@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3ea26405-2bf0-317b-84dc-56dbdbf5e1d0
  owl:topDataProperty "Circuit les premiers contreforts du Morvan"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0bbaba51-a3e4-3bf9-b2ed-c889ede2a19c, data:9268bc67-51b6-340d-b01f-7696b1d34cb5, data:bb83cb62-d0be-3b1a-a095-5db3c7f3fb29, data:bcfe2434-f0f6-3841-b36b-ca18bc677fef, data:7496df08-28ae-3145-8639-d90857ac55a2, data:d9ba5923-c80c-3311-a2cb-6e53f98590c9, data:f64ac12d-9be7-34b6-acfd-9819c2fee58e, data:d49704f6-4302-3aae-8ab8-cb7fd7c057e0, data:e74de2a4-8df5-3fc6-93c7-b473e8db4cb1, data:4448f66e-816e-33b8-88ea-c94eee2f7235 ;
  :shortDescription "Circuit les premiers contreforts du Morvan"@fr, "Rundreise die ersten Ausläufer des Morvan"@de, "Tour of the foothills of the Morvan"@en, "Tour delle colline pedemontane del Morvan"@it, "Recorrido por las estribaciones del Morvan"@es, "Tour door de uitlopers van de Morvan"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Partez à la découverte de ce beau coin du Sud-Morvan. Cette promenade, toujours variée, vous enchantera  par ses pépites patrimoniales et naturelles. L'église Saint-Pierre, classée site clunisien, fait la renommée de Sémelay. 
Circuit +3h"""@fr, """Descubra este bello rincón del Sud-Morvan. Este variado paseo le deleitará con su patrimonio y sus tesoros naturales. La iglesia de Saint-Pierre, declarada monumento cluniacense, es uno de los monumentos más famosos de Sémelay.
Recorrido +3h"""@es, """Scoprite questo splendido angolo del Sud-Morvan. Questa passeggiata variegata vi delizierà con i suoi tesori patrimoniali e naturali. La chiesa di Saint-Pierre, sito cluniacense classificato, è uno dei monumenti più famosi di Sémelay.
Tour +3h"""@it, """Ontdek deze prachtige hoek van de Sud-Morvan. Deze gevarieerde wandeling zal u verrukken met zijn erfgoed en natuurlijke schatten. De kerk Saint-Pierre, geklasseerd als Cluniac site, is een van de bekendste bezienswaardigheden van Sémelay.
Tour +3u"""@nl, """Discover this beautiful corner of the Sud-Morvan. This walk, always varied, will enchant you with its heritage and natural nuggets. The Saint-Pierre church, a listed Cluniac site, is one of Sémelay's most famous landmarks.
Tour +3h"""@en, """Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch diese schöne Ecke des Süd-Morvan. Diese stets abwechslungsreiche Wanderung wird Sie mit ihren Nuggets des Kulturerbes und der Natur verzaubern. Die Kirche Saint-Pierre, die als Cluniazenser-Stätte klassifiziert ist, macht Sémelay berühmt.
Rundgang +3h"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/2cbf8146-5fe8-3bef-977e-0ee4d423ccce>
  owl:topObjectProperty data:3ea26405-2bf0-317b-84dc-56dbdbf5e1d0 ;
  :hasDescription data:3ea26405-2bf0-317b-84dc-56dbdbf5e1d0 .