@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3ea33801-06e9-3823-aa89-2bee0d88722b :hasTranslatedProperty data:eecc7b8a-8c87-3539-8994-b207974798dc, data:42ba425d-09de-35d8-87b4-ed0976c882c6, data:0ba37b50-b153-356f-8c89-db637821f3c1, data:31477f74-8d73-3d02-811e-61632133140f, data:31882751-17ee-3c57-bf19-7d75c6be098d ; a :Description ; dc:description """The evening will kick off with a bachata class led by Salsa Pappa. It’s a great opportunity to learn a few steps, hone your skills, or simply get in the mood before the dance floor opens. Then, it’s time for the SBK night: salsa, bachata, and kizomba will set the tone for the evening, with DJ Loco on the turntables to get you dancing and enjoying a festive and friendly atmosphere. Beginners, experienced dancers, and anyone just curious are welcome: the goal is, above all, to dance, share, and have a great evening in Gisors."""@en, """La velada comenzará con una clase de bachata impartida por Salsa Pappa. Una magnífica ocasión para descubrir algunos pasos, perfeccionar la técnica o, simplemente, entrar en ambiente antes de que se abra la pista. A continuación, dará comienzo la velada SBK: la salsa, la bachata y la kizomba marcarán el ritmo de la noche con DJ Loco a los platos para que bailéis y disfrutéis de un momento festivo y acogedor. Principiantes, bailarines experimentados o simples curiosos, todos son bienvenidos: el objetivo es, ante todo, bailar, compartir y pasar una buena velada en Gisors."""@es, """La serata inizierà con una lezione di bachata tenuta da Salsa Pappa. Una bella occasione per imparare qualche passo, perfezionare la propria tecnica o semplicemente entrare nell’atmosfera giusta prima dell’apertura della pista. Poi, spazio alla serata SBK: salsa, bachata e kizomba daranno il ritmo alla serata con DJ Loco ai piatti per farvi ballare e godervi un momento festoso e conviviale. Principianti, ballerini esperti o semplici curiosi sono i benvenuti: l’obiettivo è, prima di tutto, ballare, condividere e trascorrere una bella serata a Gisors."""@it, """La soirée commencera avec un cours de bachata animé par Salsa Pappa. Une belle occasion de découvrir quelques pas, de se perfectionner ou simplement de se mettre dans l’ambiance avant l’ouverture de la piste. Puis, place à la soirée SBK : salsa, bachata et kizomba rythmeront la soirée avec DJ Loco aux platines pour vous faire danser et profiter d’un moment festif et convivial. Débutants, danseurs confirmés ou simples curieux sont les bienvenus : l’objectif est, avant tout, de danser, de partager et de passer une bonne soirée à Gisors."""@fr, """De avond begint met een bachatales onder leiding van Salsa Pappa. Een mooie gelegenheid om een paar passen te leren, je techniek te verbeteren of gewoon alvast in de stemming te komen voordat de dansvloer opengaat. Daarna is het tijd voor de SBK-avond: salsa, bachata en kizomba zullen de avond op gang brengen, met DJ Loco achter de draaitafels om jullie aan het dansen te krijgen en te laten genieten van een feestelijk en gezellig moment. Beginners, gevorderde dansers of gewoon nieuwsgierigen zijn van harte welkom: het doel is bovenal om te dansen, samen te zijn en een gezellige avond door te brengen in Gisors."""@nl, """Der Abend beginnt mit einem Bachata-Kurs unter der Leitung von Salsa Pappa. Eine tolle Gelegenheit, ein paar Schritte zu lernen, seine Tanzkünste zu verbessern oder sich einfach schon vor der Eröffnung der Tanzfläche in Stimmung zu bringen. Anschließend geht es weiter mit der SBK-Nacht: Salsa, Bachata und Kizomba bestimmen den Rhythmus des Abends, während DJ Loco an den Plattentellern dafür sorgt, dass ihr tanzen und einen festlichen und geselligen Abend genießen könnt. Anfänger, erfahrene Tänzer oder einfach nur Neugierige sind herzlich willkommen: Das Ziel ist vor allem, zu tanzen, gemeinsam Spaß zu haben und einen schönen Abend in Gisors zu verbringen."""@de . owl:topObjectProperty data:3ea33801-06e9-3823-aa89-2bee0d88722b ; :hasDescription data:3ea33801-06e9-3823-aa89-2bee0d88722b .