[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e056e34-a030-3cb3-a822-20a44d8f9906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ead504e-a25f-31ec-b2b1-3ce54087aec0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e056e34-a030-3cb3-a822-20a44d8f9906" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a635b077-2de9-380b-8238-3a319545a081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7af07d9b-2639-3df1-a8d7-c29e058b4e29" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Questo allevamento di lumache è nato nel 2016 dal desiderio di creare un'attività legata alla loro passione per le lumache e la cucina. Offrono prodotti surgelati pronti al consumo: lumache tradizionali in guscio, in croquilles (le mie preferite ;-) , assortimenti per aperitivi (croq?fort, tripéro) e 2. Produzione e lavorazione di lumache gros gris da vendere nei mercati agricoli.\n\nSe volete acquistare questi ottimi prodotti, ecco alcune informazioni utili:\n\n\nI mercati :\n1a domenica del mese a La Fermeté\n2a domenica del mese a Montigny-aux-Amognes\n3a domenica del mese a Le Colibri di Rouy\nPiù di 15 mercatini di Natale nella zona di Nevers: mercatino di Natale di La Charité-sur-Loire, mercatino di Natale di Guérigny.\nEventi: Festa della Loira, concerto dei giovani agricoltori di Château-Chinon, Festa dell'allevamento a Cercy la Tour, Fiera del vino di Charrin (aprile),\nMathias sarà lieto di incontrarvi.\n\nÈ inoltre possibile acquistare i nostri prodotti in alcuni negozi locali:\nLe Panier Luthenois a Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs a Nevers\nLa Fermille a Saint-Benin d'Azy\n\nNon vendiamo a domicilio.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese Schneckenfarm entstand 2016 aus dem Wunsch heraus, sich eine Aktivität zu schaffen, die mit der Leidenschaft für Schnecken und Kochen verbunden ist. Sie bieten Ihnen tiefgefrorene, verzehrfertige Produkte an: Traditionsschnecken im Schneckenhaus, Schneckenkrokant (Meine Lieblingsschnecken ;-) , Sortimente für den Aperitif (Croq'fort, Tripéro) und 2. Produktion und Verarbeitung von dicken grauen Schnecken, die auf Bauernmärkten verkauft werden. \n\nWenn Sie diese guten Produkte kaufen möchten, finden Sie hier einige nützliche Informationen:\n\n\nMärkte :\n1. Sonntag im Monat: La Fermeté\n2. Sonntag im Monat: Montigny-aux-Amognes\n3. Sonntag im Monat: Le Colibri in Rouy\nMehr als 15 Weihnachtsmärkte in der Umgebung von Nevers: Weihnachtsmarkt in La Charité-sur-Loire, Weihnachtsmarkt in Guérigny.\nVeranstaltungen: Loire-Fest, Resto-Konzert Jeune Agriculteurs Château-Chinon, Fest der Viehzucht in Cercy la Tour, Weinmesse in Charrin (April), \nMathias erwartet Sie dort.\n\nSie können unsere Produkte auch in einigen Geschäften in der Region kaufen:\nLe Panier Luthenois in Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs in Nevers\nLa Fermille in Saint-Benin d'Azy\n\nWir verkaufen nicht an Privatpersonen.", "@language": "de" }, { "@value": "Esta granja de caracoles nació en 2016 de la voluntad de crear una actividad vinculada a su pasión por los caracoles y la cocina. Le proponen productos congelados listos para consumir: caracoles tradicionales en concha, en croquilles (mis preferidos ;-) , surtidos para aperitivos (croq?fort, tripéro), y 2. Producción y transformación de caracoles gros grises para su venta en mercados agrícolas.\n\nSi quiere comprar estos magníficos productos, aquí tiene información útil:\n\n\nLos mercados :\n1er domingo de mes en La Fermeté\n2º domingo de mes: Montigny-aux-Amognes\n3er domingo de mes en Le Colibri en Rouy\nMás de 15 mercados de Navidad en los alrededores de Nevers: mercado de Navidad de La Charité-sur-Loire, mercado de Navidad de Guérigny.\nEventos: Fiesta del Loira, resto-concierto Jeune Agriculteurs Château-Chinon, Fiesta de la Levadura en Cercy la Tour, feria del vino de Charrin (abril),\nMathias espera verle allí.\n\nTambién puede comprar nuestros productos en varias tiendas locales:\nLe Panier Luthenois en Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs en Nevers\nLa Fermille en Saint-Benin d'Azy\n\nNo vendemos a domicilio.", "@language": "es" }, { "@value": "This snail farm was set up in 2016 out of a desire to create a business linked to their passion for snails and cooking. They offer you ready-to-eat frozen products: traditional snails in shells, in croquilles (my favourites ;-) , assortments for aperitifs (croq'fort, tripéro), and 2. Production and processing of large grey snails for sale at farmers' markets. \n\nIf you want to buy these great products, here's some useful information:\n\n\nThe markets :\n1st Sunday of the month at La Fermeté\n2nd Sunday of the month: Montigny-aux-Amognes\n3rd Sunday of the month at Le Colibri in Rouy\nMore than 15 Christmas markets around Nevers: La Charité-sur-Loire Christmas market, Guérigny Christmas market.\nEvents: Fête de la Loire, resto-concert Jeune Agriculteurs Château-Chinon, Fête de l'élevage à Cercy la Tour, Charrin wine fair (April), \nMathias looks forward to seeing you there.\n\nYou can also buy our products in a number of local shops:\nLe Panier Luthenois in Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs in Nevers\nLa Fermille in Saint-Benin d'Azy\n\nWe do not sell at home.", "@language": "en" }, { "@value": "Cette ferme hélicicole a vu le jour en 2016 suite à l’envie de se créer une activité liée à la passion de l'escargot et de la cuisine. Ils vous proposent des produits surgelés prêts à être dégustés : escargots traditions en coquilles, en croquilles (Mes préférés ;-) , des assortiments pour l'apéro (croq’fort, tripéro), et 2. Production et transformation d'escargots gros gris en vente sur les marchés de producteurs. \n\nSi vous voulez acheter ces bons produits, voici quelques infos utiles:\n\n\nLes marchés :\n1er dimanche du mois à la Fermeté\n2ème dimanche du mois : Montigny-aux-Amognes\n3ème dimanche du mois le Colibri à Rouy\nPlus de 15 marchés de Noël dans les alentours de Nevers: Marché de Noël La Charité-sur-Loire, marche de Noël de Guérigny.\nÉvénementiel : Fête de la Loire, resto-concert Jeune Agriculteurs Château-Chinon, Fête de l'élevage à Cercy la Tour, foire aux vins de Charrin (avril), \nMathias vous y attend.\n\nVous pouvez également acheter nos produits dans certaines boutiques de la région:\nLe Panier Luthenois à Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs à Nevers\nLa Fermille à Saint-Benin d'Azy\n\nNous ne vendons pas à domicile.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze slakkenkwekerij werd in 2016 opgericht vanuit de wens om een bedrijf op te zetten dat gekoppeld is aan hun passie voor slakken en koken. Ze bieden u kant-en-klare diepvriesproducten: traditionele slakken in schelpen, in croquilles (mijn favorieten ;-) , assortimenten voor aperitieven (croq?fort, tripéro), en 2. Productie en verwerking van gros gris slakken voor verkoop op boerenmarkten.\n\nAls je deze geweldige producten wilt kopen, vind je hier wat nuttige informatie:\n\n\nDe markten :\n1e zondag van de maand in La Fermeté\n2e zondag van de maand: Montigny-aux-Amognes\n3e zondag van de maand bij Le Colibri in Rouy\nMeer dan 15 kerstmarkten in de omgeving van Nevers: kerstmarkt van La Charité-sur-Loire, kerstmarkt van Guérigny.\nEvenementen: Fête de la Loire, resto-concert Jeune Agriculteurs Château-Chinon, Fête de l'élevage à Cercy la Tour, Charrin wijnbeurs (april),\nMathias kijkt ernaar uit je daar te zien.\n\nJe kunt onze producten ook kopen in een aantal plaatselijke winkels:\nLe Panier Luthenois in Luthenay-Uxeloup\nHo Producteurs in Nevers\nLa Fermille in Saint-Benin d'Azy\n\nWe verkopen niet aan huis.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ef0b9ece-87d2-3039-a8ec-ed4e6d6c2ad7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ead504e-a25f-31ec-b2b1-3ce54087aec0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ead504e-a25f-31ec-b2b1-3ce54087aec0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7af07d9b-2639-3df1-a8d7-c29e058b4e29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a635b077-2de9-380b-8238-3a319545a081" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]