. . "Pendant le march\u00E9 de no\u00EBl de Gourette,, d\u00E9couvrez \u201CLadies Club chante No\u00EBl\u201D, un trio f\u00E9minin polyphonique qui revisite les grands classiques de No\u00EBl en version swing, avec des versions en anglais comme en fran\u00E7ais"@fr . "Durante il mercatino di Natale di Gourette, scoprite \u201CLadies Club chante No\u00EBl\u201D, un trio femminile polifonico che reinterpreta i grandi classici natalizi in chiave swing, con brani sia in inglese che in francese"@it . "Als songwriter en componist biedt hij een intieme, gulle liveshow die mensen samenbrengt door middel van zang en dans. Dankzij zijn loops station en meerdere instrumenten haalt hij zijn groove uit swing, reggae en funk en schrijft hij nummers ge\u00EFnspireerd door de vier hoeken van de wereld."@nl . "Cantautor y compositor, ofrece un espect\u00E1culo en directo \u00EDntimo y generoso que une a la gente a trav\u00E9s de la canci\u00F3n y el baile. Gracias a su emisora de loops y sus m\u00FAltiples instrumentos, extrae su groove del swing, el reggae y el funk, escribiendo canciones inspiradas en los cuatro rincones del planeta."@es . "A songwriter and composer, he offers an intimate, generous live show that brings people together through song and dance. Thanks to his loops station and multiple instruments, he draws his groove from swing, reggae and funk, signing songs inspired by the four corners of the globe."@en . "Als Songwriter und Komponist bietet er eine intime, gro\u00DFz\u00FCgige Live-Show, die durch Gesang und Tanz verbindet. Dank seiner Station Loops und seiner zahlreichen Instrumente sch\u00F6pft er den Groove aus Swing, Reggae und Funk und schreibt Lieder, die von allen Ecken der Welt inspiriert sind."@de . . .