur·euses. 8 DJ'S ALL NIGHT LONG. Dans un décor immersif sous couvert de lumières et dans un brouillard enivrant : entrez dans la Maison Close Apocalyptique.
Les DJ sets s'enchaineront sans interruption, ponctués de performances qui viendront rythmer la nuit.
Poesis Sonore et BLIIIDA vous rappellent que nos soirées sont inclusives et accueillent chacun·e tel·le qu'iel est. Tout comportement irrespectueux, haineux, phobique ou sexiste entraînera l'exclusion définitive de l'événement.
Les organisateurs se tiennent à votre disposition tout le long de la soirée."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ed84d486-3163-316d-b739-035443fcb1a8, data:14967f07-e127-3aa3-9498-d0cd65cafeec, data:5056ae2f-9d6d-3ed8-9a9b-5f70279b6e56, data:de2699b6-03c6-346c-a041-817c9e28ae50, data:e8517ef2-4c0f-319a-82d9-ec70be17d806 ;
:isDedicatedTo kb:Adults ;
:shortDescription """In diesem dritten Kapitel wechseln wir die Ebene: Poesis Sonore öffnet euch die Türen zu Bliiida und präsentiert eine Interpretation einer Welt, die zusammenbricht und in der die Party niemals endet: 7 Performerin. 8 DJs DIE GANZE NACHT LANG. In einer immersiven Kulisse aus Lichtern und berauschendem Nebel: Betreten Sie das „Maison Close Apocalyptique“.
Die DJ-Sets folgen ohne Unterbrechung aufeinander, unterbrochen von Performances, die den Rhythmus der Nacht bestimmen.
Poesis Sonore und BLIIIDA erinnern daran, dass unsere Abende inklusiv sind und jeden so willkommen heißen, wie er oder sie ist. Jedes respektlose, hasserfüllte, phobische oder sexistische Verhalten führt zum endgültigen Ausschluss von der Veranstaltung.
Die Veranstalter stehen euch den ganzen Abend über zur Verfügung."""@de, """En este tercer capítulo, cambiamos de escala: Poesis Sonore te abre las puertas de Bliiida con una interpretación de un mundo que se derrumba y en el que la fiesta nunca se acaba: 7 artistas. 8 DJ'S TODA LA NOCHE. En un decorado inmersivo envuelto en luces y en una niebla embriagadora: entra en la Maison Close Apocalyptique.
Las sesiones de DJ se sucederán sin interrupción, salpicadas de actuaciones que marcarán el ritmo de la noche.
Poesis Sonore y BLIIIDA os recuerdan que nuestras veladas son inclusivas y acogen a todo el mundo tal y como es. Cualquier comportamiento irrespetuoso, de odio, fóbico o sexista conllevará la expulsión definitiva del evento.
Los organizadores estarán a vuestra disposición durante toda la noche."""@es, """Pour ce troisième chapitre, on change d'échelle : Poesis Sonore vous ouvre les portes de Bliiida dans une interprétation d'un monde qui s'effondre et où la fête ne s'arrête jamais : 7 performeur·euses. 8 DJ'S ALL NIGHT LONG. Dans un décor immersif sous couvert de lumières et dans un brouillard enivrant : entrez dans la Maison Close Apocalyptique.
Les DJ sets s'enchaineront sans interruption, ponctués de performances qui viendront rythmer la nuit.
Poesis Sonore et BLIIIDA vous rappellent que nos soirées sont inclusives et accueillent chacun·e tel·le qu'iel est. Tout comportement irrespectueux, haineux, phobique ou sexiste entraînera l'exclusion définitive de l'événement.
Les organisateurs se tiennent à votre disposition tout le long de la soirée."""@fr, """In dit derde hoofdstuk veranderen we van schaal: Poesis Sonore opent voor u de deuren van Bliiida met een interpretatie van een wereld die instort en waar het feest nooit ophoudt: 7 performers. 8 DJ's ALL NIGHT LONG. In een meeslepende setting onder een deken van licht en in een bedwelmende mist: stap binnen in het Apocalyptische Maison Close.
De DJ-sets volgen elkaar ononderbroken op, afgewisseld met optredens die de nacht ritme geven.
Poesis Sonore en BLIIIDA herinneren jullie eraan dat onze avonden inclusief zijn en iedereen verwelkomen zoals hij of zij is. Elk respectloos, haatdragend, fobisch of seksistisch gedrag leidt tot definitieve uitsluiting van het evenement.
De organisatoren staan de hele avond tot uw beschikking."""@nl, """In questo terzo capitolo, cambiamo scala: Poesis Sonore vi apre le porte di Bliiida con un'interpretazione di un mondo che crolla e dove la festa non finisce mai: 7 performer. 8 DJ TUTTA LA NOTTE. In un ambiente immersivo avvolto dalle luci e da una nebbia inebriante: entrate nella Maison Close Apocalyptique.
I DJ set si susseguiranno senza interruzioni, intervallati da performance che daranno ritmo alla notte.
Poesis Sonore e BLIIIDA vi ricordano che le nostre serate sono inclusive e accolgono tutti così come sono. Qualsiasi comportamento irrispettoso, odioso, fobico o sessista comporterà l’esclusione definitiva dall’evento.
Gli organizzatori sono a vostra disposizione per tutta la serata."""@it, """For this third chapter, we’re changing scales: Poesis Sonore opens the doors to Bliiida with a portrayal of a world falling apart where the party never ends: 7 performers. 8 DJs ALL NIGHT LONG. In an immersive setting bathed in light and enveloped in intoxicating fog: step into the Apocalyptic Maison Close.
The DJ sets will flow nonstop, punctuated by performances that will set the rhythm for the night.
Poesis Sonore and BLIIIDA remind you that our events are inclusive and welcome everyone just as they are. Any disrespectful, hateful, phobic, or sexist behavior will result in permanent exclusion from the event.
The organizers are available to assist you throughout the evening."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:3ec627ff-a13f-3705-8181-23735959fdf4 ;
:hasDescription data:3ec627ff-a13f-3705-8181-23735959fdf4 .