"American Vintage vous offre une parenth\u00E8se de douceur au milieu de la jungle urbaine."@fr . . . . . . . . . . . "American Vintage vous offre une parenth\u00E8se de douceur au milieu de la jungle urbaine."@fr . "American Vintage offers you a sweet interlude in the middle of the urban jungle."@en . "American Vintage bietet Ihnen eine sanfte Auszeit inmitten des Gro\u00DFstadtdschungels."@de . "American Vintage biedt u een zacht intermezzo midden in de stedelijke jungle."@nl . "American Vintage le ofrece un suave par\u00E9ntesis en medio de la jungla urbana."@es . "American Vintage vi offre una dolce parentesi nel bel mezzo della giungla urbana."@it . . "La d\u00E9coration brute et bois\u00E9e sublime les notes de couleurs propres \u00E0 la marque. La grande boutique aixoise vous invite \u00E0 une balade po\u00E9tique et sensuelle au milieu des basiques fins et d\u00E9licats."@fr . "The raw and woody decoration enhances the brand's own colorful notes. The large boutique in Aix invites you to a poetic and sensual stroll among fine and delicate basics."@en . "Die rohe und holzige Dekoration sublimiert die f\u00FCr die Marke typischen Farbnoten. Die gro\u00DFe Boutique in Aix l\u00E4dt Sie zu einem poetischen und sinnlichen Spaziergang inmitten feiner und zarter Basics ein."@de . "De ruwe en houtachtige decoratie sublimeert de eigen kleurtonen van het merk. De grote boetiek in Aix nodigt uit tot een po\u00EBtische en sensuele wandeling tussen de fijne en delicate basics."@nl . "La decoraci\u00F3n cruda y amaderada sublima las notas de color propias de la marca. La gran boutique de Aix le invita a dar un paseo po\u00E9tico y sensual entre los finos y delicados b\u00E1sicos."@es . "La decorazione grezza e legnosa sublima le note di colore proprie del marchio. La grande boutique di Aix vi invita a fare una passeggiata poetica e sensuale tra i prodotti di base fini e delicati."@it . . .